Голос Америки: Україна | NLight DC++
Голос Америки: Україна | NLight DC++

Голос Америки: Україна

Медики закликають вакцинуватись від грипу і попереджають про “ідеальний шторм” COVID-19 та ГРВІ

Медики у США закликають громадськість вакцинуватись від грипу, аби уникнути подвійного захворювання на грип та COVID -19.
Обидві хвороби є вкрай інфекційними та проявляються зі схожими симптомами.
Утім, грип є сезонним захворюванням, на відміну від COVID-19, і від нього нього є вакцина.
“Ми можемо побачити ідеальний шторм зростаючої активності COVID-19, особливо коли люди все частіше починають збиратися всередині приміщень, коли вони все частіше втомлюються від носіння масок, соціальної дистанції та дотримання гігієни рук, і якщо вони ще й захворіють сезонним грипом”, – заявила директорка відділу інфекційних хвороб Університету Алабами Джон Мараццо під час брифінгу Товариства Інфекційних хвороб Америки.
В умовах пандемії американці загалом стали менше вакцинуватись і це викликає стурбованість напередодні сезону грипу, – вказує у виданні Business Insider президентка Американської академії лікарів-терапевтів Бет Смолко.
“Обов`язкове перебування вдома, соціальна дистанція, надзвичайна обережність призвела до різково спаду рівня вакцинації по всій країні під час пандемії. Багато пацієнтів лишаються вдома і пропускають запланований медичний огляд, тому що намагаються бути обережними і переживають, аби не заразитися вірусом”, – пише лікарка.
Як приклад, вона вказує, що в деяких лікарнях Нью-Йорка рівень вакцинації дітей впав на 91%.
“Коли сезон грипу перетнеться з COVID-19, головною причиною для хвилювання будуть збої із постачанням вакцини проти грипу”, – додає вона.
“Через COVID-19 буде менше варіантів для пацієнтів отримати вакцину від грипу, так як щоденне життя людей змінилося. Ми тримаємось подалі від місць, де проводиться вакцинація, де вона організована, розрекламована”.
“Будь ласка зробіть так, щоб ви і ваша родина отримали вакцину від грипу і залишались здоровими”, – зазначила Смолко.
Станом на суботу 19 вересня, за даними Центру із дослідження коронавірусу в Університеті Джонcа Гопкінса, США лідирує у світі за рівнем поширення COVID-19. 6,7 мільйона людей заразились хворобою, 194 тисячі осіб померли внаслідок зараження вірусом.
Дивіться також: Як українцю пощастило забути документи 11-го вересня 2001 року

США надсилають бойові машини Bradley до Сирії, після інциденту з військовими РФ

У п‘ятницю Пентагон повідомив, що США надсилають бойові машини Bradley, персонал та радарне устаткування до Сирії в якості «чіткої демонстрації рішучості захистити сили коаліції».
Операція сил коаліції Inherent Resolve, очолювана США, вже повідомила про прибуття машин до Сирії.

«Центральне командування США вказало провести низку дій на північному сході Сирії для того, щоб забезпечити безпеку сил коаліції», – йдеться в заяві речника Центрального командування капітана Білла Урбана.
«Сполучені Штати розмістили радар Sentinel, збільшили кількість бойових патрулів США над американськими силами і спрямували бойові машини Bradley для підтримки сил США у східному регіоні безпеки Сирії (ESSA). Ці дії є чіткою демонстрацією рішучості США захищати сили коаліції в ESSA і забезпечити їхню здатність продовжувати місію з подолання ІДІЛ без втручань», – додав він.
«Сполучені Штати не шукають конфліктів з будь-якою країною в Сирії, але, за необхідності, захистять сили коаліції», – йдеться в заяві.
В п’ятницю на прес-брифінгу в Білому домі президент США Дональд Трамп підкреслив те, що місія США в Сирії залишається обмеженою. «Ми вийшли із Сирії крім охорони нафти. Я зберіг нафту і військові її охороняють», – зауважив він.
Дії США задля посилення захисту сил коаліції відбулись після інциденту з росіянами 26 серпня, коли, за повідомленням США, на північному сході Сирії російський транспорт пішов на зіткнення із бронетранспортером патруля Коаліції.

Заявляється, що у результаті події, сім членів екіпажу коаліційного бронетранспортеру отримали травми. Після інциденту відбулась телефонна розмова між головою Комітету начальників штабів США Марком Майлі та головою Генштабу Росії Валерієм Герасимовим, під час якої Майлі висловив занепокоєння інцидентом, повідомляють ЗМІ. Пентагон назвав дії Росії «умисно провокативною і агресивною поведінкою» та порушенням угоди про деконфліктість. Росія звинуватила американських військових в інциденті, заявивши, що вони намагались заблокувати патруль.
Дивіться також: Як українці рятувалися від токсичного повітря у Каліфорнії. Відео

Компанію Фейсбук звинувачують у шпигуванні за користувачами Інстаграм через камеру телефона

Проти Фейсбук подали позов про ймовірне шпигування за користувачами Інстаграму через відеокамеру телефона.
Користувачка Інстаграму зі штату Нью-Джерсі Британі Кондиті у четвер подала позов до федерального суду Сан-Франциско. Вона вважає, що компанія Фейсбук свідомо використовувала камеру мобільного телефона, коли люди користувались додатком Інстаграм, “щоб збирати вигідну та цінну інформацію про своїх користувачів, до якої компанія не могла отримати доступу іншим чином”.
“Отримавши надзвичайно приватні та інтимні персональні дані про своїх користувачів, зокрема, в приватності їхніх помешкань, він (Фейсбук – ред.) спроможний збільшити свої прибутки від реклами, націлюючись на потреби користувачів більше ніж будь-коли”, – йдеться у позові.
“Наприклад, (Фейсбук) може у реальному часі бачити, як користувачі реагують на рекламні повідомлення в Інстаграмі, що забезпечує їх надзвичайно цінною інформацією для своїх рекламодавців”.
Раніше цього літа Фейсбук відкинув подібні звинувачення і переклав провину на несправність в системі, яку він наразі виправляє. В компанії заявили, що через несправність користувачі отримували неправдиві повідомлення проте, що Інстаграм користується камерою iPhone.
Інший позов проти Фейсбук цього літа подали через використання технології розпізнавання обличчя, щоб нелегально збирати біометричні дані. В рамках мирової угоди компанія запропонувала позовнику 650 мільйонів доларів мирових.
Інформацію про новий позов компанія «Фейсбук» поки не прокоментувала.
Дивіться також: Як українці у США підтримують своїх кандидатів на виборах-2020?

США, ЄС засудили ув’язнення 7 кримських татар в Росії

16 вересня суд в Ростові-на-Дону засудив до 13-19 років ув‘язнення кримських татар заарештованих 7 липня 2020 року, включаючи координатора Кримської солідарності Сервера Мустафаєва.
США, ЄС, Туреччина засудили дії Росії.

«Росія має припинити застосовувати до українців свої несправедливі закони й корумповані судові процеси та незаконну окупацію Криму», – йдеться в заяві Посольства США в Україні, що засуджує «політично мотивоване й невиправдане засудження Росією 7 кримськотатарських журналістів і активістів до тюремного ув’язнення».
Європейський Союз закликав Росію скасувати ці вироки і негайно відпустити незаконно ув‘язнених українців, йдеться в заяві речника ЄС.

«Європейський Союз не визнає втілення російського законодавства в Криму та місті Севастополь, адже це суперечить міжнародному праву, як і передача громадян України з Криму до судів в Росії», – йдеться в заяві.
«ЄС очікує від Росії припинення тиску на кримських татар. Захист міжнародних прав людини на півострові має бути гарантовано», – наголосили в ЄС. В заяві також підкреслюється «непорушна підтримка незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України в міжнародно визнаних кордонах».
Туреччина також розкритикувала дії Росії. Міністр закордонних справ країни заявив, що «Туреччина продовжить підтримувати кримських татар, які мирним чином захищають свої права та інтереси і прагнуть бути почутими демократичними методами».
Вироки суду було винесено в рамках так званої справи «Хізб ту-Тахрір» кримським татарам Марлену Асанову, Мемету Белялову, Серверу Муставаєву, Едему Смаілову Сайрану Салієву, Тимуру Ібрагімову та Серверу Закер‘яєву.
Дивіться також: Чому результати перепису населення у США можуть скасувати? Відео

В ексклюзивному коментарі Лінас Лінкявічус: Росія зайняла «неконструктивну позицію» щодо Білорусі. Відео

Тим часом з візитом до Вашингтона цього тижня прибув міністр закордонних справ Литви Лінас Лінкявічус, який взяв на себе лідерство у пошуку шляхів виходу з кризи у Білорусі. В ексклюзивному коментарі Голосу Америки він пояснив важливість нових виборів у Білорусі і висловив жаль, що Росія зайняла, на його думку, неконструктивну позицію.

Науковці про драматичні пожежі: зміни клімату – головна причина. Відео

Пожежі у Каліфорнії науковці називають найбільшими в історії. У штаті Вашингтон за 5 п’ять днів згоріло більше території, ніж за будь-який із попередніх років. В Орегоні – десята частина населення штату отримала попередження про евакуацію. Науковці переконані, зміни клімату – головна причина настільки драматичних пожеж.

Чому результати перепису населення у США можуть скасувати? Відео

Пандемія коронавірусу збіглась у часі із переписом населення, який проводять у США раз на 10 років. Зараз тривають дискусії про те, чи варто подовжити цей процес, адже через карантин могли опитати не всіх. Долю перепису нині може визначити суд. Чому статистичне питання має політичне забарвленн

США нарощують виробництво дешевих і швидких тестів на коронавірус

Американські виробники активно нарощують виробництво дешевих, швидких, але менш точних тестів на COVID-19, розраховуючи до кінця року випускати по 100 мільйонів на місяць, що дозволить значно розширити тестування в школах і на робочих місцях.
За словами джерел у виробничому секторі і уряді, до кінця жовтня, ймовірно, буде зареєстровано понад півдюжини так званих тестів на антигени. В останні місяці регулюючі органи схвалили тести на антигени від компаній Abbott Laboratories, Becton Dickinson & Co, Quidel Corp і LumiraDX.
Як пояснюють джерела, з урахуванням збільшення виробництва і реєстрації нових тестів можна буде проводити до 200 мільйонів тестів на місяць.

Виробники чотирьох недавно затверджених тестів на антигени можуть виробляти близько 40 мільйонів тестів на місяць, але очікується, що до кінця року продуктивність збільшиться більш ніж удвічі.
На відміну від лабораторної молекулярної діагностики вартістю 100 доларів і вище, яка на даний час використовується найчастіше, тести на антигени можуть коштувати всього 5 доларів. Їх можна робити де завгодно і отримати результат за лічені хвилини. За словами експертів, це відкриває можливість регулярного обстеження у школах і на підприємствах навіть для безсимптомних носіїв, що є важливим інструментом стримування майбутніх спалахів.
Однак регулятори і експерти в області охорони здоров’я стурбовані надійністю тестів на антигени. Зазвичай вони виявляють вірус в 80-90 відсотках випадків, що нижче 95-відсоткових показників лабораторних тестів. Помилково негативні результати підвищують ймовірність того, що хворі люди можуть мимоволі поширювати COVID-19.

Крім того, поки недостатньо даних, щоб бути гарантувати, що нові тести можуть виявити вірус на ранній, предсимптоматичній стадії, що потенційно обмежує їх корисність.
Очікується, що цього місяця у США можна буде проводити по 3 мільйони тестів на коронавірус на день, приблизно половина з них – тести на антигени. У жовтні цей показник може вирости до 135 мільйонів в місяць, заявив високопоставлений чиновник на засіданні комісії Конгресу США у середу.
Дивіться також: Дитинча снігового барса у зоопарку у штаті Іллінойс

Країни ОБСЄ створюють експертну місію для вивчення повідомлень про порушення прав людини у Білорусі – заява місії США

Країни ОБСЄ створюють незалежну експерту місію, яка займеться вивченням повідомлень про серйозні порушення прав людини у Білорусі, включно з підтасовкою виборів та перешкоджаннями свободі вираження та праву на мирні зібрання. Про це йдеться у заяві місії США до ОБСЄ оприлюдненій сьогодні.
“Ми закликаємо владу Білорусі співпрацювати із Місією”, – повідомляє заява.
Результатом роботи місії стане доповідь з рекомендаціями Білорусі, ОБСЄ та міжнародній спільноті щодо можливого вирішення піднятих проблем.
Робота місії буде організована у відповідності до “Московського механізму”, який, як відзначає заява, дозволяє групі із 10-ти або більше країн-членів ОБСЄ створити місію незалежних експертів для вивчення особливо серйозних загроз зобов’язанням щодо прав людини з боку країни-члена.
“США вже закликали владу Білорусі негайно припинити насильство проти народу Білорусі та звільнити всіх несправедливо затриманих або ув’язнених. Громадяни Білорусі мають право визначати власних лідерів через вільні та чесні вибори. Ми сподіваємося, що використання Московського механізму сьогодні принесе мирне вирішення політичної кризи у Білорусі”, – також відзначаєтья у заяві.

Як повідомляє державна інформаційна агенція Білорусі БелТА, 16-го вересня Олександ Лукашенко заявив, що зовнішні “агресори” Білорусі, включно із США та Україною, переслідують мету знищити Білорусь.
“Україна, попри нашу незмінну її підтримку (наприклад, у питаннях територіальної цілісності та інших), всупереч духу наших взаємовідносин стала форпостом політичних провокацій”, – наводить слова Лукашенка БелТА.
Днями у Сенаті США було представлено двопартійну резолюцію, яка заявляє про невизнання Сенатом офіційних результатів виборів у Білорусі. Пропонована резолюція також заявляє про солідарність Сенату із народом Білорусі та визнає провідну роль жінок у мирних протестах та про-демократичному русі у країні. З текстом резолюції можна ознайомитись на сайті Сенату.
Резолюція також закликає уряд США, у координації із Європейським Союзом, накласти точкові санкції проти офіційних осіб у Білорусі, які несуть відповідальність за підрив демократичних процесів у Білорусі, участь у порушеннях прав людини та політичних репресіяї.
Дивіться також: Дитинча снігового барса у зоопарку у штаті Іллінойс

Маски можуть захистити від COVID-19 навіть краще ніж вакцина, припустив головний епідеміолог США

Директор Центрів з контролю та запобігання захворюваностям США Роберт Редфілд наглосив на існуванні наукових доказів того, що носіння маски справді захищає від коронавірусної інфекції.
«Маска – найважливіший засіб захисту громадського здоров‘я, який ми маємо», – заявив Редфілд під час слухань в комітеті Сенату США.
«Ми маємо чіткі наукові докази, що це працює, – сказав Редфілд про маски. – Я навіть скажу, що ця маска більш гарантовано захистить мене від COVID, ніж коли я прийму вакцину від COVID, бо імуногенність може складати 70 відсотків, і якщо вакцина не викличе у мене відповідної реакції імунної системи, вона мене не захистить, а ця маска – так».
Він закликав американців, особливо молодь, носити маски і сказав, що за умови масового носіння масок, пандемію можна приборкати за 6-12 тижнів.
За оцінками Редфілда, вакцина від коронавірусу стане доступною широкому загалу лише восени 2021 року, а невеликі поставки коронавірусної вакцини стануть доступними наприкінці цього року.
Однак, такі оцінки Редфілда заперечив президент США Дональд Трамп. виступаючи в Білому домі в середу президент зазначив, що вакцина може стати доступною вже у жовтні і США будуть готові надати широкому загалу доступ до вакцини дуже швидко.
Він також наголосив: «Вакцина – значно ефективніша за маску» і припустив, що Редфорд «заплутався» у своїй відповіді Конгресу.
«Я на 100 відсотків переконаний у важливості вакцини, – написав Редфілд у Twitter у той самий день, – і особливо у важливості вакцини від COVID19. Вакцина від COVID19 поверне американців до нормального повсякденного життя. Найкращий захист, який ми маємо на тепер – це важливі заходи зі стримування, носіння масок, миття рук, соціальне дистанціювання та обережне ставлення до натовпів».
Дивіться також: Як соціальна ізоляція позначається на психічному здоров‘ї. Відео