Голос Америки: Україна | NLight DC++
Голос Америки: Україна | NLight DC++

Голос Америки: Україна

У Пакистані внаслідок повітряного удару загинуло двоє людей

Представники розвідки Пакистану кажуть, що в північно-західній частині країни внаслідок авіаудару, здійсненого підозрюваним безпілотним літаком США, загинуло двоє людей.

За повідомленням, обстріляно автомашину біля містечка Мір Алі у племінному районі Північний Вазиристан, що поблизу афганського кордону.

Поки що особи загиблих не встановлено.

На території Північного Вазиристану розташовані опорні пункти повстанських угруповань, включно з мережею Гаккані, яка пов’язана з аль-Кайдою.

Операції з використанням безпілотників-дронів викликають гострі протести у Пакистані, де чимало людей вважає їх порушенням суверенітету країни, і каже, що вони часто вбивають цивільних.

Проте Вашингтон твердить, що застосування безпілотних літаків є критично-важливою стратегією для придушення діяльності бойовиків, які становлять загрозу безпеці США.

В Афганістані нападник-смертник підірвав спільний афгансько-натовський патруль

У місті Хост на сході Афганістану терорист-смертник вчинив напад на спільний афгансько-натовський патруль внаслідок чого загинуло щонайменше 20 людей.

За повідомленням НАТО, серед жертв теракту було троє військовослужбовців Альянсу та їхній перекладач. Командування військ США повідомило, що загиблі солдати – американці. Афганські органи влади повідомили, що поранення  отримало понад 60 людей.

Відповідальність за атаку взяло на себе угруповання Талібан.

Місцева влада повідомила, що терорист-смертник на мотоциклі протаранив патруль афганських та коаліційних солдатів, які вийшли зі своїх автомобілів, щоб пройти через ринкову площу в Хості. У повідомленні зазначається, що також загинуло шестеро цивільних осіб і четверо поліцейських. Поліцаї входили до складу сил швидкого реагування.

У момент теракту на ринку було велике скупчення людей, що й призвело до такої кількості постраждалих.

Уряд Греції готовий запропонувати парламенту новий бюджет

Міністр фінансів Греції Янніс Стурнарас готовий представити парламентові останній раунд заходів економії, а також зустрітися з кредиторами, щоб отримати необхідну фінансову допомогу.

Стурнарас представить пропозицію про скорочення витрат у понеділок разом із  пропонованим бюджетом на 2013 рік.

Він також має зустрітися з представниками Міжнародного валютного фонду, Європейського центрального банку і Європейського Союзу, які мусять погодитись на скорочення витрат у бюджеті на 17 мільйонів доларів перед наданням позики.

Тим часом Європейський Союз оприлюднив нові дані про безробіття, які вказують, що протягом минулого року рівень безробіття у Греції був вищий, ніж в будь-якій іншій європейський країні.

Ці дані вказують, що безробіття і далі переслідує континент і що в Європейському Союзі без праці залишається понад 25 мільйонів людей.

Обама і Ромні агітували за себе в Колорадо

Результат президентських перегонів у США часто залежить від настроїв виборців тих штатів, де мешканці не голосують послідовно від виборів до виборів за одну і ту ж партію.

Такі штати називають «полем битви». І одним  з таких є західний штат Колорадо. Сьогодні опитування громадської думки вказують, що Барак Обама та Мітт Ромні мають приблизно однакові рейтинги, тож кандидати завзято борються за кожний голос. До того ж, цього тижня вони агітували саме у Колорадо. На зустріч з Бараком Обамою у передмісті Денвера прийшли тисячі людей, яких президент привітав коротко і лаконічно:

«Чудово знову повернуться у Колорадо».

Чотири роки тому він отримав у цьому штаті перемогу. Багато його місцевих прихильників і сьогодні налаштовані до нього прихильно. Кількість демократів тут дорівнює кількості республіканців, тому ключовими стануть голоси незалежних виборців, таких як Шеррі Томс. Сьогодні вона каже, що віддає перевагу нинішньому президенту:

«Поміняти все зараз та повернути на всі 360 градусів, обравши республіканську партію, не найкраща ідея».

Самого кандидата від республіканців Мітта Ромні в той день у Колорадо не було, однак його син Джош зустрівся з виборцями неподалік місця, де агітував за себе Обама. У 2008 році Обама отримав велику кількість голосів молодих виборців, сьогодні дехто з них віддає перевагу Ромні. Серед таких Алекс Інко:

«Я не побачив ніяких змін. Я сподівався на зміни, а нічого не сталося».

«Я не побачив ніяких змін. Я сподівався на зміни, а нічого не сталося»

Близько вісімдесяти відсотків населення штату проживають у містах.  У Колорадо, яке раніше було малозаселеним штатом, демографічна ситуація останніми роками змінилась, що перетворило його з республіканського штату на так зване «поле битви». Багатьох, хто приїхав сюди в останні роки, привабила місцева природа. Але щоб жити нормально, потрібна робота. Рівень безробіття в Колорадо трохи перевищує загальнонаціональний, і невпевненість щодо майбутнього економіки може вплинути на політичні вподобання виборців. Про це говорить політолог університету Колорадо Кеннет Бікерс:

«Якщо на всі проблеми дивитися через призму економіки, то такі фактори як знецінення нерухомості, неможливість заощаджувати кошти, щоб відправити власних дітей у коледж, чи навіть просто залити повний бак бензину, – виборці швидше за все підтримають республіканців».

Однак, додає політолог Бікерс, якщо під час кампанії на передній план вийдуть такі соціальні питання як аборти, проти яких виступають республіканці, жінки-виборці підтримають Обаму. З цим погоджується виборець Тара Спайґел:

«Якщо ви послухаєте, що говорить Ромні і що говорить Обама, то немає сумніву – Обама виступає за жінок та захищає наші права».

Разом з тим, у багатьох передмістях Денвера великій кількості жінок симпатизує Ромні. Серед них – волонтерка його передвиборчого штабу Марла Вейнмен:

«Жінки з дітьми розуміють, в якому стані опинилась економіка, і як впливає дефіцит на національну безпеку».

У наступні тижні обидва кандидати планують провести ще кілька агітаційних зустрічей з виборцями Колорадо, щоб заручитися підтримкою тих незалежних, чиї голоси стануть ключовими для перемоги.

Для Саакашвілі понеділок може стати днем прощання з владою

Про тортури та згвалтування у грузинських тюрмах стало відомо просто перед виборами. Влада не мала часу нейтралізувати негатив, який викликав у суспільстві цей скандал

Вибори матимуть надзвичайно велике значення для майбутнього Грузії. Новий склад законодавчого органу призначить голову уряду, з новими, президентськими повноваженнями. На виборах партії влади протистоїть сильна опозиція на чолі із мільярдером Бідзіна Іванішвілі. В країні тривалий час точилась війна компроматів, тож ніхто не знає, яка із сторін отримає перемогу завтра.

Бідзіна Іванішвілі вже тривалий час вважається найбагатшою людиною Грузії. Тепер він – обличчя опозиції і кандидат в президенти.

На парламентських виборах у понеділок стане зрозуміло, чи зумів Іванішвілі конвертувати свої мільярди у підтриму викборців. Іванішвілі відзначився доброчинністю і користується повагою у грузинів.

Грузія – острівець демократії на просторах колишнього СРСР. Хто переможе у понеділок – справді невідомо. Саакашвілі очолює країну з 2003-го року, коли прийшов до влади на хвилі Революції троянд. Він популярний. Проте чи достатньо популярний, щоб утримати владу?

Любов грузинів до Міхо похитнулась у 2008-му році, коли російські війська вторглись в країну. Війська Росії досі знаходяться на територіях, які грузини вважають своїми

Минулого тижня імідж влади зазнав ще одного удару. Опозиція показала кадри зґвалтувань в’язнів в грузинській тюрмі. Тисячі обурених людей вийшли на вулиці, протестуючи проти свавілля влади.

Миттєва реакція офіційного Тбілісі – відставки міністрів та розслідування – грузинів не задовольнили.

Олександр Ронделі, голова аналітичного центру в Тбілісі,  каже, що викриття збиткувань у в’язницях завдали серйозного удару по Саакашвілі.

“Інформація з’явилась безпосередньо перед виборами. Правляча партія просто не могла встигнути нейтралізувати її наслідки. Побачимо, як це відіб’ється на виборах”, – каже політолог.

Тортури обурили грузинів, які побачили, що демократична влада може давати прихисток нелюдям. Ряди прихильників Іванішвілі зросли. У суботу на вулиці Тбілісі вийшли десятки тисяч людей, щоб підтримати лідера опозиції.

Чи стане він та його сила новими лідерами країни – покажуть результати виборів у понеділок.

Кожен п’ятий хотів би, щоб за наклеп саджали – результати опитування

Більшість критиків погоджуюються, що така норма остаточно підірве основи свободи слова в України і, зважаючи на корупційність української судової системи, дасть можливість владі позбавлятися від незручних для неї журналістів

Прийняття Верховною Радою України у першому читанні законопроекту, що встановлює кримінальну відповідальність за наклеп,  викликало значний резонанс в українському суспільстві.

Проти такої норми в унісон виступили українські видання. Критично щодо такої  ініціативи висловлюються експерти на Заході. Відкликати законопроект вимагають політики з різних політичних таборів, включаючи однопартійців регіонала Журавського – автора скандального документу.

Більшість критиків погоджуюються, що така норма остаточно підірве основи свободи слова в України і, зважаючи на корупційність української судової системи, дасть можливість владі позбавлятися від незручних для неї журналістів. 

У рамках нашої традиційної рубрики Тема Тижня ми запитали Вас наших глядачів, Чи повинні журналісти нести кримінальну відповідальність за наклеп?

20 відсотків людей, які проголосували на нашому веб сайті, відповіли ТАК. Переважна більшість, 77 відсотків опитаних, висловилися проти. 3 відсотки, вибрали варіант “Не Знаю”.

Беріть участь у голосуванні та діліться з нами своїми міркуваннями. Також запрошуємо до дискусії на сторінці «Голосу Америки» у мережі Facebook. Результати опитування та найцікавіші коментарі будуть оголошені у недільному випуску програми Час-Time.

Хуліганство чи антисемітизм? У Рівному побили голову єврейського культурного товариства

Геннадій Фраєрман повідомив, що увечері 21 вересня на нього напали молоді особи, які чатували біля приміщення синагоги. Це сталося наступного дня після засідання суду над молодиками, котрі у червні цього року познущалися над могилами розстріляних нацистами євреїв у рівненському урочищі Сосонки. Коли очільник товариства разом із водієм та двома жінками вийшли з приміщення, вони також помітили молодих людей, які оглядали вивіску товариства. Коли в незнайомців поцікавились, кого вони шукають, ті відповіли: «Євреїв».

Прес-конференція Ради церков Рівного з приводу нападу на керівника єврейського товариства «Хесед Ошер». У центрі – Геннадій Фраєрман

«Я єврей», – сказав Геннадій Фраєрман. У відповідь пролунало: «А ми ненавидимо євреїв. Нам твій ніс не подобається». Після цього чоловіка вдарили по голові. «Я упав, вони вп’ятьох накинулися на мене. Водій Олег кинувся мене відбивати, вони його вдарили, розбили обличчя й око. Люди з будинку стали кричати, й вони пішли – не побігли, а тихо пішли», – розповідає потерпілий.
 
Чотирьох із п’яти нападників зі спини зафіксувала камера відеоспостереження. На місце події одразу ж прибув наряд міліції, однак у щоденних зведеннях міліцейських прес-служб цей випадок до вчорашнього дня не фігурував.
 
Як розповіла помічник начальника Рівненського міськвідділу міліції Юлія Кривульська, слідство вбачає в діях невстановлених осіб ознаки хуліганства.
Справу передали до прокуратури, яка в п’ятницю повідомила про порушення кримінальної справи за фактом хуліганства, вчиненого групою осіб стосовно двох громадян, одним із яких є представник місцевої єврейської громади.
 
Церковна рада Рівного вбачає в нападі антисемітизм
 
Натомість представники Церковної ради заявляють про наміри домагатися перекваліфікації злочину. Адже ще в червні молодики нищили меморіал у Сосонках і малювали на могилах свастику, а в серпні у місті побили рабина. Такий же випадок побиття рабина стався в Рівному рівно рік тому. Представник Всеукраїнської духовної ради у Рівному Сергій Мусеєвич висловив стурбованість, що поблажливість до дій скінхедів не додає честі державі.

Хто підкормлює цю ненависть? Ми закликаємо державу вступитися й захистити гідність євреїв на території Рівненщини

«Хто підкормлює цю ненависть? І Бог, і Конституція її засуджують. Ми закликаємо державу вступитися й захистити гідність євреїв на території Рівненщини», – наголосив Сергій Мусеєвич.
 
Він також зауважив, що автори шовіністичних і антисемітських реплік в інтернеті нерідко позиціонують себе як націоналісти. На що присутні журналісти зауважили, що подібні репліки заховані за псевдонімами, а відтак є провокаційними. Потрібно зрештою пояснити людям, що таке твердження є фальшивим, погодився Сергій Мусеєвич.
 
У попередні роки Геннадій Фраєрман висловлював переконання, що навіть підпільні розкопки на місці розстрілу 17 з половиною тисяч рівненських євреїв були зроблені мародерами, котрі шукали в могилах золоті прикраси. Нині ж він уже вдруге після червневого погрому заявив, що це  брудна політична провокація.

Розігрується єврейська карта у переддень виборів. Я шкодую, що євреї стають об’єктом політтехнологій

«Розігрується єврейська карта у переддень виборів. Я шкодую, що євреї стають об’єктом політтехнологій», – сказав потерпілий.
 
Поки що жодна політична сила на Рівненщині не виступила на підтримку заяви Церковної ради. Тим часом керівник обласної організації Української народної партії Світлана Ніколіна і народний депутат України Юрій Прокопчук висловили обурення фактом побиття керівника єврейської громади. Вони висловили упевненість, що йдеться про намагання очорнити націонал-патріотів перед виборами.

Це нагадує технології 2004 року, коли Ющенка на донбаських плакатах називали нацистом

«Це нагадує технології 2004 року, коли Ющенка на донбаських плакатах називали нацистом із намаганням створити негативний образ кандидата в президенти», – каже Світлана Ніколіна.
 
Триває досудове слідство, правоохоронці шукають нападників. Як щойно повідомили в обласній прокуратурі, тут перевірять і можливість вчинення злочину з мотивів образи почуттів громадян у зв’язку з національною належністю.

Четвертого жовтня у Рівному триватиме суд над трьома рівнянами, котрі спаплюжили єврейський меморіал. Геннадій Фраєрман продовжить участь у ньому як свідок.

Передрук з “Радіо Свобода”

Українські податки: сприяють чи заважають середньому класу?

Представники Державної податкової адміністрації стверджують, що ті сектори економіки, в яких ключові позиції посідає малий та середній бізнес, відчули зменшення податкового тиску. Крім того, дещо зменшилися повноваження самих податківців. Однак українські правники, економісти і самі підприємці цього не помітили і далі вважають вітчизняну податкову систему занадто складною, такою, що спонукає до корупції.
 
В ухваленому цього року Податковому кодексі пільги у сплаті ПДВ та податку на прибуток отримали, зокрема, підприємства, що виробляють програмне забезпечення. Напередодні Євро-2012 зміни до законодавства зменшили податковий тиск на готельний бізнес, заявив у п’ятницю під час Податкового форуму заступник начальника управління податку на прибуток та податкових платежів Державної податкової адміністрації Олег Ангелов. Зміни, спрямовані на зниження фіскального пресу та виведення бізнесу з тіні, триватимуть, обіцяє Олег Ангелов.
 
«Сталася непомітна, але досить суттєва зміна. Минулого року експорт ІТ-технологій із України перевищив мільярд доларів. Цей бізнес має серйозні перспективи, водночас він є маловитратним. Тому держава вирішила його підтримати. На додачу до чинних пільг для виробників програмної продукції зменшиться ставка податку на прибуток. Пільги для готельного бізнесу збережуться, але тепер вони стосуватимуться не лише тих компаній, в яких частка готельного бізнесу перевищує 75 відсотків», – обіцяє податківець.
 
Серед інших змін, які відбуваються, Олег Ангелов згадав спрощення бухгалтерського та податкового обліку, зокрема для платників єдиного податку, зменшення часу та кількості податкових перевірок, а крім того – втрату податковою адміністрацією частини повноважень. Наприклад, віднині податківці не писатимуть нормативних актів і не готуватимуть законопроектів щодо свого відомства.
 
Правники і підприємці кажуть, що зменшення тиску не помітили
 
Зі свого боку, підприємці суттєвого полегшення не відчули. Чимало представників малого та середнього бізнесу з різних регіонів у розмовах з Радіо Свобода говорять про те, що нині стоять перед вибором: або працювати без прибутків, або продати свій бізнес і змінити вид діяльності. Більшість із них просять не згадувати їхніх імен, оскільки бояться переслідування з боку податкових органів.
 
Українська податкова система є дуже важкою, зокрема для так званого «середнього класу». Про це говорить і президент Асоціації правників України Валентин Загарія. Він пропонує конкретні кроки для стимулювання підприємництва та формування потужного середнього класу.
Сподіваюся, колись ми знайдемо золоте співвідношення в оподаткуванні, й тягар буде зменшено

«Є сенс лібералізувати, зокрема, податки на зарплату. Тінізація економіки в Україні становить 33 відсотки через те, що підприємці змушені йти в тінь, коли є загроза самому існуванню бізнесу. Для прикладу, в Грузії питання тінізації не стоїть, бо законодавство в них максимально лібералізоване, держава йде назустріч платнику податків, – наголошує правник. – Сподіваюся, колись ми знайдемо золоте співвідношення в оподаткуванні, і тягар буде зменшено. І ми наблизимося до таких країн, як Грузія. Наразі цього співвідношення в нас не знайдено, і в рейтингу Світового банку за простотою і легкістю оподаткування ми на одному з останніх місць».
 
Про необхідність спрощення української податкової системи говорить і директор Міжнародного центру перспективних досліджень Ярослав Жаліло. Але, на його думку, вже зараз умови для українського малого бізнесу істотно покращилися.

Практика не завжди збігається з законом, і демонструє певні проблеми

«У результаті поступових змін модель оподаткування середнього класу набула сформованого вигляду в Податковому кодексі, – каже він. – Інша річ, що практика не завжди збігається з законом, і демонструє певні проблеми. Можна сказати, що відносно середнього класу, середнього бізнесу українське оподаткування є індиферентним – тобто, воно не заважає розвитку».
 
Експерт також вважає, що подальші реформи податкової системи мали б відокремити успішний малий бізнес як такий, і способи ухиляння від податків з використанням пільг малого бізнесу.
 
За дослідженням Світового банку, Україна щодо простоти сплати податків та часу, який витрачає бізнесмен на спілкування з податківцями, на 174-му місці у світі. За кількістю податкових платежів  в України одна з найгірших позицій у світі.

Янукович блефує. Він не хоче, щоб Захід лишив його на одинці з Путіним – Стівен Пайфер

Через згортання демократії в Україні, Європа може залишити Київ на одинці із Росією, тиску якої український уряд не зможе протистояти

Згортання демократії в Україні може призвести до кризи Української державності. Про це у п’ятницю у Вашингтоні говорили учасники дискусії «Україна перед критичними викликами», яка пройшла в Інституті Брукінгса.

Доповідачами виступили провідні американські аналітики, які підбили підсумки роботи груп експертів, які аналізували виклики, які стоять перед Україною в сферах національної безпеки, енергетичної безпеки, освіти та національної ідентичності. 

На думку доповідачів, джерело нинішніх проблем України знаходиться в самій країні, а можливості впливу на ситуацію з боку Заходу є обмеженими.

За словами колишнього посла США в Україні, аналітика Інституту Брукінгса Стівена Пайфера, згортання демократії в Україні може обернутися кризою держави. Через,  погіршення стосунків з Європою та США, Київ залишиться на одинці із Росією, яка налаштована підпорядкувати Україну своєму впливу.

Відповідаючи на питання, Пайфер заявив, що уряд України блефує у стосунках із Заходом, коли удає, що готовий зблизитись із Росією, якщо Європа та США наполягатимуть на своєму.  Думка української влади, що геополітична важливість України примусить Захід закрити очі на події в Україні Є помилкою каже Пайфер.

“Для Українського уряду, для Януковича та його кола, зближення із – поганий крок в загально економічному вимірі, у вимірі особистого бізнесу. Це також поставить під удар і суверенітет країни. “Поступки” заходу нічим таким Януковичу не загрожують. Тож, якщо Захід розуміє ситуацію, то назве позицію Януковича блефом”, – говорить Пайфер.

До сирійських повстанців приєднуються іноземці-джихадісти

У Сирії не вщухають бої між урядовими військами та повстанцями. За час конфлікту там загинуло більше 20 тисяч людей, і ця цифра постійно зростає. А останніми місяцями ситуація ускладнюється ще й тим, що на бік сирійських повстанців стає дедалі більше бойовиків з інших країн, які переходять кордон і воюють проти уряду аль-Ассада у «священній війні».
 
Два місяці тому фотожурналіст Джон Кантлі разом з провідником та своїм датським колегою перетнув кордон із Сирією, де чоловіки наштовхнулися на табір опозиційних сил. Втім, це не були бійці Вільної Сирійської Армії.
 
«Вже за десять секунд я зрозумів, що ми потрапили у халепу. Це було очевидно миттєво. По-перше, вони всі розмовляли англійською», –  пригадує Кантлі.
 
Так Кантлі потрапив у тренувальний табір іноземних бойовиків-джихадістів.
 
«Там були бойовики з Чечні, Пакистану, Бангладеш, Великобританії. Десь 10-15 з них точно були британці чи британського походження. Ми багато з ними спілкувалися, особливо з британськими хлопцями. Один з них, лікар з Національної Служби Охорони Здоров’я Британії, став нам майже другом, він надавав нам інформацію», – розповідає він.  
 
Певний час чоловіків тримали у таборі. Джон говорить, що чимало бойовиків розмовляли з акцентом, типовим для Бірмінгему. Це місто з населенням більше мільйона людей розташоване в центральній Британії і має велику мусульманську громаду. Там живе і журналіст Малік аль-Абдех, який підтверджує заяви Джона Кантлі:
 
«Я маю інформацію про приблизно десятьох молодих чоловіках з Бірмінгему, які їдуть у Сирію, щоби боротися у рядах Вільної Сирійської Армію. З одного боку вони роблять це з гуманних причин, щоби допомогти своїм братам у вірі, які загинули у Сирії. З іншого – вони у душі справжні джихадісти».
 
На підтвердження своїх слів Малік вказує на численні відео у мережі ю-Тюб, виставлені різними угрупованнями, які говорять, що вони ведуть «священну війну» у Сирії.
 
Раніше це були Афганістан, Чечня, Боснія і так далі. Тож для них (джихадістів) Сирія – це лише одна із зупинок боротьби з тими, хто принижує мусульман

Але Вільна Сирійська Армія не завжди рада участі джихадістів у їх боротьбі.
 
«Вони  більш радикальний елемент, який розглядає війну у Сирії не як війну за свободу і демократію, а як боротьбу за становлення ісламської держави», – стверджує Малік.  
 
Влада Бірмінгему занепокоєна участю мешканців міста у сирійській війні. Місцеві парламентарі попереджають уряд країни, що ці люди можуть повернутися в Британію екстремістами. Джон Кантлі був певний, що за нього вимагатимуть викуп або ж уб’ють. Він з колегою безуспішно намагався втекти.
 
«Через тиждень, завдяки тому, що наш провідник підняв тривогу, четверо бійців Вільної Сирійської Армії прийшли у табір, в якому в той момент майже нікого не було, і звільнили нас», – розповідає Кантлі.
 
Джон Кантлі планує повернутися в Сирію. Він, разом з іншими очевидцями подій говорить, що найближчим часом варто очікувати збільшення кількості іноземних бійців на передовій сирійського конфлікту.