Діти знову на вулицях Вотертауну. Всього через будинок від того місця, де поліція знайшла Джохара Царнаєва, дівчата продають лимонад. Коштує він 50 центів за стакан, але покупці дають набагато більше. Весь прибуток піде до фонду допомоги постраждалим від теракту під час марафону.

Їхня мати, Кендра Фолі, розповідає, як її родина пережила суцільну блокаду їхнього містечка в п’ятницю.

“Ми гралися у зиму. Сидимо в вдома, бо на дворі дуже холодно. Ми пекли кекси і тістечка, і ліпили з пластиліну”.

Після годин масштабних пошуків поліція знайшла Джохара Царнаєва під човном в одному з приватних дворів. Лорен Келехер живе у сусідньому будинку.

Вотертаун вважався безпечним передмістям Бостона з власним шармом маленького містечка та згуртованою громадою. Мешканці навіть зупинили будівництво в їхньому районі Волмарта, щоб не втратити особливий дух містечка. Тепер, кажуть мешканці, вони навряд чи почуватимуться у безпеці, як раніше, але спільно пережита трагедія об’єднала їх ще більше. 

Тим часом стають відомими деякі подробиці щодо теракту та братів Царнаєвих. Джохар Царнаєв, якого доставили до лікарні ось в цій машині швидкої допомоги, перебуває у лікарні та через травму горла не може говорити.
У понеділок, коли стався перший вибух під час марафону, він говорив по мобільному телефону. Потім він залишив наплічник на місці другого вибуху, що пролунав через кілька секунд після першого. Після цього, як видно на цьому відео, обидва брати разом залишили місце злочину.

Згідно з ФБР, два роки тому  іноземний уряд запросив інформацію про старшого брата, Тамерлана Царнаєва, через підозру, що тої сповідує радикальний іслам. Але тоді ФБР не знайшло доказів цього. Президент Обама захищає Бюро від критики.

Хоча в штаті Массачусетс не має смертної кари, Сі-Ен-Ен повідомляє з власних джерел в Міністерстві юстиції про те, що сторона звинувачення буде вимагати смертної кари через виняткові обставини.

“Нове покоління українців не ставить за мету іммігрувати до США. Вони хочуть отримати освіту дуже високого рівня для того щоб повернутися в Україну і збудувати кар’єру за декілька років”, – розповіла освітянка.

За словами Вікторії Михайленко, найпопулярнішими спеціальностями серед українських студентів, які прагнуть отримати освіту у США, є бізнес управління, правознавство, державне управління, освіта, соціальні та гуманітарні науки, та охорона навколишнього середовища.

Вікторія Михайленко додає, що інформацію про можливість отримати освіту у США за гроші американського уряду можна отримати на сайті посольства США.

“В Україні діють чотири центри мережі “Education USA”, які надають інформацію про освіту в американських ВУЗ-ах. Вони працюють у Києві, Львові, Дніпропетровську та Харкові”, – додає Михайленко.

“Уряд США також допомагає випускникам американських вузів, які повертаються до України, з їх ініціативами та проектами, проводить для них різноманітні заходи”, – додає експерт.

У рамках рубрики тема тижня, Голос Америки запитав, Чи потрібно Україні позичати гроші в МВФ?

Процитую декілька коментарів наших глядачів, які вони залишили на веб сторінці Час-Тайму та у мережі Фейсбук з цього приводу.

- “МВФ має розуміти, що сучасний уряд представляє Україну формально, опосередковано, тому гроші, які хоче позичити режим Януковича не підуть на демократичні реформи”, – пише Олександр з Сіверодонецька.

- “Дуже жаль, що МВФ наполягає на підвищенні цін на газ для рядових споживачів. Не зрозуміло, як пенсіонерка, яка отримує пенсію 1000 гривень (в кращому випадку) зможе оплатити комуналку і при цьому не померти з голоду. Шокова терапія може і корисна. Але якось не по-слов’янськи старих, які і так в статусі злидарів, прирікати на вимирання”, – пише Євген з Сімферополя.

- “Якби мова йшла лише про населення, «турботливий» уряд вже давно би підняв ціну на газ. Але власники металургійних і хімічних підприємств не дозволяють їм це зробити”, –   вважає наш глядач, який не вказав свого імені.

Запрошуємо до дискусії на сторінці «Голосу Америки» у мережі Facebook. Результати опитування та найцікавіші коментарі будуть оголошені у недільному випуску програми Час-Time.

Бостон та його околиці залишаються в облозі поліції та ФБР. Населення району містечка Ватертаун,  де, як вважається, переховується  один з підозрюваних Джохар Царнаєв, було евакуйоване через небезпеку можливого вибуху. Туди вже прибули інженерно-саперні підрозділи . Правоохоронці вважають, що він має з собою вибухові матеріали, та, не маючи чого втрачати, здатний здійснити акт терориста-самогубця.

На братів вдалося вийти після того, як були оприлюднені фотографі двох підозрюваних. Вже через кілька годин один з них, спочатку ідентифікований лише як підозрюваний номер два, був зафіксований на камеру відеоспостереження невеличкої крамниці в Кембріджі поруч з Бостоном, яку вони пограбували.

Кілька хвилин по тому – перестрілка у студентському містечку Массачусетстького технологічного університету, в результаті чого один офіцер поліції загинув. Далі – переслідування обох підозрюваних, зараз вже відомих як брати Царнаєви, на викраденому Мерседесі по вулицях Бостону. Під час перестрілки з поліцією Царнаєви стріляли в поліцію з вогнепальної зброї та кидали вибухівку.

«Під час переслідування кілька вибухових пристроїв було кинуто з їхньої машини в поліцію. У відповідь ми відкрили вогонь. Один з підозрюваних був поранений, заарештований та доставлений до лікарні», – заявив пресі Тім Елбен, офіцер поліції штату Массачуссетс.

Лікарі спробували врятувати життя, як тепер відомо, 26-річного  Тамерлана Царнаєва, але безуспішно. 

«Серцевий напад, чисельні поранення… ми віримо, що причиною смерті стала потенційна комбінація поранень від вибухів та вогнепальних поранень. Багато поранень, не можливо порахувати»,  – розповів Ричард Волф, лікар Медичного Центру Беф Ізраєль.

Другому підозрюваному, його брату, 19-річному Джохару, вдалося втекти. Місцева влада наказала мешканцям кількох районів на заході Бостона та його околиць не виходити з дому без гострої потреби. Були закриті навчальні заходи, місця праці,  зупинена робота громадського транспорту, таксі, над Бостоном закрили повітряний простір.

«Ми просимо людей залишатися вдома, зачинити свої двері і не відкривати нікому, крім як правоохоронцям з відповідними посвідченнями», – звернувся до населення міста губернатор штату Массачусетс Девал Патрик.

Докторант Факультету Славістики Гарвардського Університету Олег Кацюба отримав повідомлення про те, щоб не виходити на вулиці, з ранку – по телефону та у повідомленні електронної пошти.  Він мешкає у студентському містечку Гарварда Кембріджі, в кількох хвилинах від Вайтауна, на якому зосереджений пошук. Олег описує місто, повністю заблоковане поліцією, де не має жодного руху, окрім поліцейських машин, броньованої техніки та машин швидкої допомоги.

Поліція попереджує, що Джохар Царнаєв, ймовірно, важко озброєний. «Ми вважаємо, що це – терорист, Ми віримо, що це чоловік, який приїхав сюди, аби вбивати людей. Ми мусимо його заарештувати негайно», – заявиви Ед Девіс, офіцер Бостонської поліції.  

Тим часом американці дізнаються подробиці щодо двох підозрюваних у теракті. Перед пресою виступив рідний брат їхнього батька Руслан Царні, що мешкає у штаті Мериленд. Він підтвердив, що вони чеченці, мусульмани, прибули до США з Киргизстану.  Він назвав їх заздрісними невдахами та відкинув інформацію, що вони мали спеціальне тренування чи якусь бойову підготовку, належали до терористичного угруповання чи діяли з релігійних міркувань. Царні сказав, що брати обезчестили чеченський народ та закликав свого племінника Джохара Царнаєва здатися владі та попросити пробачення у жертв родичів теракту.

Джохар приїхав до США з батьками ще дитиною, коли йому було 8 років. Родина приїхала за туристичною візою, але пізніше отримала політичний притулок. У вересні минулого року – на 11-ту річницю терактів 11 вересня – Джохар отримав американське громадянство. Старший брат, Тамерлан,  приїхав значно пізніше і мав зелену картку.

З інтерв’ю з друзями та колишніми працедавцями Джохара Цараєва випливає, що він був звичайним американським підлітком, говорив англійською без акценту, добре навчався, займався спортом, проявляв лідерські здібності та вчився у престижному Університеті Массачусетса.  

Один з тих, хто уважно спостерігає за розвитком подій в Бостоні, – Роман Кочановський.   ін брав участь в Бостонському марафоні.

«Я перетнув фінішну лінію за 10-15 хвилин до вибухів», – розповідає 47-річний агент з продажів зі штату Нью-Джерсі. – Це був мій перший бостонський марафон. Я на нього кваліфікувався і це, я думаю, врятувало моє життя, бо нас випустили раніше на трасу, ніж тих, хто не пройшов кваліфікацію».
 

Роман говорить, що не перестає думати про те, наскільки близько був він сам та його родина – дружина та двоє синів, 11 та 8 років, – від того, аби самим стати жертвами цих атак.
 
Коли він прибіг, то родини своєї поруч з фінішем Роман не побачив. Вони не змогли продертися до фінішної лінії через натовп та були в двох блоках від неї. Дружина ще почалася вибачатися, коли пролунав вибух. Спочатку вони не зрозуміли, що сталося, і Роман відправився до готелю, аби передягтися. Лише вже у готелі по телевізору він побачив вибухи, поранених людей, поліцію. Роман запанікував, почав дзвонити дружині, друзям, які також брали участь в цьому марафоні, але телефонний зв’язок не працював.
 
Родину він знайшов, усім його друзям та знайомим пощастило, вони не отримали ушкоджень, але  щось надзвичайно важливе було втрачено.
 
«Це був такий прекрасний день. Погода стяла ідеальна – сонячно, прохолодно.  Бостонський марафон – це легендарний марафон, мешканці Бостону їм дуже пишаються. І ви знаєте це почуття, ця піднесеність, коли ти стоїш на старті, коли ти добігаєш дистанцію, наскільки ти добре себе почуваєш! І якийсь ідіот зруйнував це назавжди. Я весь час думаю про батька цього хлопчика, що загинув. Його донька отримала травму мозку, була травмована і дружина. Він біг цей марафон, а родина прийшла за нього вболівати. Уявіть, що він зараз відчуває – це почуття провини, гніву… І на його місці міг би бути я».

“Ключовим завданням у цьому році залишається енергетична свобода Україна, яка по суті дає Україні і політичну свободу”, – пояснив суть своєї місії Каськів.

Каські заявив, що Україна продовжує роботу над створенням LNG терміналу на території України.

“Завдяки партнерству зі США ми розглядаємо можливість доставки морської платформи з прийому зрідженого газу. Це вже готовий завод, який приєднується до газотранспортної системи України і технічно дозволяє вже до кінця наступного року отримувати альтернативний газ”, – розповів Каськів.

“На даному етапі відбулась ключова подія – американська енергетична компанія “Accelerate energy” в найближчі тижні приступає до вивчення технічних можливостей. Вже підписано відповідний контракт”, – відзначив голова Державного агентства.

Водночас Владислав Каськів заявив, що вихід інвесторів з України є “живим процесом”.

“Одні інвестори виходять з України, а другі – приходять. Особливо, коли йдеться про портфельних інвесторів. Це нормальна практика, коли люди вкладають гроші, отримують прибуток і виходять”, – заявив Владислав Каськів.
 
“Потенційний об’єм інвестицій з боку компаній Shell, Chevron, Exxon mobil, які прийшли до України за останній рік, перевищує інвестиції за всі 20 років незалежності України”, – заявив голова Державного агентства.

“Партнери це ті, хто підтримує вирішення головних завдань, які стоять перед Україною, а не ті, хто накинув на неї газову удавку”, – сказав Каськів.

Як відомо, у Вашингтоні розпочала свою роботу  зустріч Міжнародного Валютного Фонду та Світового Банку. У зустрічі бере участь українська делегація на чолі з головою Національного Банку  Ігорем  Соркіним.

Голова Державного агенства з інвестицій та управління національними проектами України Владіслав Каськів також перебуває у Вашингтоні.

Згідно з опитуваннями громадської думки, майже 90 відсотків американців підтримували запропонований на розгляд Сенату законопроект. Незважаючи на це, у законодавчому органі не вистачило голосів для його ухвалення.

Президент США Барак Обама назвав четвер «ганебним днем для Вашингтона». Між тим, родичі численних жертв розстрілу у школі містечка Ньютаун у штаті Коннектикут не втрачають надії, що нові смерті можна буде попередити.

В оточенні родичів жертв масових убивств, Барак Обама обіцяв наполягати на запровадженні обмежень продажу зброї. Він сказав:

«Коротко кажучи, це ганебний день для Вашингтона. Втім ми не здаємося».

Таку реакцію викликала в Обами відмова Сенату запровадити розширену перевірку покупців зброї.

7-річного сина Марка Бардена, Деніеля, було застрелено у школі міста Ньютаун у штаті Коннектикут із ще 19-ма дітьми. Барден каже:

«Будь-який батько у США може опинитись на моєму місці. Ніхто не повинен проходити через біль, який відчули численні родичі жертв цих страшних злочинів».

У Сенаті вважали інакше. Захисники прав на володіння зброєю, такі як сенатор Ричард Шелбі, вважають, що законопроект, який розглядався, порушував конституційні права американців.

Сенатор-республіканець Ричард Шелбі каже:

«Як сказав один з провідних експертів Міністерства юстиції, даний проект передбачав загальну перевірку анкетних даних власників зброї. Я проти цього».

Стівен Бартон отримав поранення під час стрілянини у кінотеатрі у Колодаро минулого липня. Він каже , що американці мають зрозуміти – масові вбивства це лише вершина айсбергу. Щороку від куль у США гине 12 000 людей.

Стівен Бартон вижив у масовій стрілянині у Колорадо. Він говорить:

«Важливо притягнути до відповідальності сенаторів, які провалили законопроект та поставили життя людей під загрозу. Якщо вони проти безпеки американців, то може час міняти сенаторів».

Провал закону у Сенаті прикро вразив Ніла Гесліна. Його 6-річний синок Джессі загинув у школі містечка Ньютаун. Він тижнями намагався примусити членів Конгресу схвалити законопроект:

«Ми ніколи не зможемо повністю викорінити зло, але не можна допускати таких страшних злочинів, як вбивство ні в чому не винних дітей».

Тиск мільйонів американців, таких людей, як Ніл, врешті решт має примусити законодавців переглянути закони, які контролюють обіг зброї.