Голос Америки: Україна | NLight DC++
Голос Америки: Україна | NLight DC++

Голос Америки: Україна

США: Відносини із Грецією виходять на новий рівень

Сполучені Штати і Греція оновили існуючу Угоду про взаємну співпрацю у галузі оборони, що розцінюється як крок у бік зміцнення двосторонніх оборонних зв’язків.
Поправку до угоди було підписано держсекретарем США Ентоні Блінкеном і міністром закордонних справ Греції Нікосом Дендіас, під час візиту останнього до Вашингтона.
Стратегічний діалог США і Греції був ініційований в 2018 році держсекретарем Майком Помпео і його грецьким колегою.
Блінкен назвав діалог свідченням загальної прихильності двох країн поглибленню партнерства, завдяки якому вони стануть «ще більш потужною силою для забезпечення миру, процвітання і людської гідності».
Поправка дозволить американським військам в Греції проводити підготовку та операції у більшій кількості локацій, розповів Блінкен на прес-конференції.
Як відзначив Блінкен у Twitter, поправка гарантує, що США мають кращу здатність “просувати мир, безпеку, та процвітання у Східному Середземномор’ї”.
Посольство США у Греції повідомило, коментуючи підписання дипломатами оновленої угоди, що сторони виводять їх відносини на “новий рівень”.
Дендіас заявив, що поправка захищає інтереси Греції і робить можливим співробітництво, що виходить за рамки оборонних питань.
Як повідомляє американське видання The Washington Examiner, у Вашингтоні Дендіас також наголосив на загрозі війни з Туреччиною, з якою стикається його країна.
У статті використано матеріали Російської служби “Голосу Америки”, The Washington Examiner.
Дивіться також: Все, що потрібно знати про візит міністра оборони США до України

Урядові експерти США схвалили вакцину Johnson & Johnson для ревакцинації

У п’ятницю консультативна рада федерального Управління США з нагляду за якістю харчових продуктів і медикаментів (FDA – англ.) одноголосно схвалила застосування вакцини компанії Johnson & Johnson для ревакцинації проти коронавірусу.
«Доза-посилювач» вакцини J & J схвалена для американців старших за 18 років, за умови, що її прищеплюють не раніше ніж за два місяці після першої дози вакцини.
Раніше американські ЗМІ повідомили про результати дослідження, яке вказало, що для людей щеплених однодозовою вакциною J & J ефективнішим для посилення імунітету могло би бути щеплення вакцинами-посилювачами виробництва Pfizer, Moderna, а не повторне щеплення вакциною J & J. Важливо, що дослідження було опубліковано не у рецензованому науковому виданні.
Коментуючи дані дослідження, доктор Джон Бейгель з Національного інституту алергії та інфекційних захворювань США застеріг щодо інтерпретації його даних, і наголосив, що справжнім висновком є те, що усі три вакцини схвалені у США є ефективними у якості посилювачів.
У ході слухань щодо J & J члени консультативної ради FDA звернули увагу на більш низький рівень антитіл, які виробляються у щеплених вакциною J & J, в порівнянні з вакцинами Pfizer і Moderna. У зв’язку з цим експерти поцікавилися у представників Johnson & Johnson, чи не можна зробити вакцину двухдозовою. Нагадаємо, що на даний момент достатнім вважається одне щеплення J & J.
Один з розробників вакцини, доктор Ден Баруш, представив дані дослідження, згідно з яким рівень антитіл від вакцини J & J був «істотно нижчим», ніж у мРНК-вакцин, але «імунна відповідь залишалась стійкою».
Доктор Ерік Рубін, експерт з інфекційних захворювань, який представляє факультет охорони здоров’я Гарвардського університету, заявив, що очікує, що друге щеплення J & J буде безпечним для здоров’я, а також вказав на необхідність повторних доз через меншу ефективність першої дози вакцини.
У консультативній раді FDA уточнили, що розглянуть пропозицію групи вчених називати друге щеплення J & J «повторною дозою», а не «ревакцинацією».
Нагадаємо, минулого місяця у США була офіційно схвалена «доза-посилювач» вакцини Pfizer/BioNTech. 14 жовтня консультативна рада FDA також одноголосно підтримала ревакцинацію препаратом Moderna для американців у віці 65 років і старше і тих, хто знаходиться в групі підвищеного ризику через можливих ускладнень від COVID-19, або ж ризикує захворіти через особливості своєї професії.
У статті використано матеріали Reuters, Російської служби “Голосу Америки”, NPR.
Дивіться також: Марки та конверти: син українських емігрантів розповідає американцям про історію України у незвичний спосіб

Двоє людей загинуло, принаймні двадцять отримали поранення внаслідок стрілянини поблизу Маямі

Двоє людей загинуло та ще принаймні двадцять отримали поранення внаслідок стрілянини у більярдному клубі у містечку Гаялеа на північ від Маямі, повідомляє місцева поліція в Твіттері.

«Я на місці чергового цільового та боягузливого акту насильства з використанням вогнепальної зброї, внаслідок якого отримали поранення 20 людей, двоє нажаль загинуло. Ці холоднокровні вбивці нерозбірливо відкрили вогонь по натовпу, і ми прагнемо правосуддя. Мої найглибші співчуття родинам жертв», – написав у Твіттері начальник поліції району Маямі-Дейд Альфредо Рамірез.
Троє нападників, вийшовши з білого Ніссану Pathfinder, відкрили вогонь з бойової зброї та пістолетів по натовпу, який зібрався на концерт, повідомляє канал CNN. За словами CNN, від 20 до 25 людей були госпіталізовані.
Напад стався в неділю вранці, повідомляє місцевий канал CBS4 Miami, принаймні одна поранена людина перебуває у критичному стані. За словами CBS4 Miami, арештованих поки нема.
Цього року у США сталося вже принаймні 200 випадків масової стрілянини, повідомляє неприбуткова організація Архів Насильства з використанням вогнепальної зброї.
Читайте також: “«Досить», – Байден закликав Конгрес вжити заходів проти збройного насильства у США”

Як пройшов візит радника президента США з національної Безпеки Джона Болтона в Україну на День Незалежності. Відео

У розмові з президентом України, Джон Болтон запевнив, що санкції США проти Росії залишатимуться поки Росія не змінить свою поведінку. Більше подробиць візиту американського посадовця в Україну – в репортажі наших кореспондентів Оксани Лігостової і Руслана Дейниченка

Українську поезію про життя та про війну читають для американців у Вашингтоні. Відео

120 віршів 16-тьох поетів – всі – про війну на Донбасі, якою її бачать і відчувають люди різного віку, професій, близько і далеко від передової війну, яка торкнулася кожного – зібрали в англомовній антології сучасної української поезії «Слова до війни».

Сенату відмовили в інформації про “осіб російського походження” з якими спілкувалась кандидат у президенти США

Виборчий штаб колишнього кандидата у президенти США від Зеленої партії Джилл Стайн відмовився передати Сенатському комітету з питань розвідки частину затребуваних матеріалів, мотивуючи це тим, що запит буцімто зазіхав на гарантовані Конституцією США права. Про це повідомляє видання The Intercept.
У виданні відзначили, що кампанія Стайн повідомила Комітету, що деякі його запити “настільки широкі, що вимагають надання матеріалів, які захищені Конституцією”.
На виборах президента США Джилл Стайн набрала дещо більше одного відсотка голосів.

Стайн у 2015-му році була однією із гостей на вечері за участі Володимира Путіна на якій також був присутній генерал Флінн

Відповідно до висновків незалежного прокурора Мюллера, у ході виборів президента США 2016-го року, російські громадяни та бізнесмени надавали підтримку виборчому штабу Трампа, кампанії Стайн, а також претенденту на номінацію від Демократичної партії популярному сенатору Берні Сандерсу.
Сама Стайн у 2015-му році була однією із гостей на вечері за участі Володимира Путіна на якій також був присутній генерал Флінн, який після президентських виборів 2016-го короткий час був радником президента Трампа з нацбезпеки, але був звільнений через брехню про його контакти із представниками уряду Росії.
Як пізніше пояснила сама Стайн, вечеря мала церемоніальний характер. Путін сильно запізнився і через брак перекладача, сама Стайн спілкувалась із німецьким дипломатом, який був єдиною на той момент особою за столом, яка володіла англійською.

Як повідомляється, у кампанії Стайн відмовились надвати сенаторам матеріали про дискусію щодо політики щодо Росії, які велился штабом. Заперечення також викликав запит Комітету надати все листування та комунікації із “російськими особами” (запит Комітету використав мову Russian persons – прим. ГА).

Визначення “російські особи” є настільки невизначеним та широким, що позбавлене будь-якого зв’язку із законними запитами слідства чи законодавців

Хоча штаб, як повідомляється, надав усі затребувані дані щодо комунікацій із представниками російського уряду та бізнесу, у ньому відзначили, що визначення “російські особи” є настільки невизначеним та широким, що позбавлене будь-якого зв’язку із законними запитами слідства чи законодавців.
“Доктор Стайн та виборча кампанія Jill 2016 не будуть надавати інформацію про осіб з якими вони спілкувалися, включно з американськими прихильниками, які стали ціллю лише через те, що вони є іммігрантами з Росії, або мають російське коріння. Ми підкреслюємо, що сторони-відповідачі не будуть брати участь у полюванні на осіб на основі їх національності, чи походження”, – йдеться у відповіді штабу Стайн.

Там також відзначили, що у США проживають мільйони осіб, які серед іншого мають і російське коріння.
“Джилл Стайн завершила передачу документів Сенатському комітету і оприлюднила заяву на підтримку розслідування корупції, але критикує використання так званого “Російського скандалу” для роздмухвання війни, цензури та політичних репресій. Вона закликає до скликання Надзвичайної комісії для захисту виборів”, – відзначає офіційних Twitter Джилл Стайн.
Вона також висміяла американські ЗМІ, які розкритикували її за відмову передачі частини матеріалів, проігнорувавши суть та причини відмови.

У 2017-му році стало відомо, що Сенатський комітет з питань розвідки розглядає і кампанію Стайн на пердмет можливої змови з урядом Росії. Раніше повідомлялось, що кампанія Стайн передала запитані Сенатським комітетом документи
“Ми отримали достатньо. Отримали від них адекватну відповідь”, – відзначив тоді голова Сенатського комітету з питань розвідки республіканець Ричард Бурр.
Дивіться також: Що означають погляди та рукостискання Трампа, Макрона та Меркель на двосторонніх зустрічах?

Політика і Оскар-2018

В неділю в Лос-Анджелеському кінотеатрі Долбі відбудеться ювілейна 90-а церемонія вручення премії Оскар. Очікується, що цього року, в світлі низки сексуальних скандалів, які вибухнули в Голівуді, відомі актори візьмуть участь в акції протесту проти сексуальних домагань. Подібні акції відбулись під час попередніх церемоній індустрії розваг. Так, під час вручення «Золотого глобуса» зірки були вдягнені у чорне та наділи значки «Час Настав». Хоча зірки вирішили на вручення не продовжувати традицію чорного одягу, хештеги «Час Настав» та «Я Також» таки звучатимуть.
Інша тема, яка, як очікуються, прозвучить під час церемонії вручення – тема насильства, пов’язаного з використанням вогнепальної зброї. За даними ряду ЗМІ, деякі з них надягнуть значки на знак протесту проти вільного обігу зброї у США.
Організатори ж церемонії кажуть, їх завдання підтримати баланс між задоволенням вимог сьогодення та рейтингами. Дати переможцям можливість висловити свої позиції, але зберегти шоу розважальним.
В Україні трансляція Оскара-2018 відбудеться у ніч з 4 на 5 березня. Пряма трансляція з червоної доріжки почнеться о 01:30, а сама церемонія – о 03:00 за київським часом.

Час-Тайм. Як нейтралізувати пропаганду у соціальних мережах?

В ефірі Час-Тайм. “Якщо у нас не буде сталі, у нас не буде країни” – Трамп про рішення підняти тарифи на імпорт. Як виявити і видалити комп’ютерного бота: двоє студентів з Каліфорнії, можливо, знайшли відповідь. Вже незабаром слухові апарати і протези можуть стати модними аксесуарами – Нью-Йоркські дизайнери. «Оскар»: очікується, що відомі актори візьмуть участь в акції проти сексуальних домагань. В Голлівуді відзначили лауреатів премії «Золота малина».

Білий дім: винятків щодо підвищення мит на імпорт до США сталі та алюмінію не буде

Радник Білого дому з питань торгівлі Пітер Наварро заявив у неділю, що президент Дональд Трамп не планує робити жодних винятків для будь-яких країн в питанні про підвищення мит на імпорт сталі та алюмінію. Наварро заявив CNN, що остаточні деталі оголошеного 25-відсоткового мита на імпортну сталь і 10-відсоткового мита на алюміній повинні бути узгоджені не пізніше, ніж через 10 днів.
Рішення Трампа ввести нові мита на ключові метали викликало широке засудження з боку бізнес-орієнтованих республіканських законодавців в США, а також ключових торговельних партнерів – Канади і ЄС. Однак Наварро заявив, що мита необхідні «для захисту національної безпеки і економічної безпеки, в широкому сенсі слова». Він не погодився із занепокоєнням представників Міноборони, які висловилися за вибіркове підвищення мит, спрямоване проти конкретних країн замість їх підвищення незалежно від країни-продавця.
За словами Наварро, Трамп «прислухається до всіх сторін і приймає жорсткі рішення». «Думаю, це правильне рішення», – додав він. Радник Білого дому вважає, що підвищувати мита проти окремих країн і робити виключення для інших – значить вступати на «слизьку доріжку». Наварро заявив, що США хочуть донести до світу просте послання: «Ми більше не будемо з цим миритися. Ми не отримуємо хороших результатів». Він додав, що зовнішня торгівля США «не носить справедливого і взаємного характеру».
В іншій недільній телепрограмі Міністр торгівлі Вілбур Росс сказав, що «Трамп поговорив з кількома світовими лідерами» про підняття мит на імпорт. Офіс британської премєрки Тереси Мей заявив, що у недільній телефонній розмові з Трампом «вона висловила глибоке занепокоєння планами президента Трампа щодо підвищення мит та імпорт алюмінію та сталі, зазначивши, що лише багатосторонній підхід може вирішити проблему глобально надлишку виробництва всіх зацікавлених сторін».
Президент спробував пояснити своє рішення про підвищення мит на імпорт в «Твіттері».
«Щорічний торговий дефіцит США становить 800 мільярдів доларів через наших дуже погані торгові угоди і політиків, – заявив він. – Ми віддаємо свої робочі місця і наше багатство іншим країнам, які виїжджають за наш рахунок роками. Вони сміються над тим, якими дурнями були наші лідери. Більше цього не буде!».
Також Трамп пригрозив європейським автовиробникам податком на імпорт, якщо Євросоюз прийме відповідні заходи проти США.
«Якщо ЄС вирішить ще більше збільшити і без того величезні мита та бар’єри для американських компаній, які ведуть у них бізнес, ми просто введемо податок на їх автомобілі, які безперешкодно йдуть в США, – додав він. – Вони роблять неможливими продажу наших машин (і інших товарів) у себе. Великий торговий дисбаланс! »
У 2017 році імпорт товарів з Європи в США перевищив американський експорт в країни ЄС на 151 мільярд доларів.

Студія Вашингтон. Трамп потиснув Путіну руку. Що далі?

Студія Вашингтон: Білий Дім заявляє, що офіційної зустрічі Трампа і Путіна не буде. RT (Russia Today) готова зареєструватися в якості «іноземного агента». Як російська пропаганда діє на психіку людини – погляд зсередини. Рок-зірки допомагають ветеранам американської армії.