Голос Америки: Україна | NLight DC++
Голос Америки: Україна | NLight DC++

Голос Америки: Україна

“Жахливо”. Прослуховування розмов користувачів Facebook шокувало сенатора США

Компанія Facebook платила підрядникам за розшифровку аудіокліпів розмов користувачів сервісу Messenger. Про це повідомляють численні західні ЗМІ.
До недавнього часу така практика була поширена у технологічній галузі. В ІТ-компаніях твердять, що використання людей, а не штучний інтелект, для розшифроки розмов користувачів сприяє покращенню послуг. Між тим користувачі, як правило, не знають, що люди, а не лише комп’ютери прослуховують їх розмови.

Підрядники з якими я розмовляла були стурбовані, що покладене на них завдання було неетичним

Транскрипції, зроблені людьми, викликають занепокоєння через страх, що зміст розмов може потрапити до зловмисників. Раніше стало відомо, що таку практику використовувала компанія Google.
Журналістка видання Bloomberg Сара Фрієр, яка висвітлює цю тему, відзначила на власній сторінці у Twitter, що підрядники, винайняті для розшифровки розмов користувачів, стурбовані таким завданням.
“Підрядники, з якими я розмовляла, були стурбовані, що покладене на них завдання було неетичним, після усіх заперечень з боку компанії Facebook, що вона прослуховує користувачів. Facebook не повідомляла підрядникам, звідки надійшли записи та чому мала сприяти розшифровка розмов”, – твітує журналістка.

У Facebook кажуть, що звукові фрагменти, переглянуті підрядниками, були замасковані, щоб не розкрити особи мовців.
“Наскільки мені відомо, Facebook не інформував своїх користувачів, що треті особи можуть прослуховувати їх аудіозаписи”, – твітує журналіст Bloomberg Курт Вагнер.

Він також наголошує, що “Facebook неодноразово заперечували, що прослуховують користувачів через мікрофони пристроїв у час, коли користувачі не використовують його самі”.

Жахливо дізнаватись, що Facebook збирає аудіо записи своїх користувачів та ділиться ними з іншими

У відповідь на повідомлення ЗМІ про порушення приватності користувачів з боку технологічних компаній сенатор-демократ Ед Маркі (Еd Markey) закликав Facebook не повертатись до такої практики.

“Жахливо дізнаватись, що Facebook збирає аудіозаписи своїх користувачів та ділиться ними з іншими. Facebook має зробити більше ніж “поставити на паузу” цю практику. Компанія має повністю її припинити і пообіцяли більше не повертатись до порушення приватності користувачів у такий спосіб”, – твітує сенатор.

Між тим у компанії Amazon повідомили, що досі використовують людей для розшифровки розмов, але користувачі можуть відмовитись від транскрипції елементів власних висловів людьми. Опубліковані звіти говорять, що Apple також використовувала людей, але припинила.
Нещодавно ЗМІ повідомили, що компанія Microsoft також використовує людей для розшифровки деяких розмов у Skype або звернень до цифрового помічника “Кортана”.
Дивіться також: Mайже 2 роки військові не можуть потрапити в Америку через проблеми з українським законодавством

Чи зможе українське питання стати однією з важливих тем візиту президента США до Європи? Відео

За повідомленням Білого дому, після саміту великої сімки у Франції і візиту до Данії, прибудуть до Польщі на урочисті церемонії, присвячені 80-тій річниці початку Другої Світової війни. Раніше посол Вільям Тейлор заявляв, що у Варшаві президент Трамп може зустрітися із президентом Зеленським. Чи зможе українське питання стати однією з важливих тем візиту президента Трампа до Європи

Mайже 2 роки військові не можуть потрапити в Америку через проблеми з українським законодавством. Відео

Вже майже 2 роки українські солдати не можуть приїхати на лікування в США за програмою американського уряду. На заваді стає бюрократія. Зараз американські конгресмени готують звернення до Володимира Зеленського із проханням посприяти вирішенню питання. В чому річ, і як можна вирішити проблему

Експерти: Влада Росії тисне на Грузію через туризм. Відео

Туристичний сектор Грузії втратив понад 60 мільйонів доларів у липні – після того, як Москва вирішила тимчасово скасувати прямі авіаперельоти до Грузії на тлі антиросійських протестів. Влада Росії тисне на Грузію через туризм – кажуть аналітики. Тим часом самі росіяни продовжують їхати до країни. Окрім чорноморських курортів, приваблюють їх і місцеві вина, експорт яких до Росії заборонили ще раніше.

Китай прирівнює протести в Гонконгу до тероризму, а Трамп застерігає про стягування військ

Аеропорт Гонконгу у середу зранку поновив польоти після того, як напередодні усі рейси були скасовані через політичні протести, що супроводжувалися сутичками демонстрантів з поліцією.
У той час як наділена автономними правами влада у колишній британській колонії виявляє нездатність дійти компромісу з активістами, представники уряду Китаю почали використовувати жорсткіші висловлювання з осудом протестів, прирівнюючи їх до тероризму.

Наша розвідка повідомила, що уряд Китаю пересуває військових до кордону з Гонконгом. Всі мають зберігати спокій та залишатись у безпеці!

​Кілька тисяч демонстрантів вже вдруге влаштували окупацію аеропорту і чинили спротив поліції, яка застосовувала кийки та слізний газ.
Масові протести у Гонконгу тривають вже десять тижнів з вимогами до місцевої влади скасувати законопроект, що дозволяв би висилати підозрюваних для суду в інші регіони Китаю, де система судочинства відмінна від тієї, що діє в автономній провінції.
Гонконг до 2047 року матиме в Китаї окремий статус, зберігаючи місцеве самоврядування та закони, запроваджені, коли територію до 1997 року контролювала Велика Британія.
Реакція Трампа
У Вашингтоні президент США Дональд Трамп повідомив, що китайський уряд стягує війська ближче до Гонконгу і закликав до спокою.
Але деякі американські ЗМІ, які часто були критичні щодо чинного президента, подають думку, що американський лідер недостатньо переймається цим питанням.
“У коментарях репортерам і в низці дописів у Twitter пан Трамп не висловив твердої позиції щодо демонстрацій, які охоплюють Гонконг упродовж тижнів і супроводжувані щораз жорстокішими діями місцевих служб безпеки. Він не повторив жодної із заяв на підтримку свободи та демократії, що лунають і від демократів, і від республіканців”, – пише New York Times.
У репортажі для американської новинної мережі CNN оглядач Майкл Боцюрків пише з Гонконгу, що “відсутність Америки разом з браком зацікавленості від президента Дональда Трампа створює небезпечний вакуум”.
“Що б не трапилося далі, ми перейшли межу повернення. Уряд Гонконгу повинен запропонувати поступки, щоб покласти край кільком тижням сковуючих протестів. Але центральний уряд, фактичний володар над Гонконгом, у минулому не йшов на поступки протестам, особливо коли йшлося про розширення демократичних прав”, – підсумовує Боцюрків.
Оглядач також стверджує, що “Пекін, який щораз більше копіює російські дії, напевне зауважив, як Росія силою анексувала Крим з порівняно малими болісними для неї наслідками. Ми можемо очікувати, що впевнений у своїх силах Китай придушуватиме Гонконг щораз сильніше, у той час як світ безпомічно спостерігає”.
Дивіться також: Як у США реагують на випробування Росією нових ракетних технологій

Студія Вашингтон. Розвиток подій у Гонконгу. Реакція США

Сьогодні в Студії Вашингтон. Президент США Трамп прокоментував вибух ракети в російському Архангельску . Що відбувається у Гонконгу та як на це реагують у США.

Доповідь: гіперзвукові ракети подвійного призначення загрожують безпеці світу

Нові ракетні технології, включно з так званими гіперзвуковими системами здатними розвивати швидкість, яка у понад 25 разів перевищує швидкість звуку, підігрівають нову гонку озброєнь в світі. Про це йдеться в звіті, оприлюдненому аналітиками з «Європейської мережі лідерства» (ELN).
Автори звіту «Контроль над ракетами: розібратись не складно» (Missile control: it’s not rocket science – мова оригіналу) попереджають, що припинення дії Договору про ліквідацію ракет середньої і меншої дальності (РСМД) – є черговим підтвердженням зростаючого тиску на глобальну архітектуру безпеки. За словами дослідників, для зменшення загрози, яку представляють собою технології, що розвиваються, необхідно терміново укладати нові угоди про контроль за зброєю.

Американська гіперзвукова ракета Falcon

Останнє випробування російської гіперзвукової ракетної системи «Авангард» відбулося у грудні минулого року. У Москві стверджують, що «Авангард» здатний обходити усі існуючі системи протиракетної оборони. Розробники «Авангарду» прикріпили міжконтинентальну балістичну ракету до «крилатого бойового блоку, що планує», який рухається високо у небі, майже на межі зі стратосферою, на швидкості понад 11 000 км/ч. Ракета відділяється від бойового блоку, вже опинившись над ціллю. Система може споряджуватись як ядерними боєголовками, так і звичайними бомбами.
Розробкою подібних систем також займаються США, Китай і Австралія, пише автор звіту Катажина Кубяк.
Ці системи «перевершать існуючі ракети за швидкістю і маневреністю, і зможуть обходити будь-які існуючі системи ППО і ПРО у доступному для огляду майбутньому. Крім того, ми бачимо спробу розробок технологій по боротьбі з супутниками, включно із застосуванням ракет», – пише Кубяк. За її словами, розробка ракет подвійного призначення, які можуть споряджуватись як ядерним, так і звичайним боєприпасом, призвела до зростання невизначеності, яка може стати причиною «фатальної помилки».
«У кризовій ситуації військові діють в стресових умовах. Не знаючи про те, якого роду ракета летить у їхньому напрямку, вони можуть припустити найгірший сценарій, або невірно оцінити ситуацію, що може привести до ненавмисного ескалації », – пише Кубяк.
Минулого тижня на півночі Росії трагедією завершилися ракетні випробування – в результаті загинули щонайменше п’ять осіб, а на місці випробувань виріс рівень радіації. Це стало причиною для відновлення розмови про потенційну небезпеку ракет з ядерними двигунами, розробку яких веде Москва.

Запуск російської балістичної ракети, спорядженої ядерною установкою

За словами Кубяк, архітектура глобальної безпеки переживає колосальний через появу нових технологій. Поширення нових типів ракет посилює конкуренцію між державами, збільшує витрати на оборону і підвищує ризик подальших військових зіткнень.
Головний висновок: світовій спільноті потрібно впритул зайнятися вирішенням питання гіперзвукового зброї і укласти нові договори, за допомогою яких можна буде контролювати розробку і застосування «гіперзвуку» в оборонних технологіях.
Дивіться також: Коли запрацюють нові імміграційні правила США і кого вони торкнутьс

Чому справа Джеффрі Епстіна привернула стільки уваги? Відео

Після смерті у в’язниці Джеффрі Епстіна, фінансиста, проти якого були висунуті обвинувачення у торгівлі людьми, у соціальних медіа США множаться теорії змови. За офіційною інформацією, Епстін вчинив самогубство.

Коли запрацюють нові імміграційні правила США і кого вони торкнуться. Відео

Оглядачі кажуть, результатом змін буде збільшення кількості відмов у візах та зелених картах. Коли запрацюють нові правила і кого вони торкнуться?

США обіцяють британському уряду Джонсона підтримку Брекзиту 

Чільний представник Білого дому заявив, що Сполучені Штати готові підтримати британський уряд у намаганнях вийти з Європейського Союзу.
Радник президента Дональда Трампа з національної безпеки Джон Болтон, сказав у Лондоні у понеділок, що упродовж дводенних переговорів з урядом нового прем’єр-міністра Бориса Джонсона він запевняє британців у підтримці.
“Головне завдання візиту справді у донесенні бажання президента Трампа побачити успішний вихід Сполученого Королівства з Європейського Союзу 31 жовтня, запропонувати від нас всіляку можливу підтримку і висловити його надію, що ми якомога швидше укладемо всеосяжну двосторонню торговельну угоду”, – сказав Болтон.

Якщо таким буде рішення британського уряду, ми з ентузіазмом підтримаємо його…

Погляди президента Дональда Трампа на Європейський Союз і Брекзит фактично протилежні до висловлюваних його попередником, Бараком Обамою, який 2016 року застерігав британців, що у разі виходу з ЄС їхня країна опиниться “останньою у черзі” на укладення угоди про вільну торгівлю зі Сполученими Штатами.
Дональд Трамп також палко підтримав нового прем’єр-міністра Бориса Джонсона, який зобов’язався покласти край затягуванням Брекзиту і припинити членство країни в ЄС 31 жовтня навіть, якщо не буде укладено угоду з Брюсселем про умови виходу та про врегулювання таких питань як кордони і торгівля.
“Якщо таким буде рішення британського уряду, ми з ентузіазмом підтримаємо його, і саме це я намагаюся передати. Ми з вами. Ми з вами”, – сказав Болтон журналістам після першого дня переговорів у Лондоні.

За словами Джона Болтона Сполучені Штати готові пришвидшено укласти двосторонню угоду про торгівлю з Великою Британією і домовлятися по кожному сектору окремо, щоб відкласти спірні питання.
Серед з важких елементів такої угоди про вільну торгівлю може бути фінансовий сектор, а також харчова індустрія та деякі інші галузі, де США та Британія дотримуються різних стандартів.
Болтон у Лондоні також обговорює координацію дій Вашингтона та Лондона стосовно Ірану, Китаю та в інших питаннях міжнародної політики.
Дивіться також: Чи підтримає Лондон Вашингтон у питаннях щодо компанії Хуавей та Тегерану?