Голос Америки | NLight DC++
Голос Америки | NLight DC++

Голос Америки

ЄС хоче навчальну «місію високого рівня» для українських військових і більше зброї

В очікуванні контрнаступу українських військ російські сили не переміщували підкріплення зі сходу або півдня, а моральний стан російських сил дуже низький. Про це повідомив ЗМІ високопосадовець Пентагону під час брифінгу в понеділок, 29 серпня.

Ми бачимо, що співвідношення чисельності українських та російських сил на півдні стало значно більш паритетним. Українські сили слідують військовій доктрині та розуміють, що для атаки потрібно більше сил ніж потрібно для оборони.

«Ми бачили чимало звітів, у яких говорилося про моральний стан російських військових. […] Їх моральний стан жалюгідний в Херсонській області», – заявив високопосадовець Міноборони США. На думку представників Пентагону, в Росії «навряд чи вийде» зібрати армію з 1,15 мільйона військових: «В Росії історично не виходило збирати особовий склад армії, відповідно до їх цілей».
«Ми бачимо, що співвідношення чисельності українських та російських сил на півдні стало значно більш паритетним. Українські сили слідують військовій доктрині та розуміють, що для атаки потрібно більше сил, ніж потрібно для оборони», – заявив високопосадовець Пентагону.
Під час брифінгу не прокоментували подробиці щодо заяв українського військового керівництва про контрнаступ, додавши, що буде відомо більше інформації протягом наступних 24-36 годин.
«Чи українські сили в наступі? Так. Чи це контрнаступ? Не знаю. Ми бачили певні наступальні дії в Херсонські області протягом минулих кількох тижнів», – додає представник Пентагону.
Коментуючи ситуацію із ЗАЕС, високопосадовець Пентагону зауважив, що американські вчені, які стежать за ситуацією із радіацією навколо станції, «поки що не помітили жодних ознак підвищеного або аномального рівня радіації».
Нагадаємо, що керівниця об’єднаного прес-центру Сил оборони України “Південь” Наталія Гуменюк повідомила в понеділок в коментарі для Hromadske, що сили оборони України перейшли в наступ в деяких напрямках.
Під час брифінгу для преси вона підтвердила новину і закликала набратись терпіння. «Найголовніше, що треба знати: будь-яка військова операція потребує тиші. Те, що такий ажіотаж викликає будь-яка новина з фронту, це дуже неправильно. Наразі в умовах гібридної війни треба усвідомлювати, що будь-які дії, навіть якщо вони дуже надихають, мають провестися і мати логічне завершення. Тільки тоді вони будуть результативними. Новина є, вона всіх надихнула, далі треба набратися терпіння».
Дивіться також: Реакція Заходу на заяви України про контрнаступ. ЧАС-ТАЙМ

Як село Мощун на околицях столиці оговтується від окупації. Відео

85 відсотків будівель села Мощун у передмісті Києва – зруйнували російськи окупанти. Село, розташовано лише за 5 кілометрів від адміністративної лінії столиці, і стало центром запеклих боїв за Київ. Сьогодні мешканці намагаються відновити життя за допомогою волонтерів, у яких амбітні плани на відбудову. Які саме вони розповіли Мирославі Ґонґадзе.

Брифінг Голосу Америки.Підсумки тижня у Вашингтоні – головне про Україну

Брифінг Голосу Америки – наживо. Нова військова і фінансова допомога Україні, програма прийому переселенців, українська делегація у Вашингтоні – основні підсумки тижня у деталях.

Національна космічна агенція США запустила місію, яка може відкрити таємниці формування Землі

Національна космічна агенція США (NASA – англ.) розпочала амбітну місію із вивчення супутників планети Юпітер, що триватиме 12 років. Ракету Atlas V виробництва компанії Lockheed Martin із апаратом “Люсі” (Lucy) було запущено зі стартового майданчика на Мисі Канаверал.

За планом, космічний апарат подолає 6 мільярдів кілометрів і вперше в історії дослідження космосу досягне групи Троянських астероїдів Юпітера, які називають “капсулами часу”. Науковці вважають, що дослідження цих астероїдів може розкрити чимало таємниць утворення Сонячної системи й Землі.
Ці астероїди – “залишки з часу формування планет-гігантів нашої Сонячної системи – Юпітера, Сатурна, Урана й Нептуна”, – у відповідь на запит “Голосу Америки” в електронному листі написав Том Статлер, науковець програми “Люсі”. За його словами, формування й еволюція Землі була значною мірою продиктована тим, що відбувалось із іншими планетами.
Апарат-дослідник оснащений двома семиметровими сонячними батареями, а для необхідного прискорення він тричі облетить Землю, після чого попрямує до Юпітера.
Місію назвали на честь решток австралопітека “Люсі”, знайдених в Ефіопії, що дали науковцям чимало інформації про еволюцію людини.
А перш ніж місія принесе нові дані щодо будови Сонячної системи, усіх фанатів космосу NASA закликає приєднатись до флешмобу й зробити власну “капсулу часу” із пам’ятними для себе речами, щоб відкрити цю капсулу через 12 років.

У матеріалі використано статтю англомовної редакції “Голосу Америки”, Twitter NASA
Дивіться також: Марки та конверти: син українських емігрантів розповідає американцям про історію України у незвичний спосіб

Міжнародна спільнота засуджує російський перепис населення в окупованому Криму

США засудили рішення влади Росії провести перепис населення в окупованому Криму, заявив представник Держдепартаменту США Нед Прайс.
«Сполучені Штати засуджують перепис населення Росії в окупованому Криму як чергову спробу підірвати незалежність, суверенітет і територіальну цілісність України», – написав Прайс на своїй сторінці у Twitter.
Раніше рішення Росії засудили також у ЄС і Міністерство закордонних справ України. Проведення перепису населення також засудили численні інші країни включно із Литвою, Естонією, Румунією, Норвегією та ін.
В МЗС Литви перепис населення назвали “очевидним порушенням міжнародного права”.
“Незаконна анексія Криму ніколи не буде визнана міжнародною спільнотою!”, – вказує заява МЗС Латвії.
“Норвегія надалі рішуче підтримує суверенітет та територіальну цілісність України. Рішення Росії провести перепис населення на території України в Криму у місті Севастополь не легітимізує їх незаконну анексію”, – йдеться у заяві посла Норвегії в Україні.
МЗС України розцінило дії Москви як подальші спроби легітимізувати спробу анексії Криму та поширити на його територію дію російського законодавства.
«Проведення перепису на тимчасово окупованій території є недружнім актом щодо нашої держави, і ми залишаємо за собою право застосування реторсій», – заявили у відомстві.
МЗС закликало міжнародну спільноту засудити дії Росії в Криму і не визнавати результати перепису.
Як повідомляють російські ЗМІ, у МЗС Росії заявили, що “жодні заяви не можуть змінити міжнародно-правову реальність, сформовану вільним волевиявленням кримчан”.
Перепис населення у Росії почався 15 жовтня і триватиме до 14 листопада. Влада Росії вирішила провести його і в окупованому Криму.
У статті використано матеріали Української служби “Радіо Свобода”, РІА “Новости”.
Дивіться також: Марки та конверти: син українських емігрантів розповідає американцям про історію України у незвичний спосіб

США виплатять компенсації родичам 10 цивільних афганців, які загинули внаслідок удару безпілотника

Міністерство оборони США пообіцяло виплатити компенсації родичам загиблих внаслідок авіаудару американського дрону 29-го серпеня у столиці Афганістану Кабулі.
Тоді ракета Hellfire влучила в автомобіль Земерая Ахмаді, убивши десятьох членів родини, включноіз сімомами дітьми. За кілька тижнів після авіаудару генерал Френк МакКензі назвав це “трагічною помилкою”, що забрала життя невинних цивільних.
У п’ятницю речник Пентагона Джон Кірбі повідомив, що на знак вибачення родичам загиблих виплатять компенсації, однак, не уточнивши розмір виплат, а також сказав, що Міноборони і Держдеп працюють разом, щоб допомогти їм переїхати до США.
Спершу американські військовики заявляли, що цей авіаудар був спрямований проти представника терористичного угруповання Ісламська держава й що атака допомогла попередити теракти під час виводу військ США й НАТО з Афганістану. Проте низка медіа, включаючи інформагенцію Associated Press, виявили, що чоловік, що був за кермом автівки, давно працював на американську гуманітарну організацію. Також не було ознак повторного вибуху – попри заяви Пентагону, що в автомобілі була вибухівка.
Американські сили здійснили авіаудар після теракту смертника Ісламської держави, що забрав життя 169 афганців і 13 американських військовиків поблизу аеропорту Кабула 26 серпня.
Напади смертників в Афганістані продовжують забирати життя: у п’ятницю внаслідок вибуху в шиїтській мечеті загинуло 50 людей, пише NPR.
У матеріалі використано статтю англомовної редакції “Голосу Америки”, NPR
Дивіться також: ​Марки та конверти: син українських емігрантів розповідає американцям про історію України у незвичний спосіб

США: Відносини із Грецією виходять на новий рівень

Сполучені Штати і Греція оновили існуючу Угоду про взаємну співпрацю у галузі оборони, що розцінюється як крок у бік зміцнення двосторонніх оборонних зв’язків.
Поправку до угоди було підписано держсекретарем США Ентоні Блінкеном і міністром закордонних справ Греції Нікосом Дендіас, під час візиту останнього до Вашингтона.
Стратегічний діалог США і Греції був ініційований в 2018 році держсекретарем Майком Помпео і його грецьким колегою.
Блінкен назвав діалог свідченням загальної прихильності двох країн поглибленню партнерства, завдяки якому вони стануть «ще більш потужною силою для забезпечення миру, процвітання і людської гідності».
Поправка дозволить американським військам в Греції проводити підготовку та операції у більшій кількості локацій, розповів Блінкен на прес-конференції.
Як відзначив Блінкен у Twitter, поправка гарантує, що США мають кращу здатність “просувати мир, безпеку, та процвітання у Східному Середземномор’ї”.
Посольство США у Греції повідомило, коментуючи підписання дипломатами оновленої угоди, що сторони виводять їх відносини на “новий рівень”.
Дендіас заявив, що поправка захищає інтереси Греції і робить можливим співробітництво, що виходить за рамки оборонних питань.
Як повідомляє американське видання The Washington Examiner, у Вашингтоні Дендіас також наголосив на загрозі війни з Туреччиною, з якою стикається його країна.
У статті використано матеріали Російської служби “Голосу Америки”, The Washington Examiner.
Дивіться також: Все, що потрібно знати про візит міністра оборони США до України

Урядові експерти США схвалили вакцину Johnson & Johnson для ревакцинації

У п’ятницю консультативна рада федерального Управління США з нагляду за якістю харчових продуктів і медикаментів (FDA – англ.) одноголосно схвалила застосування вакцини компанії Johnson & Johnson для ревакцинації проти коронавірусу.
«Доза-посилювач» вакцини J & J схвалена для американців старших за 18 років, за умови, що її прищеплюють не раніше ніж за два місяці після першої дози вакцини.
Раніше американські ЗМІ повідомили про результати дослідження, яке вказало, що для людей щеплених однодозовою вакциною J & J ефективнішим для посилення імунітету могло би бути щеплення вакцинами-посилювачами виробництва Pfizer, Moderna, а не повторне щеплення вакциною J & J. Важливо, що дослідження було опубліковано не у рецензованому науковому виданні.
Коментуючи дані дослідження, доктор Джон Бейгель з Національного інституту алергії та інфекційних захворювань США застеріг щодо інтерпретації його даних, і наголосив, що справжнім висновком є те, що усі три вакцини схвалені у США є ефективними у якості посилювачів.
У ході слухань щодо J & J члени консультативної ради FDA звернули увагу на більш низький рівень антитіл, які виробляються у щеплених вакциною J & J, в порівнянні з вакцинами Pfizer і Moderna. У зв’язку з цим експерти поцікавилися у представників Johnson & Johnson, чи не можна зробити вакцину двухдозовою. Нагадаємо, що на даний момент достатнім вважається одне щеплення J & J.
Один з розробників вакцини, доктор Ден Баруш, представив дані дослідження, згідно з яким рівень антитіл від вакцини J & J був «істотно нижчим», ніж у мРНК-вакцин, але «імунна відповідь залишалась стійкою».
Доктор Ерік Рубін, експерт з інфекційних захворювань, який представляє факультет охорони здоров’я Гарвардського університету, заявив, що очікує, що друге щеплення J & J буде безпечним для здоров’я, а також вказав на необхідність повторних доз через меншу ефективність першої дози вакцини.
У консультативній раді FDA уточнили, що розглянуть пропозицію групи вчених називати друге щеплення J & J «повторною дозою», а не «ревакцинацією».
Нагадаємо, минулого місяця у США була офіційно схвалена «доза-посилювач» вакцини Pfizer/BioNTech. 14 жовтня консультативна рада FDA також одноголосно підтримала ревакцинацію препаратом Moderna для американців у віці 65 років і старше і тих, хто знаходиться в групі підвищеного ризику через можливих ускладнень від COVID-19, або ж ризикує захворіти через особливості своєї професії.
У статті використано матеріали Reuters, Російської служби “Голосу Америки”, NPR.
Дивіться також: Марки та конверти: син українських емігрантів розповідає американцям про історію України у незвичний спосіб

Двоє людей загинуло, принаймні двадцять отримали поранення внаслідок стрілянини поблизу Маямі

Двоє людей загинуло та ще принаймні двадцять отримали поранення внаслідок стрілянини у більярдному клубі у містечку Гаялеа на північ від Маямі, повідомляє місцева поліція в Твіттері.

«Я на місці чергового цільового та боягузливого акту насильства з використанням вогнепальної зброї, внаслідок якого отримали поранення 20 людей, двоє нажаль загинуло. Ці холоднокровні вбивці нерозбірливо відкрили вогонь по натовпу, і ми прагнемо правосуддя. Мої найглибші співчуття родинам жертв», – написав у Твіттері начальник поліції району Маямі-Дейд Альфредо Рамірез.
Троє нападників, вийшовши з білого Ніссану Pathfinder, відкрили вогонь з бойової зброї та пістолетів по натовпу, який зібрався на концерт, повідомляє канал CNN. За словами CNN, від 20 до 25 людей були госпіталізовані.
Напад стався в неділю вранці, повідомляє місцевий канал CBS4 Miami, принаймні одна поранена людина перебуває у критичному стані. За словами CBS4 Miami, арештованих поки нема.
Цього року у США сталося вже принаймні 200 випадків масової стрілянини, повідомляє неприбуткова організація Архів Насильства з використанням вогнепальної зброї.
Читайте також: “«Досить», – Байден закликав Конгрес вжити заходів проти збройного насильства у США”

Як пройшов візит радника президента США з національної Безпеки Джона Болтона в Україну на День Незалежності. Відео

У розмові з президентом України, Джон Болтон запевнив, що санкції США проти Росії залишатимуться поки Росія не змінить свою поведінку. Більше подробиць візиту американського посадовця в Україну – в репортажі наших кореспондентів Оксани Лігостової і Руслана Дейниченка