У північно-західному регіоні Пакистану від вибуху, скерованого проти племінного старійшини, який підтримує урядову політику, загинуло щонайменше шестеро людей і приблизно десятеро інших отримало поранення.

Вибух був скерований проти старійшини Маліка Габібулли Хана в місті Доаба, що за 190 кілометрів на захід від столиці Ісламабюаду. У племінному районі північно-західної частини Пакистану багато років ведуть діяльність угруповання Талібану і аль-Кайди.

Габібулла Хан не був у машині, на яку здійснено атаку, але, згідно з повідомленням агентства Ассошіейтед Пресс, загинув його брат, особистий охоронець і ще кілька присутніх людей. Вибух серйозно пошкодив деяку кількість будинків.

Пакистанські засоби масової інформації повідомили, що прем’єр-міністр Наваз Шариф осудив атаку. Його уряд підтримує мирні переговори з пакистанським Талібаном, який у минулому поборював державних службовців та їх союзників.

Канадські органи влади очікують більшої кількості жертв у результаті вибуху поїзда з вантажем нафти. Вибух стався в суботи вранці після того, як у центрі містечка поїзд зійшов з рейок.

Офіційні особи кажуть, що загинуло п’ятеро людей, але невідома ще доля 40 інших. В неділю місце катастрофи, що неподалік кордону із Сполученими Штатами, відвідав прем’єр-міністр Канади Стівен Гарпер, який сказав, що знищення величезні.

Залізнична компанія, якій належав поїзд, заявила, що в п’ятницю ввечері поїзд був  на стоянці та що машиніст поставив його на гальма після закінчення праці. Однак дещо пізніше поїзд з невідомих причин почав котитися з пагорба, набрав швидкості і зійшов з рейок у центрі містечка Лак-Мегантік, що в провінції Квебек. У складі поїзда були 72 цистерни з нафтою.

Ця катастрофа відновила дебати щодо доцільності й безпеки транспорту нафти залізницею.

Проведення об`єднаного футбольного кубку за участю провідних команд України та Росії, що закінчився перемогою київського Динамо, вкотре привернуло увагу до ідеї об’єднати футбольні чемпіонати обох країн. Ініціативу, що походить з Росії, гостро критирують у Федерації Футболу України та команди, які не входять до числа елітних. Чимало з них розглядають цю ідею як крок до руйнації укранського футболу.

З іншого боку, власників провідних клубів України приваблює матеріальна сторона такого чемпіонату. Адже ініціатор змагань, “ГАЗПРОМ” обіцяє солідні фінансові преміальні учасникам об*єднаних змагань. У зв*язку з цим у нашій рубриці тема тижня ми вирішили поцікавитися вашою думкою, Чи потрібно об`єднувати чемпіонати України та Росії з футболу?

Запрошуємо до дискусії на сторінці «Голосу Америки» у мережі Facebook.

Авіакомпанія Asiana Airlines повідомила, що пілот літака, який в суботу попав в аварію в аеропорту Сан-Франциско, ще проходив навчання на літаках Boеing 777 і що він уперше намагався приземлити цього типу літак у тому аеропорту.

Базована у Південній Кореї авіакомпанія Asiana Airlines заявила в понеділок, що пілот мав 43 години досвіду літати на Boеing 777 і понад дев’ять тисяч годин пілотажу в загальному. Пілот з більшим досвідом був його тренером і другим пілотом на літаку.

Американські слідчі кажуть, що надто рано, щоб сказати, що стало спричинило аварії, але що літак здійснював рейс з набагато меншою швидкістю від рекомендованої при підході до посадкової смуги, та що пілот намагався припинити посадку.

Голова Національної ради з безпеки транспорту Дебра Герсмен заявила в неділю, що прохання «припинити» посадку надійшло за півтори секунди до зіткнення – отже надто пізно, щоб уникнути аварії, в результаті якої двоє людей загинуло і десятки отримали поранення.

Українсько-американські командно-штабні навчання  під назвою «Репід трайдент-2013» стартували на території Міжнародного центру миротворчості та безпеки Академії Сухопутних військ України у Львівській області.

За даними прес-групи навчань, захід є одним із найбільших у сфері міжнародного військового співробітництва цього року в Україні. В основі сценарію навчань  –  легенда про територіальний конфлікт між умовними державами Фогленд і Візірленд за провінцію «Яворів». Миротворці мають врегулювати цей збройний конфлікт і розмежувати сторони шляхом проведення блискавичної аеромобільної операції з використанням багатоцільових вертольотів і транспортної авіації.

Під час навчань використають 700 одиниць зброї та понад 100 автомобілів та бойових машин. Українських військових, які беруть участь у навчаннях, найбільше. Це понад 600 солдатів і офіцерів.

До Львівської області прибули і військовослужбовці  із США. Загалом у навчаннях будуть задіяні майже 1300 військових з 19 країн.

Президент Куби Рауль Кастро висловив підтримку трьом країнам – з урядами лівого напрямку – які пропонують притулок колишньому контрактнику американської розвідки Едварду Сноудену.

Кастро сказав, що він підтримує право всіх країн регіону дати притулок тим людям, яких «переслідують за їх погляди».

Лідери Венесуели, Нікарагуа та Болівії заявили, що вони візьмуть до себе 30-річного Сноудена, який виявив таємні деталі програм спостереження, які їх проводило таємне Агентство національної безпеки США.

Неясно, як Сноуден дістанеться до будь-котрої з латиноамериканських держав. Кубинський уряд не заявив, чи він дозволить йому подорожувати через свою територію.

Як вважається, Сноуден перебуває у транзитній частині московського аеропорту з часу прибуття туди з Гонконгу два тижні тому. Він не може далі подорожувати, тому що США анулював його паспорт.

Впливовий законодавець російського парламенту Олексій Пушков, який часто виступає від імені уряду, заохочував Сноудена прийняти пропозицію Венесуели про притулок.

Українсько-американські навчання «Сі бриз-2013» стартували в Одесі. Як повідомив під час прес-конференції керівник навчань – контр-адмірал ВМС Збройних сил України Денис Березовський, навчання триватимуть до 20 липня.

Тема навчань – проведення міжнародної операції з безпеки на морі та евакуація нонкомбатантів. Організатори «Сі бризу-2013» планують вперше внести в перебіг маневрів елемент несподіванки, застосувавши раптові ввідні в розвиток ситуації. Це надасть можливість всебічно оцінити рішення командирів і дії підрозділів, залучених до маневрів.

Навчання відбудуться в Одеській і Миколаївській областях, в них візьмуть участь військові 10 країн – Болгарії, Італії, Канади, Німеччини, Румунії, Туреччини, США, України, Грузії та Азербайджану. Загалом у навчаннях візьмуть участь до 1700 осіб, будуть залучені близько 15 кораблів різного класу, авіація, бронетехніка.

Як повідомляє «Інтерфакс-Україна», вранці поряд з будівлею Одеського будинку офіцерів, де була надано урочистий старт навчань, відбувся нечислений мітинг противників НАТО.

Українсько-американські навчання серії «Сі Бриз» проводять з 1997 року.

Представники Міністерства охорони здоров’я Єгипту повідомили, що в результаті насильства перед військовим будинком у Каїрі, де прихильники усунутого від влади президента Мухамеда Мурсі протестували проти дій військових, загинула щонайменше 51 особа.

Мусульманське братство, яке підтримує Мурсі, звинуватило військових у відповідальності за інцидент, кажучи, що солдати відкрили вогонь по демонстрантах біля штаб-квартири Республіканської гвардії.

Учасники протесту закликали до повстання проти тих, кого вони звинуватили у «спробі вкрасти революцію за допомогою танків».

Проте збройні сили подали іншу версію подій, кажучи, що члени Мусульманського братства намагалися атакувати будинок і що солдати відкрили вогонь, щоб захистити себе. Як сказано, серед загиблих є один солдат і кілька перебувають у критичному стані.

Очевидці повідомили, що на вулицях неподалік штаб-квартири Республіканськогї гвардії було багато сльозогінного газу, після чого пролунали постріли.

Представники Мусульманського братства звинуватили солдатів у тому, що вони без причини відкрили вогонь по чоловіках, жінках і дітях. Однак представник збройних сил Ахмед Мухаммед Алі сказав, що солдати відкрили вогонь після того, як, за його словами, група терористів намагалася атакувати будинок.

Тимчасовий президент Єгипту Адлі Мансур закликав до стриманості і доручив провести розслідування інциденту. Однак це ще більше перешкодило створенню тимчасового уряду.

Саме у відповідь на насильство в понеділок крайнє консервативна салафістська Партія аль-Нур заявила, що вона покидає переговори про сформування нового уряду.

Кореспондентка Голосу Америки Шерон Бейн, яка перебуває в Каїрі, повідомляє, що важко незалежно перевірити те, що сталося в понеділок та що відмова Партії аль-Нур від переговорів може лише збільшити напруженість серед єгиптян.