Голос Америки: Україна | NLight DC++
Голос Америки: Україна | NLight DC++

Голос Америки: Україна

Плани Росії щодо України здійснюються на 100 відсотків – Ющенко (європейська преса)



Прага – Європейські газети пишуть, що в Україні та за кордоном багатьох лякає ще одне нововведення Національного банку України, коли з 1 вересня готівкові розрахунки будуть обмежені сумою в 150 тисяч гривень (близько 19 тисяч доларів), а всі оборудки вищі цієї межі мусять бути проведені офіційно у безготівковій формі через банки. Тич часом колишній президент України Віктор Ющенко сказав журналістам у Брюсселі, що через 21 рік після проголошення незалежності, Україна мусить думати, як знову стати по-справжньому незалежною й укріпити свій суверенітет, якому найбільше загрожує Росія. Оглядачі також порушують питання про те, що означає відновлення судового розгляду про приватизацію у 2005 році «Криворіжсталі» – чи не чергову реприватизацію?
 
Лондонська Financial Times стверджує, що «багато українців, коли повернуться з літніх відпусток, можуть пережити стрес, дякуючи новому правилу Національного банку, оприлюдненому цими днями». Правління Банку вводить з 1 вересня обмеження на готівкові операції до 150 тисяч гривень (близько 19 тисяч доларів). Розрахунки вищі цієї норми мають бути здійснені через банки лише у безготівковій електронній формі. Для пересічних європейців та американців, як стверджує лондонська газета, в цьому немає нічого дивного, там до цього давно звикли і це нормально. Але для України, де половина економіки працює в тіні, розрахунки готівковою гривнею чи реальними доларами і євро завжди були важливими і суттєвими для бізнесу та пересічних громадян. Тому газета не виключає, що перехід на електронні платежі «може боляче ударити по давно існуючому способу «робити бізнес» в Україні». Не виключено, що найбільше постраждають пересічні громадяни, котрі «з усіх сил намагаються щоденно виживати і тримають більшу частину своїх заощаджень «під подушкою» через страх перед нестійкою банківською системою, і подалі від зацікавлених очей податківців». Офіційні особи стверджують, що мета такого переходу полягає у «зміцненні місцевої валюти, намаганні обмежити тіньову економіку та поповнити бюджет і резерви Національного банку, які різко скоротилися за останні 18 місяців». Речниця Банку Віра Ричаківска каже, що ці заходи необхідні, щоб загальмувати «доларизацію економіки», підняти на 14-16 мільярдів доларів ліквідність банківського сектору впродовж року. Експерти не виключають ухвалення Верховною Радою низки пільг для банківських операцій українських олігархів, наближених до влади, та перекладення основної ноші втрат від такого різкого переходу на безготівкові платежі на пересічних громадян, малий та середній бізнес України.
 
Брюссельська EUObserver повідомляє, як колишній президент України Віктор Ющенко закликає в Брюсселі керівництво ЄС до захисту України від зазіхань Росії. Ющенко сказав виданню не лише про те, що його отруювачі (діоксином у 2004 році) нині переховуються в Росії, але й наголосив, що Москва «намагається ізолювати Україну від ЄС» та перетворити її на «Білорусь номер два» і Віктора Януковича на «другого Лукашенка». Ющенко тут попередив, що Росія за останні кілька років суттєво просунулася у посиленні контролю над Україною та додав: «Плани Росії здійснюються на 100 відсотків і переважно за рахунок того, що ми не маємо тісних зв’язків із Європейським союзом. Якщо наш діалог із ЄС слабий, то це робить успішними спроби Володимира Путіна». Ющенко висловив сумніви щодо справжньої зацікавленості Віктора Януковича в підписанні угоди з ЄС у Вільнюсі в листопаді, й додав, що цього президента, який є «темрявою нашого життя», до євроінтеграції змушують українські олігархи, котрі бояться засилля Кремля. Вслід за реплікою одного з дипломатів ЄС стосовно того, хто платить Ющенкові за такі слова і дії нині, видання з Брюсселя запитало в колишнього президента, чи зробила українська політика його багатим. На що Ющенко відповів: «На 1 січня 2013 року я, наскільки пам’ятаю, маю на моєму рахунку в банку менше 1 мільйона доларів». Він також додав, що говорить у Європі про українські реалії, бо сам «дуже зацікавлений та є тут цілком чесний», і наголосив на завершення: «Ніхто мені за це не платить».
 
Російська «Независимая газета» не виключає ще одного реприватизаційного скандалу в Україні, коли суд «може повернути «Криворіжсталь» колишнім власникам» (Рінату Ахметову та Віктору Пінчуку). Днями Господарський суд Києва відновив розгляд позову, поданого ще у 2005 році. Якщо права Ахметова й Пінчука на комбінат будуть відновлені, то Україну «очікує ще один міжнародний скандал». Експерти також не виключають, що судовий розголос у цій справі могли організувати у зв’язку з інтенсивними переговорами між ЄС та президентом Януковичем щодо умов звільнення з ув’язнення Юлії Тимошенко, про можливість чого десь до вересня місяця натякнув спеціальний посланець Європарламенту в Києві, колишній президент Польщі Александр Квасневський.


Конгресмен зі США почав із України нову програму боротьби з торгівлею людьми

Конгресмен Кріс Сміт


Конгресмен зі США Кріс Сміт започаткував сьогодні в Києві нову програму боротьби з торгівлею людьми, розраховану на працівників аеропортів. Працівники авіаційного сектора в Україні першими в Європі почали навчання, як визначати потенційних жертв торгівлі людьми, повідомила Парламентська асамблея Організації з безпеки і співпраці в Європі.
 
«Авіакомпанії, працівники готелів і транспорту перебувають в унікальному становищі з огляду на можливість визначати можливих жертв, щоб їм можна було допомогти», – заявив Кріс Сміт, який є спеціальним представником Парламентської асамблеї ОБСЄ з питань торгівлі людьми.
 
У занятті, яке відбулося в Міністерстві інфраструктури, взяли участь близько 30 представників авіаційної адміністрації України, Міністерства соціальної політики, Інтерполу і юридичних експертів уряду, мовиться в повідомленні. Учасники вчилися, як визначати потенційних жертв торгівлі людьми і як повідомляти правоохоронців про свої підозри, при цьому не порушуючи громадянських свобод і якомога менше втручаючись у графік польотів чи руху транспорту.
 
Крім того, Сміт оголосив сьогодні свій проект резолюції Парламентської асамблеї ОБСЄ про пильність до жертв торгівлі людьми, яка має закликати інші країни запровадити схожі навчальні курси.
 
Цей проект асамблея має розглянути на своїй сесії, що розпочнеться наприкінці цього місяця.
 


Опозиція в Туреччині закликала прем’єра припинити ескалацію напруженості



У Туреччині 11 день поспіль тривають акції протесту.

Втім, лідер опозиційної Народно-республіканської партії закликав прем’єр-міністра Реджепа Таїпа Ердогана припинити створювати напруженість у країні і «кидати суспільство у вогонь».

У статті, надрукованій в турецькій газеті «Гюррієт», Кемаль Киличдароглу сказав, що Ердоган «намагається утриматися при владі, створюючи напруженість і розбіжності у країні».

Тим часом, Ердоган обговорював ситуацію навколо антиурядових виступів з членами кабінету міністрів. Протести стали першим серйозним викликом для його влади.

У неділю прем’єр виступив перед своїми прихильниками, заявивши, що його терпіння не безмежне і назвав учасників антиурядових виступів грабіжниками. Водночас він звернувся до прихильників із закликом вийти на масові демонстрації на підтримку уряду.

У ночі з неділі на понеділок в Анкарі поліція застосувала водомети та сльозогінний газ для розгону демонстрантів. У відповідь, ті закидали загони правоохоронців камінням.

З часу початку протестів у Туреччині загинуло 3 людей, тисячі отримали поранення.


Суцільна Венеція. Центральна Європа потерпає від потужної повені. ФОТО

‘);
}

function LoginLogoutSignupClick(pageToGo, replyid) {
$(‘div[id^=replycomment]’).html(”);
openIframeModal(pageToGo);
//window.location =’http://ukrainian.voanews.com’+pageToGo;
}

Коментарі

     

На цьому форумі немає коментарів. Будьте першими.

У Пакистані в результаті нападу на автоколону НАТО загинули четверо людей



За повідомленням місцевої влади, на північному заході Пакистану бойовики напали на автоколону НАТО.  При обстрілі вантажівок, які доставляли припаси коаліційним військам в Афганістані, бойовики користувалися гранатометами і автоматичною зброєю.

В результаті нападу загинуло четверо людей. Серед убитих – водії автомашин та їх помічники.

Інцидент стався в понеділок неподалік населеного пункту Джамруд, поблизу афганського кордону.

Пакистан є ключовим транзитним пунктом для НАТО в Афганістані, звідки припаси доставляються до кордону з порту Карачі на Аравійському морі.


На міжнародному конкурсі піаністів переміг українець

Вадим Холоденко


26-річний український музикант киянин Вадим Холоденко, який живе в Москві, де навчається в Московській консерваторії імені П.І.Чайковського, переміг на першому конкурсі імені Вана Кліберна (Van Cliburn) від часу смерті легендарного американського піаніста у лютому цього року.

Результати оголошено під час церемонії у місті Форт-Ворт у штаті Техас, де конкурс відбувається раз на чотири роки.

Холоденко, крім того, здобув перемогу у двох інших категоріях – за краще виконання нового твору і за краще виконання камерної музики. Українець пояснює свої музичні досягнення тим, що музикою почав займатися коли йому було 5 років. 

Переможець конкурсу отримує 50 тисяч доларів, запис свого виступу та запис у студії.

Друге місце у конкурсі посіла італійська піаністка Беатріче Рана, третє – Шон Чен зі США.

Вперше конкурс відбувся у 1962 році, через 4 роки після того, як американський піаніст Ван Кліберн переміг на першому Міжнародному конкурсі імені Чайковського, що відбувся у Москві. Загально вважається, що перемога Кліберна посприяла певному потеплінню у відносинах між Радянським Союзом і США.


Українці стали жертвами торгівлі людьми у майже 60 країнах – МВС



Українці стали жертвами торгівлі людьми у 57 країнах. Про це повідомив перший заступник міністра внутрішніх справ України Віктор Дубовик, виступаючи на конференції ОБСЄ у Києві.

«Даний вид злочину практично повністю контролює міжнародна злочинність. За різними даними, від торгівлі людьми у світі постраждали від 2 до 4 мільйонів осіб. Річний прибуток міжнародних кримінальних синдикатів становить близько 8 мільярдів доларів. Нелегальна торгівля людьми стала серйозною проблемою для усіх держав-членів Євросоюзу, країн-кандидатів і держав, які є асоційованими членами ЄС», – наголосив Дубовик.

За словами Дубовика, Україна є державою, яка постачає нелегальних робітників, приймає нелегальних робітників, а також через яку транзитом доправляють жертв торгівлі людьми в інші країни. 55 відсотків цих осіб – жінки і діти, за останні роки збільшилася кількість чоловіків, які працюють примусово на чорному ринку праці (будівельні роботи, сільське господарство тощо).

Крім того, структури МВС фіксують випадки використання рабської праці усередині країни – це так звана «внутрішня торгівля людьми», зазначив перший заступник міністра.

Конференція «Посилення ролі ОБСЄ у протидії торгівлі людьми» ініційована Україною, яка цього року головує в цій міжнародній організації. Протидія торгівлі людьми – один із пріоритетів головування України в ОБСЄ.


Оприлюднено ім’я інформатора про розвідувальну діяльність США

Едвард Сноуден


Британське та американське видання назвали ім’я співробітника-контрактника Агенства національної безпеки США, який став джерелом витоку інформації про те, що АНБ стежить за телефонними дзвінками громадян.

29-річний Едвард Сноуден заявив, що закликав газети The Guardian і Washington Post назвати його як джерело витоку. Він сказав журналістам, що наполягає на цьому, оскільки вважає, що він не зробив нічого поганого.

Сноуден, який втік з США до Гонконгу минулого місяця, впевнений, що його будуть переслідувати за його дії. Однак, за його словами, він готовий пожертвувати “дуже комфортним життям” заради того, щоб розповісти правду про гігантську інфраструктуру спостереження, яку розробляють США.

Представники американської розвідки повідомили, що Агентство національної безпеки США (АНБ) зажадало провести кримінальне розслідування обставин витоку інформації про його таємну програму електронного спостереження.

Наскільки масштабним буде це розслідування поки що неясно, але прес-секретар директора національної розвідки Джеймса Клеппера повідомив, що «заяву про скоєний злочин вже зроблено».

Цю заяву відправили в Міністерство юстиції, яке вже розпочало кримінальне розслідування, проте жодних деталей не оприлюднено.


У таборах сирійських біженців у Йорданії поширюється кримінал



У таборі Заатарі кожен біженець має що розповісти світові. Для Осами все почалося тоді, коли він утікав з міста на півдні країни, яке захопили урядові війська.

“О 5-ій ранку танки увійшли на площу Шахадат і без зупину почали стріляти”, – розповідає біженець.

Але їх втеча видалася набагато складнішою через те, що кілька членів сім’ї – неповносправні. Так, сестра Осами страждає на синдром Дауна, його тітка – німа, а дядько не може ходити. І за всіма ними доглядає бабуся Осами. Вони знайшли притулок у Йорданії. Тут ними турбуються, годують, але їм вкрай не вистачає інвалідного візка.


Як задовольнити потреби сотень тисяч людей, які переходять кордон і шукають притулку в Йорданії?



“Вони дали нам трейлер, але мій дядько – він потребує ще деяких речей. Він може лише сидіти. Він не може сам піти у туалет”, – говорить Осама.

Потреби біженців загальновідомі, особливо людей з особливими потребами, – гогворить Ендрю Гарпер з агентства ООН у справах біженців.

“Проблема не лише в тому, як задовольнити потреби сотень тисяч людей, які переходять кордон і шукають притулку в Йорданії. Проблема також і в самому населенні, яке є надзвичайно вразливим у цьому таборі”, – зазначає Ендрю Гарпер.

Сусідні зі Сирією країни щедро допомогли з наданням першої допомоги, але проблема постала в тому, як її розподілити між нужденними. У таборах ширяться крадіжки, а виділені біженцям речі першої необхідності опиняються на базарах.

“Цей табір став п’ятим за величиною поселенням у Йорданії і у нас, як і в будь-якому суспільстві, має місце кримінал”, – говорить директор табору біжнеців.

Охоронці табору кажуть, що бояться заходити в на територію поодинці. Тим часом родина Осами почувається у трейлері досить безпечно, все ж захист тут кращий, ніж у наметі. Та при всій вдячності йорданцям за теплий прийом, бабуся Осами каже, що життя тут складне, і хоче повернутися у Сирію. За її словами, саме там їх батьківщина, тож якщо буде нагода повернутися вона, не вагаючись, це зробить.


Футурологічні пердбачення творців “Зоряного шляху” продовжують збуватись



Коли у середині шістдесятих років минулого сторіччя на телеекранах з’явився новий серіал «Зоряний шлях», мало хто міг передбачити, що майже півстоліття пізніше, він все ще буде культовим феноменом. За ці роки виросли цілі покоління відданих шанувальників Стар треку, а найцікавіше, що фантазії творців серіалу певним чином перетворились на реальність та спонукали до багатьох винаходів.

Зореліт з популярного телесеріалу «Зоряний шлях» сьогодні захоплює американців не менше, ніж 50 років тому, коли він уперше з’явився на екранах. Мало хто пам’ятає, що перші дві серії називалися Ентерпрайз і послужили прототипом космічного човника НАСА, розповіла куратор музею Марґарет Вайткемп:

«Найперший космічний човник був названий Інтерпрайз у результаті влаштованої шанувальниками телесеріалу кампанії у 70-х роках».

На нещодавній зустрічі, присвяченій феномену цього телесеріалу, Маргарет Вайткемп зауважила, що він з’явився на екранах, коли жінки і представники меншин домагалися рівних прав:

«Зоряний шлях» не лише пропонував своє бачення того, як повинні виглядати у майбутньому космічні кораблі, але і був відображенням надій, особливо 60-х, того, щодо суспільства майбутнього – у вас був багаторасовий і багатонаціональний екіпаж, навіть інопланетянин».

Важко уявити, але технології, показані у телесеріалі, стали реальністю, – розповіла, редактор книжки «Зоряний шлях та історія» Ненсі Рейґін:

«Ви вперше побачили плазмовий телевізор, і вперше побачили зображення, я би сказала, мобільного телефону. Я маю на увазі систему зв’язку, що дуже нагадала мені мій перший мобільний телефон».

Ненсі Рейґін подає інші приклади:

«Перед вами перший приклад технології Bluetooth, коли Угура носить маленький прилад у вусі. Ви також бачите перші планшети з використанням мульти-сенсорних панелей».


Зоряний шлях» не лише пропонував своє бачення того, як повинні виглядати у майбутньому космічні кораблі, але і був відображенням надій, особливо 60-х, того, щодо суспільства майбутнього – у вас був багаторасовий і багатонаціональний екіпаж, навіть інопланетянин.



Телесеріал і досі надихає інженерів, – поділився своїми спостереженнями Майк Ґолд, консультант компанії компанії Bigelow Aerospace, яка розробляє наступне покоління космічних човників:

«Мені хочеться думати, що наша космічна програма відповідає духу «Зоряного шляху», який розширює межі освоєння космосу людиною».

Компанія, за словами Майкла, у 2015 році розпочне випробування нового модуля на Міжнародній космічній станції. Названий інженерами Бім або ж «Промінь» в українському перекладі, модуль бере свій початок також з телесеріалу.

За мотивами телесеріалу було зроблено кілька фільмів. Останній «Зоряний шлях у пітьму» розрахований як на старших шанувальників, так і молодших. Саме про це говорили на влаштованій компанією Ґуґл зустрічі, актори та сценаристи фільму та справжні астронавти НАСА. Каже астронавт Чел Лінґрен:

«Реально цікава річ про ці фільми і просто наукову фантастику, в цілому – це те, що це нагода помріяти про майбутнє і уявити собі якої буде технологія».

«Зоряний шлях», попри свій поважний вік, залишається невід’ємною частиною американської культури, і продовжує надихати людей на дослідження космосу.