Голос Америки: Україна | NLight DC++
Голос Америки: Україна | NLight DC++

Голос Америки: Україна

«Тим, хто виступає за зближення з Росією» президент Єврокомісії вказує на отруєння Навального

Президент Європейської комісії, виконавчого органу ЄС, Урсула фон дер Ляєн вказала на Росію, як на одну з проблем для зовнішньої політики Євросоюзу.

Ми бачили схему дій в Грузії і Україні, в Сирії і Солсбері…

У виступі в Європейському парламенті у середу 16 серпня вона окремо звернулася до тих «виступає за тісніші зв’язки з Росією», вказавши на інцидент з російським опозиціонером, якого зараз лікують в Німеччині.
«…Отруєння Олексія Навального передовою нервово-паралітичною речовиною не поодиноке. Ми бачили схему дій в Грузії і Україні, в Сирії і Солсбері та у втручаннях у вибори у світі», – сказала Урсула фон дер Ляєн депутатам з 27-ми країн Європи.
Натякаючи на суперечки щодо долі газопроводу Північний потік – 2, президент Єврокомісії наголосила: «Ця схема дій не змінюється, і це не змінить жоден трубопровід».

Урсула фон дер Ляєн до призначення на посаду президента Єврокомісії обіймала посади в уряді Німеччини і зокрема була міністром оборони.
Відмова від добудови Північного потоку – 2 для постачання російського газу в Німеччині розглядається серед можливих санкцій щодо Росії після того, як отруєння Навального назвали застосуванням хімічної зброї всупереч міжнародним конвенціям.
Москва відкидає звинувачення, але лабораторії у Франції та Швеції нещодавно підтвердили висновки німецьких фахівців, що Навальний зазнав впливу нервово-паралітичної отрути класу «Новічок», створеної у межах програм розробок хімічної зброї.
«Європейський акт Магнітського»
У той час як президент Путін нещодавно заявив про підтримку білоруського правителя Олександра Лукашенка, Урсула фон дер Ляєн повторила, що ЄС не визнає нещодавні президентські вибори в Білорусі.
«Білоруси повинні мати можливість вільно визначати своє майбутнє. Вони – не фігури на чужих шахівницях», – сказала фон дер Ляєн.

Заторкуючи інші важливі для ЄС напрямки зовнішньої політки, президент Єврокомісії назвала відносини з Китаєм «найбільш стратегічно важливими і найбільш складними».
Вона закликала європейські країни бути більш рішучими в осуді порушень прав людини зокрема в Гонконгу і стосовно уйгурів у Китаї.
«Чи це Гонконг, чи Москва, чи Мінськ. Європа повинна швидко займати чітку позицію», – закликала Урсула фон дер Ляєн.
Вона оголосила, що Європейська комісія вийде із законодавчою ініціативою щодо Європейського акту Магнітського – закону, який за зразком подібних актів у США та в деяких інших країнах, передбачатиме можливість санкцій стосовно посадовців інших країн, визнаних причетними до порушень прав людини.
Дивіться також: Світлана Тихановська – про Лукашенка, Путіна, протести в Білорусі. Ексклюзивне інтерв’ю

Вчені знайшли “маркери життя” на Венері. Відео

Відкриття газу фосфін на Венері – найважливіша подія за весь час пошуків позаземного життя, – кажуть у НАСА. Цього тижня вчені заявили про відкриття зроблене у ході експерименту проведеного США, Великобританією і Японією.

Ковід-19, грип або застуда? Як розпізнати хворобу за першим симптомом – дослідження

Біль у горлі, кашель, температура можуть бути симптомами Ковід-19. Але ці ж симптоми спостерігаються при грипі, звичайній застуді та сезонній алергії. Розпізнати на що захворів пацієнт можна за тим, у які послідовності у нього проявилися симптоми. Вже за першим симптомом можна визначити чи у людини Ковід-19, грип, чи застуда та своєчасно обрати потрібний курс лікування. Такі висновки дослідники Університету Південної Кароліни опублікували в медичному журналі «Рубежі громадського здоров’я».
У роботі «Моделювання початку симптомів Ковід-19» група науковців проаналізувала історії респіраторних захворювань тисяч людей, звертаючи увагу на те, які симптоми з’являлися у процесі розвитку хвороби. На основі отриманих даних, вони склали найбільш вірогідні послідовності появи симптомів Ковід-19 та порівняли їх з послідовністю симптомів грипу, застуди та алергії.
Дані досліджень стверджують, що симптоми Ковід-19 та грипу найчастіше проявляються у такій послідовності:

Дані дослідження “Моделювання початку симптомів Ковід-19″

Таблиця1: Найбільш ймовірний порядок появи симптомів при Ковід-19 та грипі
Найбільш ймовірну послідовність появи симптомів Ковід 19 та грипу дослідники проілюстрували у вигляді діаграм з відповідними даними статистики. Ці дані також показують, що інша послідовність появи симптомів є малоймвірною. ​
Додавши до свого дослідження дані про застуду та алергію, які раніше публікували Центри із контролю та запобігання захворюванням (CDC), вчені побудували наступну залежність між основними респіраторними хворобами і їхніми першими симптомами.
Отже,
якщо спочатку піднімається температура – це Ковід-19;
якщо першим з’явився кашель – це грип;
спершу заболіло горло – застуда;
сльозяться очі та нежить – це алергія.

Дані дослідження “Моделювання початку симптомів Ковід-19″

Таблиця2. Залежність першого симптому та хвороби
Дослідники зауважують, не у всіх недуга протікає однаково. Втім, у переважній кількості випадків, симптоми хвороб проявляються саме у такому порядку.

Послідовність появи симптомів має значення. Знаючи, що кожна хвороба прогресує по-різному, лікарі можуть швидше визначити чи пацієнт захворів на Ковід-19, чи інше захворювання. Це може допомогти їм ухвалювати кращі рішення щодо курсу лікування цього пацієнта

«Послідовність появи симптомів має значення. Знаючи, що кожна хвороба прогресує по-різному, лікарі можуть швидше визначити чи пацієнт захворів на Ковід-19, чи інше захворювання. Це може допомогти їм ухвалювати кращі рішення щодо курсу лікування цього пацієнта», – підсумував керівник дослідження Джозеф Ларсен з Університету Південної Кароліни.
Для цього дослідження, науковці проаналізували дані ВООЗ щодо понад 55 тисяч пацієнтів, які отримали підтверджений діагноз Ковід-19 в Китаї у період між 16 та 24 лютого. Вони також вивчали дані майже 1100 пацієнтів, зібрані у період між 11 грудня та 29 січня експертною групою китайських лікарів.
Щоб порівняти симптоми Ковід-19 та сезонного грипу, дослідники вивчили дані 2470 пацієнтів у Північній Америці, Європі та Південній півкулі, які були надані урядовим агенціям у 1994-1998 роках.
Дивіться також: На боці Лукашенка, принаймні зараз, міцно стоїть російський президент Володимир Путін

Трампа розкритикували за відповіді на зустрічі із виборцями – у його штабі кажуть, що він не уникає складних питань

Лише 3% американців, які планують голосувати на президентських виборах, досі не визначилися зі своїм вибором. Це дані найсвіжішого опитування Quinnipiac University. Напередодні президент Дональд Трамп провів телевізійну зустріч із такими виборцями.
Під час зустрічі з громадськістю у Філадельфії, яку модерував Джордж Стефанопулос на телеканалі ABC, виборці намагалися отримати відповіді від президента на питання, які їх хвилюють. Більшість питань стосувалися теми пандемії. Зокрема, американці у студії питали, чому президент не запровадив загальнонаціональну вимогу носити маски, аби захистити уразливе населення і чому применшував загрозу ковід-19?

Мушу сказати, що ці “виборці, які ще не визначилися” на каналі ABC: а) не звучать як люди, які ще не визначилися; б) ставили Трампу складініші запитання, ніж ті до яких він звик

Серед іншого, Трамп заперечив звинувачення у тому, що він применшив загрозу ковід, зазначивши, що він її перебільшив. У відповідь на запитання про носіння масок Трамп вказав на Демократичну партію США та Джо Байдена та, як видається, їх нездатність запровадити загальнонаціональні вимоги щодо носіння масок. Ця відповідь викликала здивування численних коментаторів, які вказали на те, що саме Трамп, а не Джо Байден, перебуває при владі.
Відповідаючи на питання ведучого, Джорджа Стефанопулоса, президент Трамп повторив тезу про те, що вірус зникне самостійно, але вакцина пришвидшить процес.
Відповіді Трампа у ході спілкування із виборцями отримали негативні оцінки від його критиків, оглядачів. Президента назвали непідготовленим, тощо. На каналі ABC, який і приймав зустріч Трампа із виборцями, відзначили, що Трамп “не спромігся встановити контакт із виборцями”.

Даніель Дейл, журналіст каналу CNN, який сам президент США називає упередженим щодо себе, відзначив, що у ході зустрічі із виборцями Трамп зустрів “найжорсткішу критику за час свого президентства”. Дейл, який здійснює факт-чекінг для каналу CNN, також заявив, що президент США говорив неправду під час спілкування із виборцями.
“Мушу сказати, що ці “виборці, які ще не визначилися” на каналі ABC: а) не звучать як люди, які ще не визначилися; б) ставили Трампу складініші запитання, ніж ті до яких він звик”, – прокоментувала спілкування виборців із Трампом американська журналістка Сьюзан Глессер.

Лаура Інгрем, ведуча каналу Fox News, який вважається дружнім до президента США, назвала зустріч із виборцями на каналі ABC “засідкою” влаштованою для Трампа. “Президент любить спілкуватись із будь-ким”, – відзначила Інгрем, – “Але це засідка”.
Між тим у виборчій кампанії Дональда Трампа наголошують на тому, що президент США не уникає складних питань та спілкування із виборцями.
“У перші 11 хвилин спілкування виборці поставили президенту Трампу більше складних запитань, ніж Джо Байден отримав від будь-кого за останні 6 місяців”, – твітує Ендрю Кларк, директор виборчої кампанії Трампа.

Дональд Трамп вже тривалий час привертає увагу до того, що він відкритий до спілкування із ЗМІ та активно проводить зустрічі у ході виборчіої кампанії.
“Поки я подорожую країною, Джо спить у своєму підвалі, і каже фейковим новинам (Трамп називає “фейковими новинами” провідні ЗМІ США, які вважає упередженими щодо себе та дружніми до Демократичної партії США – прим. ГА) “іти подалі”. Якщо ви репортер, який висвітлює Сонного Джо (прізвисько, яке Трамп використовує щодо свого конкурента на виборах – прим. ГА), то ви фактично на пенсії!”, – твітував Трамп минулого тижня.
Дивіться також: Дослідники кажуть, що можуть відрізнити Ковід-19 від грипу, застуди чи сезонної алергії за першими ознаками

Bloomberg: Kомпанія Sandvine розірвала контракт з владою Білорусі – її технології використовували для “порушення прав людини”

Американська компанія Sandvine розірвала контракт з білоруською владою, в рамках якого в країну поставлялося обладнання для блокування інтернет-трафіку за допомогою технології DPI.
Як повідомляє Bloomberg, у Sandvine повідомили, що влада країни використовували технологію для “порушення прав людини” та створення перешкод “вільному потоку інформації під час виборів”.
Через це компанія прийняла рішення розірвати угоду.
Як підкреслив у своєму мікроблозі автор публікації в Bloomberg Райан Галлахер, рішення Sandvine означає, що влада Белaрусі не зможе отримувати оновлення програмного забезпечення і втратить доступ до технічної підтримки, але саме обладнання для блокування інтернету продовжить працювати як мінімум найближчим часом.

Дивіться також: Дослідники кажуть, що можуть відрізнити Ковід-19 від грипу, застуди чи сезонної алергії за першими ознаками

Місто у США виплатить $12 мільйонів родині Бреонни Тейлор, загиблої під час поліцейського рейду

У вівторок мерія міста Луївілль в штаті Кентуккі оголосила про досудове врегулювання суперечки з родиною Бреонни Тейлор. В рамках врегулювання цивільної справи мерія виплатить рекордні 12 мільйонів доларів компенсації родині.
26-річна Бреонна загинула 13 березня в результаті нічного поліцейського рейду її квартири в рамках розслідування справи про наркотики. Хлопець Тейлор, Кеннет Вокер, який мав зареєстровану зброю, заявляє, що вистрілив у офіцера, бо прийняв його за нічного грабіжника. Офіцер Бретт Генкінсон «всліпу» вистрілив 10 раундів по квартирі під час хаотичних подій, йдеться в листі голови Поліцейського департаменту Луївілля Роберта Шрьодера, яким той у червні повідомив про звільнення Генкінсона. Генкінсон оскаржує своє звільнення. Триває кримінальне розслідування, яке має визначити, чи будуть висунуті трьом поліцейським, які брали участь в рейді звинувачення.
Позов проти мерії було подано матір‘ю Бреонни Тейлор, Тамікою Тейлор, яка заявляє, що поліція подала запит на ордер про нічний обшук квартири Беронни на основі помилкової інформації. Ордер був одним з п‘яти, виданих в рамках розслідування справи про торгівлю наркотиками проти колишнього хлопця Тейлор Джамаркуса Гловера, якого було в той же вечір заарештовано за іншою адресою.
Домовленість про врегулювання у цивільній справі також включає перелік заходів у сфері реформи місцевої поліції, зокрема передбачається тестування поліцейських на наркотики та вимога до схвалення офіцером запиту на ордер на обшук перед подачею його до суду, збільшення кількості соціальних працівників в поліцейських відділках, посилення вимог до звітності про випадки використання сили поліцією, тощо.
Справа Бреонни Тейлор набула широкого розголосу під час протестного руху у США, поштовхом до якого стала загибель афроамериканця Джорджа Флойда, під час його затримання поліцією в Міннеаполісі.

Плакат з фото Бреонни Тейлор розміщено у Луївіллі за підтримки журналу «О», що видається відомою американською телеведучою Опрою Вінфрі, серпень 2020 року

Адвокат родини подякував мерії за згоду на врегулювання і назвав 12 мільйонів «найбільшою сумою, будь-коли сплаченою через вбивство чорношкірої жінки поліцією».
Дивіться також: У Нью-Йорку організували показ кіно українсько-американських режисерів. Відео

Імідж США у світі погіршився через негативні оцінки дій щодо COVID-19 – Опитування

Міжнародне дослідження американського Дослідницького центру П’ю (Pew Research Center) вказує на падіння репутації Сполучених Штатів у світі з огляду на те, як Америка діє в умовах епідемії коронавірусу.
Опитування в 13-ти країнах виявило, що у середньому лише 15% вважають, що США правильно й ефективно реагували на поширення COVID-19.
«У кількох країнах рівень позитивних поглядів на США впав до найнижчого рівня за майже двадцять років, відколи центр почав проводити опитування з цим питанням», – вказано у висновках центру.

Репутація Америки за останній рік надалі знизилася серед багатьох ключових союзників та партнерів.

Показовим прикладом дослідники називають Велику Британію, де позитивні погляди на США сягли рекордно низького рівня – 41%.
У Франції позитивно на США зараз дивляться лише 31%, що відповідає періоду весни 2003 року, коли французько-американські відносини були напружені через розбіжності стосовно війни в Іраку.
Серед німців авторитет США також впав і позитивно на Америку дивляться лише 26% (у березні 2003 року показник становив 25%).
Дослідники вказують, що на противагу цьому у заможних країнах Західної Європи, а також в Австралії, Канаді, Південній Кореї та Японії набагато позитивніше оцінюють дії Міжнародної організації охорони здоров’я (ВООЗ), а також Європейського Союзу.
Окремо результати вказують на низький рівень популярності президента Дональда Трампа, якого позитивно оцінили в середньому лише 16%, а зокрема у Бельгії – лише 9% опитаних.
Позитивніше на Трампа дивляться ті європейці, які назвали себе прихильниками праворадикальних партій, зокрема 33% прихильників Партії Брекзиту в Британії, 34% німецьких прихильників партії Альтернатива для Німеччини і 45% прихильників іспанської партії Вокс.
Серед шести лідерів згаданих в опитуванні найвищу довіру отримала канцлер Німеччини Анґела Меркель 76%, а за нею йде французький президент Еммануель Макрон 64% та британський прем’єр-міністр Борис Джонсон 48%.
Дослідницький центр П’ю повідомляє, що у зв’язку з обмеженнями, пов’язаними з коронавірусом, опитування проводили по телефону в період між 10 червня і 3 серпня, охопивши 13 273 дорослих в Австралії, Бельгії, Великій Британії, Данії, Італії, Іспанії, Канаді, Нідерландах, Німеччині, Південній Кореї, Франції, Швеції та Японії.
Дивіться також: На боці Лукашенка став російський президент

Міністр оборони США заявив про небезпеку робіт Росії і Китаю у сфері штучного інтелекту

Його намір полягає у тому, щоб використовувати будь-яку можливу перевагу для розширення впливу Росії і урізання суверенітету інших

Міністр оборони США Марк Еспер попередив, що Росія і Китай роблять успіхи у царині штучного інтелекту з метою розширення свого впливу за кордоном і посилення контролю над своїми суспільствами.
Пентагону заявив про це на симпозіумі, організованому Об’єднаним центром штучного інтелекту.
Еспер зазначив, що президент Росії Володимир Путін заявляв, що країна, яка стане лідером у сфері штучного інтелекту, буде правити світом, і що Росія збільшила інвестиції в розвиток технологій.
«Його намір полягає у тому, щоб використовувати будь-яку можливу перевагу для розширення впливу Росії і урізання суверенітету інших», – сказав Еспер.

За словами Еспера, Росія використовувала складну і добре скоординовану комбінацію безпілотників, кібератак і артобстрілів, щоб завдати серйозної шкоди українським силам, коли вона вторглася в цю країну.

«Після цього Москва оголосила про розробку автономних систем на базі штучного інтелекту для наземних транспортних засобів, літаків, атомних підводних човнів, а також систем командування і управління, – сказав він. – Ми очікуємо, що вони використовують ці можливості в майбутніх зонах бойових дій».
На думку міністра, штучний інтелект здатний змінити картину на полі бою, і країна, яка перша почне його застосовувати, матиме величезні переваги перед конкурентами.

Штучний інтелект здатний змінити картину на полі бою, і країна, яка перша почне його застосовувати, матиме величезні переваги перед конкурентами

«На відміну від сучасного спорядження або платформ наступного покоління, штучний інтелект утворює власну лігу і має потенціал змінити практично кожен аспект бойових дій – від допоміжних структур до передової, – сказав він. – Ось чому ми не можемо дозволити собі поступитися висоту ревізіоністським державам, які хочуть обійти, порушити або переробити міжнародні правила і норми в свою користь і на шкоду іншим».
За словами Еспера, Народно-визвольна армія Китаю бачить в штучному інтелекті технологію прориву, яка дозволить найбільшій армії на землі створити недорогу автономну зброю дальнього радіусу дії для протистояння американським звичайним озброєнням, які використовуються для проектування військової могутності.
«На даний момент китайські виробники зброї продають автономні безпілотники, які, як вони заявляють, можуть наносити летальні, точкові удари, – сказав міністр. – Тим часом китайський уряд займається розробкою стелс-безпілотників нового покоління, які вони готуються експортувати за кордон».
Еспер додав, що «Пекін створює державу стеження 21-го століття, призначену для здійснення безпрецедентного контролю над власним народом».

Технології можуть змінюватись, але наші принципи не зміняться

«Маючи у своєму розпорядженні мільйони камер, стратегічно розташованих по всій країні, і мільярди одиниць даних, які генеруються китайським Інтернетом, Компартія Китаю незабаром зможе ідентифікувати практично будь-яку людини, яка входить у суспільний простір, і цензурувати інакомислення в режимі реального часу», – заявив глава Пентагону.
Есперт також наголосив у чому полягає різниця між США, Росією та Китаєм у царині штучного інтелекту.
“Різниця між лідерством США у царині штучного інтелекту та лідерством Пекіну та Москви дуже чітка. Ми захистимо Конституцію та священі права усіх американців. Технології можуть змінюватись, але наші принципи не зміняться”, – відзначив Еспер.
Дивіться також: Дискримінація у Голлівуді: як зміниться кіноіндустрія після введення нових квот

Верховна Рада України не визнала результат президентських виборів у Білорусі

Верховна Рада України ухвалила заяву, в якій йдеться про невизнання результатів президентських виборів у Білорусі. Документ підтримали незначною більшістю голосів 228 депутатів з 226 необхідних. Більшість голосів за заяву дали фракції партії “Слуга народу”, “Європейська солідарність”, “Голос” та Батьківщина.

В документі йдеться, що президентські вибори у Білорусі не були ані вільними, ані чесними і пройшли в умовах цілковитої відсутності змагальності між кандидатами, вільних ЗМІ. Верховна Рада також вказує на відсутність на виборах авторитетних спостерігачів від міжнародних організацій, таких як ОБСЄ та Рада Європи.

Усе це дає підстави вважати, що офіційно оприлюднені результати виборів Президента РБ не відображають реального волевиявлення білоруських громадян

“Усе це дає підстави вважати, що офіційно оприлюднені результати виборів Президента РБ не відображають реального волевиявлення білоруських громадян”, – резюмує український парламент. У документі також засуджується застосування правоохоронними органами Білорусі до учасників антиурядових протестів надмірної сили та жорстокості. Український парламент також виступив з вимогою звільнити усіх без винятку затриманих громадян, арештованих за незгоду з діями офіційної влади Білорусі. Заява також містить схвалення оцінки білоруських виборів з боку ЄС та підтримку запровадження санкцій проти причетних до фальсифікацій результатів голосування.

В Україні не вбачають підстав для відновлення водопостачання до окупованого Криму

В Україні не вбачають підстав для відновлення водопостачання до окупованого Криму. В Міністерстві закордонних справ країни наголосили, що водопостачання до Криму дніпровською водою може бути повністю відновлене тільки після деокупації півострова.

“;
//parse XFBML, because it is not nativelly working onload
if (!fbParse()) {
var c = 0,
FBParseTimer = window.setInterval(function () {
c++;
if (fbParse())
clearInterval(FBParseTimer);
if (c === 20) { //5s max
thisSnippet.innerHTML = “Facebook API failed to initialize.”;
clearInterval(FBParseTimer);
}
}, 250);
}
}
};
thisSnippet.className = “facebookSnippetProcessed”;
if (d.readyState === “uninitialized” || d.readyState === “loading”)
window.addEventListener(“load”, render);
else //liveblog, ajax
render();
})(document);

Як вважають у МЗС України, така позиція ґрунтується на нормах міжнародного права і посилаються на Конвенцію про захист цивільного населення під час війни від 12 серпня 1949 року. Мовляв, ця угода покладає обов’язок забезпечення населення тимчасово окупованого Криму водою та іншими ресурсами на державу-окупанта – Російську Федерацію.
Відтак, вважають в українському зовнішньополітичному відомстві, будь-які заяви про порушення гуманітарних норм Україною у зв’язку з припиненням водопостачання “є нікчемними з точки зору міжнародного права”. В МЗС України також вказують, що закиди РФ є спробою “призначити винного” за витрати, які Кремль несе сьомий рік внаслідок незаконної окупації Криму та розгортання масштабної мілітаризації півострова, за яку сплачують російські платники податків.
Заява українського МЗС пролунала у відповідь на закиди російських урядовців у тому, що припинення водопостачання у Крим порушує міжнародні гуманітарні норми. Обмін заявами відбувається на тлі посухи на півострові, яка призвела до дефіциту води та обмеження водопостачання населенню та інформації про начебто існування домовленостей між представниками влади України та РФ про відновлення роботи каналу, яким до окупації дніпровська вода надходила до Криму.
Посольство США в Україні також розповсюдило заяву із засудженням проведених в окупованому Криму виборів.

“;
//parse XFBML, because it is not nativelly working onload
if (!fbParse()) {
var c = 0,
FBParseTimer = window.setInterval(function () {
c++;
if (fbParse())
clearInterval(FBParseTimer);
if (c === 20) { //5s max
thisSnippet.innerHTML = “Facebook API failed to initialize.”;
clearInterval(FBParseTimer);
}
}, 250);
}
}
};
thisSnippet.className = “facebookSnippetProcessed”;
if (d.readyState === “uninitialized” || d.readyState === “loading”)
window.addEventListener(“load”, render);
else //liveblog, ajax
render();
})(document);