Голос Америки: Україна | NLight DC++
Голос Америки: Україна | NLight DC++

Голос Америки: Україна

Активісти незадоволені рівнем насильства та смертності від вогнепальної зброї у США. Відео

Вихідними передмістя Вашингтона охопили протести. Тисячі людей зібралися перед штаб-квартирою Національної стрілецької асоціації у штаті Вірджинія аби висловити своє незадоволення рівнем насильства та смертності від вогнепальної зброї по всій країні.

Кремль обіцяє «компенсаційні заходи» у відповідь на можливі санкції США

Раніше група сенаторів США представила законопроект, який запроваджує нові санкції проти Росії
Представник Кремля висловив упевненість, що енергетичний сектор Росії зможе прийняти «компенсаційні заходи» у разі введення США нових санкцій проти Росії, які були запропоновані групою американських сенаторів.
Прес-секретар президента Росії Дмитро Пєсков заявив у середу, що в нього немає ніяких сумнівів, що енергетичний сектор російської економіки «знайде відповідні компенсаційні заходи для того, щоб мінімізувати будь-який можливий збиток від таких дій».
Однак Пєсков визнав, що запропоновані санкції, якщо вони будуть втілені в життя, будуть болючими.
«Безумовно, такого роду рестрикції завдадуть додаткової шкоди, причому не тільки двостороннім відносини, але і, я думаю, навіть у плані глобальної економіки і глобального енергоринку, – сказав він. – Безумовно, можливі певні негативні наслідки і для нашої країни».
У вівторок група сенаторів від Республіканської та Демократичної партій представила на Капітолійському пагорбі законопроект, що вводить нові санкції проти Росії.
Серед запропонованих заходів – візові обмеження і заморожування фінансових активів осіб, безпосередньо причетних до організації кібератак під час виборчої кампанії в США.
Крім цього, законодавці планують оголосити про можливі санкції проти іноземних компаній, які співпрацюють з підприємствами російської оборонної промисловості або пов’язаних з розвідувальними службами РФ.
В «чорні списки» Міністерства фінансів США можуть потрапити і західні інвестори, які вклали 20 мільйонів доларів і більше у розвідку і видобуток нафти і газу в РФ.
Дивіться також: Американські вчені працюють над технологіями, які перетворюватимуть силу океанських хвиль на електроенергію

На слуханнях у Сенаті даватиме свідчення кандидат на посаду державного секретаря Рекс Тіллерсон

Під час слухань у Сенаті, запропонований новообраним президентом Дональдом Трампом кандидат на посаду державного секретаря США Рекс Тіллерсон, згідно з передбаченнями, порушить питання відносин з Росією і Китаєм. Слухання відбуватимуться в середу в ранкових годинах.
Команда Трампа вже оприлюднила заяву Тіллерсона, з якою він планує виступити на слуханнях у Сенаті.
Передбачається, що Тіллерсон скаже сенаторам, що НАТО праве, коли стривожене зростанням Росії, та що «відкритий і щирий діалог з Росією щодо її амбіцій» необхідний, щоб Сполучені Штати могли планувати свою політику.
Він назвав дії Китаю у спірному регіоні Південно-Китайського моря «незаконним захопленням спірних районів всупереч міжнародним нормам»».
Також у середу продожуватиме давати свідчення кандидат на посаду міністра юстиції Джефф Сешенс.
Дивіться також: ОПЕК застерігає, що зниження цін на нафту впливає на глобальне співтовариство

ФБР записали у союзники Путіна і пророкують “бюро” чистку після виборів

Низка західних ЗМІ у четвер опублікувала статті, які вказують та не, що у ФБР буцімто існує потужна група підтримки Трампа, яка і підштовхнула директора ФБР Джеймса Комі поновити розслідування у справі використання Гілларі Клінтон приватного імейлу на посаді Державного секретаря США у порушення норм державної служби.
“ФБР – це Трампляндія: антипатія агентів до Клінтон вийшла назовні у формі численних зливів про роботу відомства, яка стосується виборів”, – йдеться у матеріалі поважного британського видання Guardian.

«Ось він найбільший фанат Трампа у ФБР» , – назва статті популярного видання The Daily Beast, присвячена темі зв’язків між кампанією Трампа та Федеральним бюро розслідувань, а також можливих симпатій у ФБР до мільярдера.

“ФБР хоче повернути Америці велич (Make America Great Again – є офіційним гаслом виборчої кампанії Трампа – прим. ГА)”, – твердить стаття у Bloomberg View.

“Зливаючи інформацію або за допомогою твітів люди в ФБР, схоже, допомагають Трампу – чоловіку, який закликав ув’язнити Клінтон. Ну хіба не іронічно, що за таких умов Дональд Трамп заявляє, що вибори підтасовують”, – твердить автор матеріалу Елі Лейк.
Наведені у матеріалах аргументи підтримують тезу табору Клінтон про те, що заява директора ФБР про відновлення розслідування щодо використання нею приватного імейлу, має безпрецедентний вплив на вибори, не має достатніх підстав та навіть грає на руку республіканцю Дональд Трампу.

Публікації викликали жваву дискусію серед експертів та журналістів.
“Не буде перебільшенням сказати, що Клінтон тепер протистоїть Путіну та ФБР”, – пише Майкл Коген, колумніст видання Boston Globe.

“Схоже, що ФБР дозріло до масштабного рослідування з боку наглядових органів після такої шаленої кількості витоків, які стосуються виборів. Ситуація просто вийшла з-під контролю”, – пише Бенджі Сарлін політичний репортер NBC News та MSNBC.

В мережі онлайн вже зареєстрували петицію із закликом про відставку директора ФБР Джеймса Комі.

“Американці втратили довіру до ФБР, яке тепер, здається, почало служити Республіканській партії. ФБР має пройти очищення, починаючи з директора ФБР Джеймса Комі. Йому час піти у відставку”, – твітує сьогодні Джон Аравосів, редактор та демократичний стратег.

Інші коментатори зауважують, що подібна ситуація стала можливою виключно через нерозважливе поводження з імейлами самої Гілларі Клінтон.
“То може ці агенти ФБР пішли проти системи, бо мають підстави вважати, що Гілларі Клінтон піддала ризику нацбезпеку США?” – пише онлайн редактор видання Commentary Magazine Ноа Ротман.

Різко відреагував на критику щодо ФБР відомий безпековий експерт Джон Шиндлер, який активно критикує як Дональда Трампа, так і Гілларі Клінтон.
“Мейнстрімні ЗМІ зараз твердять, що ФБР – це бастіон Трампізму, який тільки і робить, що атакує Гілларі, і у вільний час займається контртероризмом, контррозвідкою та охороною правопорядку. Найм’якше слово для цього – нісенітниця”, – твітує Шиндлер.

“Зливи ФБР, які шкодять політикам, прийнятні тоді, коли вони шкодять Республіканській партії, як свого часу зашкодили президенту Ніксону; але коли вони стосуються демократів – кричать про зраду”, – розвиває думку Шиндлер.

“Залежно від результатів виборів стане популярною одна із двох легенд. 1) Підтасовка виборів забрала перемогу у Трампа; 2) ФБР забрало перемогу у Клінтон. Обидві тези дуже шкідливі та однаково неправдиві”, – заявив Шиндлер.

Інші оглядачі вказують на те, що критики так званого впливу ФБР на вибори закривають очі на те, що робота зі “зливами” з правоохоронних органів є стандартною практикою для журналістів.

“Не розумію журналістів, які зараз обурюються витоками з ФБР. Скандал довкола Вотергейту (обернувся відставкою президента Ніксона – прим. ГА) теж розпочався із витоків з ФБР. Журналізм живе зливами”, – твітує Сара Вествуд з видання Washington Examiner.
Мін’юст США теж заангажований, але на користь Клінтон, відповідають інші.
“Це правда, що ФБР зазвичай схильне до консерватизму, а Мін’юст США тяжіє до ліберальних поглядів. Зазвичай це дає баланс”, – коментує ситуацію Девлін Барретт з видання Wall Street Journal.

Раніше, з посиланням на джерела у Федеральному бюро розслідувань, журналіст Fox News Брет Баєр заявив, що розслідування ФБР щодо ознак корупції у роботі благодійного «Фонду родини Клінтонів» може з високою вирогідністю завершитись висуненням кримінальних звинувачень.

Саме ситуацію навколо імейлів Гілларі Клінтон більшість американців, у першу чергу асоціює із особою колишнього Держсекретаря США, на це вказує публікація на сайті поважної соціологічної служби Gallup.

“Сайт Клінтон повний якісно зроблених та довгих державницьких планів та позицій, і вона однозначно воліла би фокусуватись саме на них. Байдуже. Все це тьмяніє у порівнянні із міцною прив’язкою Клінтон до імейлів”, – йдеться у матеріалі аналітиків Gallup, який опубліковано у розділі “Приватна думка”.
Дивіться також: Українці повинні скористатися інформацією з е-декларацій, коли наступного разу робитимуть вибір – західні експерти

Українці доєднуються до загонів територіальної оборони. Відео

Менеджери, юристи і банкіри замість недільних походів в кіно та шопінгу відвідують військові тренінги, вчаться володіти вогнепальною зброєю і опановують тактику ведення партизанської війни. Причому тисячі людей роблять це з власної волі і часто за власний кошт. На популярність такої форми проведення дозвілля без сумніву вплинула російська агресія.
Киянка Олена працює ІТ-менеджером. Виховує 5-річну доню. А у вихідні, замість шопінгу чи походів у кіно, вправляється у штурмовому альпінізмі, саперній справі та орієнтуванні на місцевості. Олена член Територіальної оборони Києва – добровольчих загонів, які готуються, у разі потреби, захистити рідне місто від російських агресорів. Вона каже:
«Тероборона дозволяє отримати дуже хороші навики. Я тренуюсь – діти ростуть. Тобто я стаю повноцінною бойовою одиницею. І в разі загрози (я сподіваюсь, що буде все добре, але) зможу брати участь в обороні».
Черкаські хлопчаки з позашкільного Клубу юних моряків опановують прийоми рукопашного і ножового бою, вивчають тактичну медицину і військову тактику.
Михайло Шитко, заступник директора Черкаського клубу юних моряків, вказує на необхідність бути готовим до оборони:
«Вони ще малі, щоб воювать, але я вважаю, що в тих умовах, в яких наша країна знаходиться зараз, кожен чоловік має розбиратися у тому, як тримати зброю. І чим раніше він почне цим займатися, тим краще буде для нашої країни».
Такої ж думки і Владислав Підгурський, директор Черкаського клубу юних моряків:
«Ми дуже сподіваємось, що на практиці це не доведеться їм застосовувати, але, як ми переконалися, ми можемо опинитись у такій ситуації несподівано. Треба бути готовими до війни в будь-якому разі. І цим дітям в майбутньому треба буде відстоювати незалежність України. Тому ми повинні готувати їх до цього».
А військовий історик В’ячеслав Масний, аспірант Київського національного університету імені Тараса Шевченка, шліфує своє вміння поводитись зі стрілецькою зброєю.
«Я після Майдану і після участі в бойових діях не можу це все залишити, постараюсь постійно підтримувати власний рівень, але й розвивати, щоб постійно бути готовим захищати свою націю і свої ідеї».
Усі ці різні люди – військові та цивільні, резервісти і волонтери – зібралися на тактичний вишкіл на закинуту військову базу під Києвом. Тренінг присвячений пам’яті полковника В’ячеслава Галви, який був бойовим інструктором і загинув у 14-у році під Новоазовськом. Тренінг організувала й профінансувала, за власний кошт, удова загиблого Еліна Галва, яка каже.
«Коли його не стало, в мене не стояло питання, що робити далі. Це пам’ять про нього, і я вважаю, що він би підтримав це».
Російська агресія підштовхнула багатьох українців вивчати мистецтво ведення бойових дій і опановувати тактику ведення партизанської війни. Ворог має розуміти, кажуть вони – в разі подальшої агресії він отримає гідну відсіч.
Дивіться також: Чи вдасться російським хакерам підірвати президентські вибори в США

За 9 тижнів до голосування популярність Клінтон та Трампа зрівнялися. Відео

Традиційно у США після Дня праці починається фінальний етап виборчої кампанії. Навіть ті американці, які не цікавляться політикою, починають жваво стежити за результатами соцопитувань і виступами кандидатів. І на сьогодні, після більш ніж місяця значної переваги на користь Клінтон, шанси обох кандидатів, згідно з опитуваннями, зрівнялися. У таких умовах кандидати зосередилися на голосах виборців у тих штатах, які можуть проголосувати як за демократів, так і республіканців.
Літаки Клінтон і Трампа приземлилися в Клівленді, Огайо за декілька метрів один від одного майже в один і той самий час.
Клінтон не провела жодної прес-конференції за 275 днів. Нарешті цього дня кандидатка зважилася поспілкуватися з журналістами і поділилася думками щодо свого суперника Дональда Трампа: «У нього не відповідний темперамент, щоб бути президентом і головнокомандуючим. Подивіться на його поведінку щодо Путіна та Росії. Це серйозний знак того, наскільки він не відповідає посаді».
Клінтон також висловила серйозне занепокоєння хакерськими спробами вплинути на результати виборів, які, як підозрюється, зроблені за наказом Кремля. «Ще ніколи раніше іноземний уряд не втручався в американські вибори», – підкреслила вона.
20-хвилинне спілкування з репортерами було перерване сильним кашлем. Така сама проблема виникла раніше під час виступу перед виборцями. Гілларі Клінтон пожартувала: «Кожен раз, коли я думаю про Трампа, у мене починається алергія. Боже, ще 63 дні ось цього.»
Менеджер кампанії Трампа негайно відповідає в Твіттері: «У неї, напевно, алергія на пресу. Нарешті провела з ними хвилинку», – написала вона.
Алергія – не найбільша проблема Клінтон після того, як ФБР опублікувало документи розслідування її електронної пошти під час перебування на посаді державного секретаря. Клінтон розповіла, що її помічники вирішували, яка інформація є таємною, а вона сама не знала, що літера «C» на документах означає «конфіденційно».
Майк Пенс, кандидат у віце-президенти від Республіканської партії, не вірить Клінтон і називає її «найбільш нечесним кандидатом із часів Річарда Ніксона».
Тім Кейн, кандидат у віце-президенти від демократичної партії, захищає Клінтон: «Записи, які Клінтон сама закликала опублікувати, чітко демонструють, чому ФБР не побачило необхідності проводити додаткове кримінальне розслідування».
Після нетривалого простою кампанія Клінтон різко активізувалася. У шести критично важливих штатах проходять зустрічі з виборцями, як самої Гілларі Клінтон, так і команди її підтримки, серед яких – її донька Челсі, Мішель Обама, Джо Байден, Білл Клінтон і Берні Сандерс.
Берні Сандерс: «Ні у кого не повинно бути ніяких сумнівів, що Гілларі Клінтон – найкращий кандидат, тому що вона найкраща за всіма параметрами».
Не менше проблем, ніж у Клінтон, і в Дональда Трампа, який намагається залучити голоси афро-американців. За деякими опитуваннями, його популярність серед цієї категорії виборців дорівнює… 1 відсотку.
Заяви на кшталт оцієї однозначно не допомагають йому: «Я прошу голос кожного афро-американця. Ви живете в бідності. У вас погані школи. У вас немає роботи. Що вам, до дідька, втрачати?»
Незважаючи на свою поїздку в Мексику, Трамп не став популярнішим і серед виборців латиноамериканського походження. Демографічні зміни в США, пов’язані зі зростанням відсотка не білого населення, ідуть на користь демократам. Однак охочих впевнено стверджувати про перемогу Гілларі Клінтон останнім часом поменшало. Прогнозувати результати, ймовірно, можна буде після трьох запланованих телевізійних дебатів між кандидатами, які обіцяють зібрати рекордну аудиторію.
Дивіться також: Дональд Трамп підтвердив план депортації нелегальних іммігрантів

«Шатдаун» уряду США відклали до грудня?

«Шатдаун» уряду США відклали до грудня?



Президент США підписав тимчасовий закон про бюджет-2016, який продовжує фінансування федерального уряду до 11 грудня цього року. При цьому Барак Обама закликав законодавців ухвалити бюджет на цілий рік, щоб уникнути шкоди для економіки країни.

«Я не підпишу іншого «короткозорого бюджету», –  заявив журналістам Барак Обама, зауваживши при цьому, що тимчасовий бюджет створює ризик появи фінансової кризи напередодні Різдва. Різдвяні свята у США відзначають наприкінці грудня.

Тепер адміністрація президента і Конгрес мають 10 тижнів на те, щоб погодити проект бюджету країни на наступний рік, інакше робота уряду опиниться під загрозою. Утім між президентом-демократом та республіканською більшістю в обох палатах Конгресу не припиняються суперечки з низки статей основного фінансового документу країни. 

Одним із найгостріших питань лишається необхідність підвищення стелі державного боргу країни. Нещодавно спікер Палати представників Конгресу Джон Бейнер отримав листа від міністра фінансів країни. Джейкоб Лью попередив законодавців, що в разі, якщо до 5 листопада Конгрес не підвищить ліміт державного боргу США, країна буде не в змозі виплатити свої борги кредиторам. А відтак вперше в історії може опинитись на межі технічного дефолту.    

Джон Бейнер напередодні оголосив про свою відставку з посади спікера. Внутрішні суперечки між республіканцями щодо кандидатури його наступника також заважають більшості взятися за бюджет.

«Я впевнений, перегони за посаду спікера ускладнюють переговори по бюджету», – сказав президент Обама на прес-конференції з журналістами.

Господар Білого дому заявив, що Конгресу пора почати «робити свою роботу» і домовитися про бюджетні пріоритети. Він також зазначив, що політичні чвари і непродумане скорочення бюджету підривають довіру споживачів, перешкоджають економічному зростанню і ставлять під питання роль Америки як глобального лідера.

Продовження закону про бюджет до 11 грудня Палата представників і Сенат ухвалили у середу 30 вересня, за кілька годин до півночі. Якби цього не сталося до 1 жовтня, федеральний уряд мусив би призупинити роботу державних відомств, що призвело б до так званого «шатдауну» (shutdown). Востаннє таке трапилось у 2013 році.

Дивіться також: Наталія Яресько розповідає про свої пріоритети на посаді міністра фінансів





Німеччина святкує річницю возз’єднання

Німеччина святкує річницю возз’єднання



У Німеччині відзначають 25 річницю об’єднання країни.

Чверть століття тому п’ять земель колишньої Німецької Демократичної Республіки – Бранденбурґ, Мекленбурґ-Передня Померанія, Саксонія, Саксонія-Ангальт і Тюрінґія увійшли до складу Федеративної Республіки Німеччина.

Цього року основні святкові заходи проходять у Франкфурті-на-Майні у федеральній землі Гессен. У них беруть участь представники політичного керівництва ФРН, включно із президентом Йоахімом Ґауком і канцлером Анґелою Меркель.

Перед возз’єднанням, Меркель працювала в Центральному інституті фізичної хімії Академії наук НДР,  Ґаук – був протестантським пастором у НДР та одним з лідерів правозахисного руху. Очолена ними об’єднана Німеччина сьогодні є одним з лідерів Європи та економічною потугою.

Урочистості розпочалися у ФРН в п’ятницю вдень і триватимуть до вечора неділі. Всього в місті під девізом «Подолати кордони» відбувається понад 300 заходів, на яких очікують близько півтора мільйона людей.

Дивіться також: Чому президент Грузії сподівається на раціональність Росії? – Інтерв’ю







Путін ускладнює ситуацію, допомагаючи «м’яснику Асаду» – Британія

Путін ускладнює ситуацію, допомагаючи «м'яснику Асаду» - Британія



Лише 5% російських бомбардувань у Сирії були націлені на екстремістів з угруповання ІДІЛ, – про це заявив міністр оборони Великобританії Майкл Феллон, посилаючись на дані розвідки.

Інтерв’ю з міністром опублікувало видання The Sun у суботу 3 жовтня. Майкл Феллон у статті розповідає, що більшість російських авіаударів були спрямовані проти мирного населення та сирійських повстанців, включно із так званою групою Вільна Армія Сирії, яку підтримує міжнародна коаліція.  

«Ми аналізуємо розташування авіаударів щоранку. Переважна більшість зовсім не спрямовані на ІДІЛ, – цитує видання слова міністра оборони Великобританії. «Отримані нами докази свідчать, що російські бойові літаки обстрілюють райони, населені мирними мешканцями, що призводить до загибелі цивільних», – сказав Майкл Феллон.

Російські літаки-винищувачі вже четвертий день поспіль обстрілюють північно-західну територію Сирії. За словами Кремля, їхня ціль – екстремісти терористичного угруповання «Ісламська держава». Утім, як вважають країни-члени коаліції по протидії ІДІЛ, мішенню росіян є сирійська опозиція.   

Раніше у суботу прем’єр-міністр Британії Дейвид Камерон заявив, що Путін лише ускладнив ситуацію, допомагаючи «м’яснику Асаду». Він закликав світових лідерів працювати разом, щоб домогтися політичного переходу у Сирії.  

Наступного тижня до Лондона прибуває міністр оборони США, який обговорюватиме питання безпеки з представниками британського уряду.  

Дивіться також: “Росія колись отямиться”, – президент Грузії в ексклюзивному інтерв’ю «Голосу Америки». 





Глава Пентагону у Європі говоритиме про ядерну стратегію НАТО

Глава Пентагону у Європі говоритиме про ядерну стратегію НАТО



Міністр оборони США наступний тиждень присвятить питанням європейської безпеки. З понеділка до четверга Ештон Картер планує провести зустрічі з колегами у штаб-квартирі НАТО у Брюсселі, на військових базах США в Іспаніі та Італії, а також зустрінеться з представниками британського та італійського урядів. 

За повідомленням Пентагону, серед заходів, де Картер планує взяти участь, засідання європейсько-грузинської комісії в рамках НАТО та конференція на тему ядерної стратегії Альянсу. Крім того, у Брюсселі пройде низка дискусій на тему, як Сполучені Штати можуть найкраще відповідати на потенційні загрози з південного флангу.   

У четвер у Лондоні Ештон Картер на зустрічі з Філліпом Гаммондом, міністром закордонних справ Великобританії, обговорить нинішню стратегію оборони та безпеки.

У багатьох країнах НАТО зараз лунають розмови, яким чином Північноатлантичний альянс має відреагувати на дії Росії у Сирії.

Дивіться також: Як Віра Савченко в ООН переписувалась по смс з Пєсковим.