Голос Америки | NLight DC++
Голос Америки | NLight DC++

Голос Америки

Новим радником Обами з нацбезпеки стане Сюзан Райс

Сюзан Райс


Радник президента Барака Обами з національної безпеки Том Донілон йде у відставку і його місце займе голова Постійного представництва США в ООН Сюзан Райс.

Про перестановку у команді президента повідомив представник Білого дому. Обама планує незабаром офіційно оголосити про призначення Райс.

Донілон був ключовим радником президента з питань закордонної політики з часу приходу Обами до влади у січні 2009 року. Донілон йде у відставку у липні.

Райс піддають гострій критиці республіканці у Конгресі, які розслідують обставини кривавого нападу на консульство США у Бенгазі 11 вересня 2012 року. У низці телевізійних інтерв’ю, Райс заявила, що атаки були спонтанними, проте, згодом, виявилося, що така версія подій не відповідала правді.

Райс вважалася ймовірним кандидатом на наступника державного секретаря Гілларі Клінтон, яка подала у відставку. Проте, через критику її дій республіканцями, Райс попросила президента не розглядати її кандидатури.

Призначення на посаду радника з національного безпеки не вимагає затвердження Сенатом.


Президент Обама чинитиме тиск на Китай щодо кібер-атак



Представники Білого дому кажуть, що на цьоготижневому неофіційному саміті з китайським президентом Сі Цзіньпіном у Каліфорнії президент Барак Обама займе рішучу позицію щодо китайських кібер-атак.

Офіційні особи, які просили не подавати їх прізвищ, заявили у вівторок , що Обама скаже китайському лідерові, що Сполучені Штати вважають китайський уряд відповідальним за будь-які атаки, що надходять з території КНР.

Американський посадовець заявив репортерам, що президент Обама закликатиме Китай вдатися до кроків для припинення великомасштабних крадіжок військових і комерційних таємниць, про які повідомлялося у ряді недавніх урядових і приватних заяв.

Згідно з передбаченнями, обидва лідери не знайдуть спільної мови щодо питання кібер-атак, які стали причиною дедалі більшого напруження в американсько-китайських відносинах.


Влада хоче остаточно захопити ЦВК – Яценюк



Київ – В опозиції заявляють, що влада намагається «остаточно захопити» Центральну виборчу комісію. Так там розцінюють подання президента щодо припинення повноважень члена ЦВК Володимира Шаповала. Представник президента у парламенті запевняє, що це рішення пов’язане лише з граничним віком голови Центрвиборчкому. Натомість в опозиції наголошують, що закон дозволяє подовжити термін повноважень Володимира Шаповала і, водночас, пропонують змінити порядок формування Центральної виборчої комісії.
 
Опозиція вимагає змін до закону про Центральну виборчу комісію, зокрема, щодо порядку її формування. Про це заявив голова фракції «Батьківщина» Арсеній Яценюк.
 


В адміністрації Януковича розробляється сценарій, як, програвши вибори президента, залишитися при владі



«В адміністрації Віктора Януковича розробляється сценарій, як, програвши вибори президента, залишитися при владі. В рамках цього сценарію основне завдання – це остаточне захоплення Центральної виборчої комісії. Повинен бути негайно змінений порядок формування Центральної виборчої комісії. Зміни у ЦВК мають відбутися перед виборами президента України. Наша вимога: ухвалення закону і голосування щодо членів Центральної виборчої комісії в рамках нового закону», – наголошує Арсеній Яценюк.
 
За його словами, новий закон має визначати просту формулу: кожна фракція, а також позафракційні депутати делегують до Центрвиборчкому по одному представникові.
 
У свою чергу, депутат від «Свободи» Олег Махніцький заявляє, що за нинішнього порядку формування Центрвиборчкому опозиційні фракції повинні мати не менше ніж по 2 своїх представники. Він також зазначив, що «Свобода» виключає своє голосування за призначення нового члена ЦВК без урахування її представництва в комісії.
 Закон дозволяє подовжити термін повноважень голови ЦВК – Карпунцов
 
Тим часом лідер фракції УДАР Віталій Кличко закликає президента провести консультації із опозицією щодо призначення голови Центральної виборчої комісії. Крім того, фракція виступає проти призначення членом ЦВК запропонованого президентом Олександра Копиленка і пропонує подовжити термін повноважень Володимира Шаповала, повідомляє депутат від УДАРу Валерій Карпунцов.
 


Влада не дотримується домовленості, що 8 (людей) від влади, 7 від демократичних сил – при тому, що голова від демократичних сил



«Він, дійсно, авторитет в юридичному середовищі, він є визнаним науковцем-конституціоналістом, він є достатньо совісною і моральною людиною. Закон дає можливість продовжувати повноваження. В даному випадку порушується принцип, влада не дотримується домовленості, що 8 (людей) від влади, 7 від демократичних сил – при тому, що голова від демократичних сил. Виходить так, що буде 9 від влади і голова від влади», – зазначає Карпунцов.
 Шаповал не звертався щодо подовження перебування на державній службі – Мірошниченко
 
Закони про Центральну виборчу комісію і державну службу вимагають дострокового припинення повноважень члена ЦВК при досягненні ним 65-річного віку. Водночас сам Володимир Шаповал не звертався з проханням про подовження терміну перебування на державній службі. На цьому наголошує представник президента у Верховній Раді, депутат від Партії регіонів Юрій Мірошниченко.
 
Коментуючи пропозицію щодо скорочення кількості членів ЦВК до 6 і делегування до Центрвиборчкому представників фракцій чинної Верховної Ради, Мірошниченко каже, що фракція Партії регіонів ухвалюватиме рішення після вивчення відповідних законодавчих ініціатив.
 


У 2014 році у деяких членів ЦВК добігає завершення термін повноважень



«Ми очікуємо, що Верховна Рада позитивно вирішить питання, як про дострокове припинення повноважень члена ЦВК Володимира Шаповала, так і про призначення Олександра Копиленка на цю посаду. Можливо, є бажання з боку наших колег з опозиції змінити склад, і, можливо, він буде змінений, адже у 2014 році у деяких членів ЦВК добігає завершення термін повноважень, і тоді ми будемо формувати новий склад. Але зараз говорити про те, що члени ЦВК повинні представляти якусь політичну силу – не є правильним», – додав Мірошниченко.
 
Президент Віктор Янукович у понеділок, 3 червня спрямував до Верховної Ради подання про дострокове припинення повноважень члена Центрвиборчкому Володимира Шаповала. Іншим поданням президент вніс на розгляд парламенту кандидатуру Олександра Копиленка на посаду члена ЦВК.


Європа каже, що без Тимошенко нічого не вийде (європейська преса)



Прага – У європейських газетах звертають увагу на те, що останнім часом більше половини українців потребують влади «сильної руки» і все менше з них сподівається на демократизацію в державі. А Литва готується з 1 липня, як зазначають європейські газети, до піврічного керування в ЄС, і чільники Вільнюса сигналять владі Києва про те, що без звільнення Юлії Тимошенко на саміті в листопаді не варто сподіватися на успіх. Тим часом деякі видання пишуть, що щороку 5 мільйонів українців перетинає кордон із Польщею і там раді, бо полякам «осідають» при цьому чималі гроші.
 
Польська Rzeczpospolita звертає увагу на наслідки соціологічних досліджень групи «Рейтинг» в Україні, згідно з якими до 60 відсотків українців вважають, що їм бракує авторитарної влади і вони хочуть, щоб ними правив уряд «сильної руки». Лише трохи більше ніж 25 відсотків опитаних вважають, що Україні бракує демократії. За авторитарну систему влади виступає більшість громадян на сході та півдні держави, де традиційно голосують за Партію регіонів президента Віктора Януковича чи комуністів. Чимало громадян занепокоєні наростанням цензури в ЗМІ та поверненням до планової, централізованої економіки. На заході України переважають страхи щодо зниження рівня демократії, придушення свободи слова. Понад 40 відсотків опитаних групою «Рейтинг» жалкують за розвалом СРСР.
 
Президент Литви Даля Ґрібаускайте заявила брюссельському виданню EUObserver, що майбутнє головування Литви в ЄС з 1 липня і до кінця 2013 року має на меті «на 80 відсотків опікування питаннями європейської економіки, євроінтеграції, зростання кількості робочих місць та досягнення ЄС угоди про зону вільної торгівлі зі США». Литва вже має пакет із майже 600 проектів нових законів для ЄС та низку пропозицій щодо посилення бюджету об’єднаної Європи, каже глава Литви. Вона також повідомила про одну з головних зовнішньополітичних цілей Литви у час головування в ЄС: «Ми прагнемо укласти угоди про асоціацію з ЄС із деякими державами-сусідами, насамперед, з Україною». Один із чільників МЗС Литви, Андріюс Крівас, сказав брюссельському виданню, що саміт ЄС у Вільнюсі з проблем «Східного партнерства» «стане найважливішою подією для гостинності Литви, оскільки такий форум відбувається лише раз на два роки». Крівас також наголошує, що у центрі листопадового саміту ЄС звичайно ж буде питання про можливість підписання угоди про асоціацію з Україною, але, як додає литовський дипломат, «не все тут залежить від нашого головування і учасників саміту з ЄС, а також від України, де мусить бути проведена значна частина роботи у цьому напрямку». «Українська влада зробила кілька жестів нещодавно, із звільненням з ув’язнення двох колишніх міністрів, поряд з деякими іншими звільненнями. Це позитивний сигнал, але країни-члени ЄС продовжують наголошувати на важливості вирішення такого випадку «вибіркового правосуддя» в Україні, як справа Юлії Тимошенко», – каже Андріюс Крівас.
 
Польська Gazeta Wyborcza інформує, що Польський центр туристичної інформації (POIT) опікується у ці дні пошуком нових можливостей привабити українців до поїздок на терени Польщі, бо, за словами керівника цього Центру в Києві, Влодзімержа Щурки, «українці становлять значну частину гостей нашої країни і залишають тут щоразу все більше грошей». Щороку польський кордон перетинає до 5 мільйонів українців, повідомляють керівники польського туризму, і вони бажають зробити ці подорожі для громадян України ще привабливішими.


Парламент обрав Наваза Шарифа прем’єр-міністром Пакистану



Національна асамблея Пакистану обрала Наваза Шарифа на посаду прем’єр-міністра. Його підтримали 244 із можливих 342 законодавців. Такого результату можна було сподіватися після того, як очолена ним Мусульманська ліга вийшла переможцем на виборах 11 травня. Це була перша за майже 66-річну історію Пакистану, зміна влада від одного демократично обраного цивільного уряду до наступного.

Шариф, якому 63 роки, обрано прем’єр-міністром Пакистану на третій термін. У середу він склав присягу.

У зверненні до законодавців Шариф сказав, що одним з пріоритетів його адміністрації буде налагодження економіки країни і обмеження корупції.

Він також закликав до закінчення використання Сполученими Штатами безпілотних літаків для вбивств екстремістів у племінних районах уздовж кордону з Афганістаном. Використання безпілотників дуже непопулярне серед пакистанців, які кажуть, що від ударів гинуть також цивільні та що вони суперечать суверенітету країни.

Шариф був прем’єр-міністром Пакистану від 1990 до 1993 року, після чого був змушений подати у відставку з приводу звинувачень у корупції. Він повернувся на посаду у 1997 році, але був усунутий два роки пізніше в результаті державного перевороту.


Росія, США і ООН розпочинають консультації щодо Сирії



Представники Росії, США і ООН прибувають в середу до Женеви для участі в консультаціях в рамках підготовки до мирної конференції щодо Сирії.

Проведення цієї зустрічі було погоджено минулого місяця в ході переговорів глави російського МЗС Сергія Лаврова і держсекретаря США Джона Керрі.

У зустрічі візьмуть участь заступник держсекретаря США Венді Шерман, в.о. помічника держсекретаря Бет Джонс, спецпосланець ООН і Ліги арабських держав Лахдар Брахімі та заступник генерального секретаря ООН з політичних питань Джеффрі Фелтман.

РІА Новости повідомило, що з російського боку в переговорах візьме участь заступник міністра закордонних справ Михайло Богданов.

7 травня Лавров і Керрі заявили, що вони спробують в самий найближчий час посадити представників сирійського уряду і опозиції за стіл переговорів, спрямованих на припинення 26-місячного конфлікту, який забрав життя близько 80 тисяч осіб. Дата конференції поки що не призначена.

США зі свого боку заявили про необхідність партнерства з Росією, щоб звести воюючі сторони на мирній конференції, незважаючи на те, що Москва надає фінансову і військову підтримку президенту Башару Асаду.

«Ми не говоримо, що згодні з російською стороною з усіх питань, і навіть не з усіх питань, що стосуються Сирії. Але ми бачимо в них важливого партнера для просування до політичного перехідному процесу, і немає ніяких причин вважати, що вони не хочуть бути нашими партнерами в цій справі», – сказала представник Держдепартаменту.

Консультації збіглися за часом з повідомленням про те, що сирійська армія відновила контроль над стратегічно важливим містом Кусейр біля кордону з Ліваном.


Уколи ботоксу стали популярними серед американських підлітків


За ботоксом до них приходять все більше двадцятилітніх та навіть дівчат-підлітків

Обличчя двадцяти трирічної Кларібель – як поверхня дзеркала – ані зморшки, ані складочки – ефект чудо-ботокса. Все почалось випадковою – дівчині вкололи препарат, лікуючи її від хронічних мігреней. Побічний ефект – ідеальна шкіра.

Кларібель каже, що тепер ні за що не відмовиться від еліксиру молодості. Косметологи кажуть, що за ботоксом до них приходять все більше двадцятилітніх та навіть дівчат-підлітків. 

Філіппін Чаріс почала процедуру ботокса у вісімнадцятирічному віці

“До мене звертаються багато тих, кому 27-28 років. Особливо ті, хто багато був під сонцем та палять. Ми робимо процедуру кожні три-чотири місяці”, – говорить лікар-косметолог Джинін Дауні.

Спеціалісти кажуть, що віддають перевагу лікуванню тих, кому вже виповнилось тридцять, але не заперечують – раніше почнеш – довше збережеш молодість. Інтернет-сенсація, співачка з Філіппін Чаріс почала процедуру ботокса у вісімнадцятирічному віці. А двадцяти чотирирічна Ліліана каже, що ботокс – це частина її звичайного режиму догляду за зовнішністю.    

Це як піти підстригтися

“Це як піти підстригтися. Після процедури почуваю себе на мільйон доларів”, – говорить дівчина.

Щоправда деякі консервативно налаштовані дерматологи відмовляються колоти препарат клієнткам, яким не виповнилось тридцяти. Такі жінки, кажуть вони, радше потребують ін’єкцію впевненості у собі, а не еліксиру молодості.


До боротьби з повінню у Європі залучають військових



Мер німецького міста Гросспоствіц Франк Леманн висловлює думки багатьох європейців:

«Ну, от рівень води дещо впав, і нам вже спокійніше. Але подивіться на небо – там самі хмари. Все залежатиме від того, скільки буде опадів».


В Австрії та Швейцарії жертвами повеней вже стало щонайменше 40 осіб. Заливає і Чехію


Через дощі річки Дунай та Інн вийшли з берегів, у містах на півдні Німеччини оголошено надзвичайний стан. Солдати регулярної армії вже будують захисні споруди.

У Чехії через затоплення надзвичайний стан оголошений у семи областях, у кількох містах перерване залізничне сполучення. Найвищий рівень загрози повені оголошений у Празі.
Вісім станцій метро, які лежать у безпосередній близькості до річки Влтави, закриті. Під водою значна частина центру міста. Через повінь евакуйовано частину пацієнтів лікарень. У празькому зоопарку тварин із нижньої тераси звіринця відселено до безпечніших місць. Не працює Національна бібліотека і театри.


За наказом виконуючого обов’язки мера Праги у місті обмежено роботу транспорту, зупинено роботу столичних шкіл та дитсадків. Влада робить все, щоб уникнути людських жертв.


Прага вже переживала велику повінь у 2002 році. Набутий досвід зараз допомагає владі адекватно реагувати на стихію. Спеціально створений кризовий штаб викликав на допомогу столиці рятівників і добровольців з країв, які дощі оминули. Екстрені служби активно будують захисні конструкції, їм допомагають солдати регулярної армії.

Місцеві мешканці кажуть – завдяки діям влади почуваються впевнено, хаосу немає:

«Я не боюся води, бо бачу, що споруджено бар’єри, ведеться робота. Люди ще пам’ятають повінь 2002 року – ось тоді ніхто не знав, що робити».

За наказом виконуючого обов’язки мера Праги у місті обмежено роботу транспорту, зупинено роботу столичних шкіл та дитсадків. Влада робить все, щоб уникнути людських жертв.

І все ж у селі поблизу Праги Требеніце під завалами дачного будинку, змитого водою, загинули чоловік та жінка. Повідомляється про ще трьох зниклих безвісти.

За прогнозами синоптиків, свого найвищого рівня вода у Влтаві в районі Праги досягне цієї ночі.


Турецький характер

На прапорі Кемаль Ататюрк "батько" світської Туреччини, державний діяч першої половини 20-го сторіччя.


Оглядачі розділилися в оцінках ситуації у Туреччині. Одні кажуть, що поліція не мала права застосовувати такі жорсткі методи проти учасників протестів, інші стверджують, що демонстранти не мали права перетворювати свій протест на безпорядки.

У зв’язку з цим у рамках рубрики Тема Тижня, ми хочемо запитати вас, наших глядачів:

- Чи вважаєте Ви вуличні протести прийнятним способом боротьби з владою?

Запрошуємо до дискусії на сторінці «Голосу Америки» у мережі Facebook. Результати опитування та найцікавіші коментарі будуть оголошені у недільному випуску програми Час-Time.



Ердоган перегнув палку і налаштував проти себе всіх – Найєм



Незалежній журналіст Мустафа Найєм розповів Голосу Америки про ситуацію у Стамбулі, де він працює з суботи.

За словами Мустафи Найєма, за протестами у Туреччині не стоять політичні партії. Суспільство, особливо молодь, відчула, що їх права порушуються і вийшли на протести.

​Журналіст каже, що протести, які були спровоковані застосуванням сили з боку влади, на сьогодні відбуваються хаотично, без конкретно визначеного лідера та без конкретних вимог.

​«Виходять на вулиці навіть люди, які підтримували Ердогана. Їм просто набридло, що він у якийсь момент перегнув палку, застосувавши не просто силу, а жорстоко повівся з демонстрантами»,  – каже Мустафа Найєм.

Журналіст переконаний, що Туреччина сьогодні переживає системну кризу.