Голос Америки: Україна | NLight DC++
Голос Америки: Україна | NLight DC++

Голос Америки: Україна

Українська та єврейська культури тісно переплелись – коментар



Цими днями у Європі відбувається тур документальго фільму “Три історії Галичини”, у якому автор та директор документаліст Ольгя Онишко розповідає про те як українці у другу світову війну ризикуючи життям рятували євреії. Покази фільму уже відбулись у Барселоні, Варшаві, Кракові, Перемишлі і Відні. Історія української та єврейської нації тісно переплетена.

Багато євреів, які емігрували з України , досі почувають себе частиною саме українськлої культури. Сьогодні у нас в гостях один з таких людей –  Алекс Гутмахер, автор та продюсер доброчинного проекту “Незабутня Квітка”, який присвячено Квітці Цісик, американській співачці українського походження.


Телефонні дзвінки у США відслідковують



Мобільний провайдер Verizon надавав уряду США інформацію про дзвінки своїх користувачів – телефонні номери адресатів, та тривалість з’єднання



Питання щодо передачі даних телефонних розмов компанією Верайзон уряду пролунало під час сенатських слухань за участю Генерального прокурора Еріка Голдера. Республіканець Марк Кірк висловив занепокоєння.

“Ті, хто відповідає за цю програму, знає, що вони наламали дров. Я б вас попросив вилучити ці записи і не дозволити знищити докази, які можуть довести, що вони ненавмисно моніторили інші гілки уряду”, – заявив сенатор.

Генпрокурор США Гольдер відповів, що готовий говорити за “більш адекватних обставин”.

Це, ймовірно, означає закриті слухання. Повідомляється, що компанія Верайзон не надавала уряду інформацію про зміст телефонних розмов, а лише про телефонні номери та тривалість з’єднання. Захисники прав людини, такі як Елізабет Ґойтін з Центру Бреннана за справедливість тим не менш обурені масштабом телефонного спостереження.   

“Американський народ про це не знав, бо вони і не могли знати. Тоді вони не мали можливості, а сьогодні і права подати апеляцію. Секретні судові процеси та секретні суди – це не найкращий метод захистити наші права”, – говорить експерт.


Критики говорять, що, можливо, настав час переглянути тактику боротьби з тероризмом


Але під час слухань пролунали голоси і в підтримку цієї урядової програми.

“Я користувач Верайзона і мене не обходить, що Агентство з національної безпеки має мій номер, тому що їхнє завдання – встановити, хто спілкується з терористичними групами, про які нам відомо”, – заявив сенатор Ліндзі Ґрем.

Але критики, такі як Елізабет Ґойтін, говорять, що, можливо, настав час переглянути тактику боротьби з тероризмом. 

“Я не переконана, що в США достатньо продумали необхідність залишати в силі усі надзвичайні заходи, запроваджені після терактів 11 вересня. Я не думаю, що ми достатньо ґрунтовно вивчили, наскільки вони є ефективними”, – каже експерт.

Щонайменше, Президент Обама мусить пояснити причини запровадження цієї програми. На цьому наполягає спікер Палати представників республіканець Джон Бейнер.

“Я вірю, що Президент пояснить американському народу, чому Адміністрація вважає це необхідним інструментом у захисті нашої нації від загроз тероризму”, – заявив спікер Конгресу.

Скандал з компанією Верйазон розгорівся після того, як стало відомо, що уряд секретно отримав записи телефонних розмов медіа-організації Асошіейдет Прес у рамках розслідування загроз національній безпеці.


Криза у Туреччині грає на руку Асаду



Якщо Ердогану доведеться з усієї сили триматись за посаду, то очевидно йому буде вже не до того щоб вирішувати проблеми Сирії. Та і у Туреччині чимало людей вважають, що їх країна платить зависоку ціну за підтримку сирійської опозиції. Загадаємо, теракти у місті Рейханли – там загинуло більше 50-ти людей, а в організації вибухів Анкара звинуватила офіційний Дамаск. Тож Захід цілком обґрунтовано задає питання, чи вплинуть внутрішні проблеми Ердогана на його позицію щодо Сирії, а значить і на перспективи врегулювання тамтешнього конфлікту.


Ердоган кілька днів тому, в Алжирі заявив, що Туреччина і надалі підтримуватиме «боротьбу сирійського народу за демократію»



Туреччина та голова її МЗС Ахмет Давтоглу грають ключову роль у консолідації сирійської опозиції для участі у мирному процесі. Без підтримки з боку Анакари Заходу годі уявити і активне втручання заходу у події у Сирії – говорить Стівен Гейдманн з Американського «Інституту Миру».

“Роль Туреччини – критично важлива. Чи то йдеться про перемовини, чи активніші дії Заходу та самої Туреччини з метою стримання режиму Асада”, – говорить експерт.

У Туреччині затримали 11 “іноземних підбурювачів” до заворушень. ФОТО


Важливість ролі Туреччини підкреслив у нещодавній заяві голова зовнішньополітичного відомства США Джон Керрі.

“Я розраховую, що міністр закордонних справ Туреччини та голова уряду, пан Ердоган і надалі братимуть участь у розв’язанні сирійського конфлікту”, – говорить Джон Керрі.

Сам Ердоган кілька днів тому, в Алжирі заявив, що Туреччина і надалі підтримуватиме «боротьбу сирійського народу за демократію». Втім ситуація у його власній країні, принаймні на думку тисяч протестуючих – далека від демократії. Заяви вже зроблені Ердоганом після повернення до Туреччини з північноафриканського турне дають підстави вважати, що домовлятись  з демонстрантами прем’єр-міністр не збирається навіть щодо їх мінімальних вимог – зупинити забудову парку.


Хай яким одіозним не є Асад, у Сирії є і ще більш одіозні діячі



“У мітингувальників погані наміри . Ми все одно реалізуємо цей проект – на благо навколишнього середовища, навколишнє середовище – це не лише дерева, але і історія та культура, все разом. А от що немає нічого спільного з охороною природи, так це виламувати бруківку, кидати каміння у поліцію та знищувати громадський транспорт – чим і займаються демонстранти”, – безапеляційно говорить голова уряду Туреччини.

Втім не лише внутрішній конфлікт у Тереччині може стати на заваді втручання у сирійську ситуацію. Аналітики кажуть, що турки взагалі – на різних рівнях – починають думати, що підтримка противників Асада обходиться їм задорого.

“Я думаю, що в Анкарі починають шкодувати, що аж настільки підтримували сирійську опозицію. Зараз там починають аналізувати, чого коштує протистояння з Асадом”, – каже Стівен Гайдменн.


Балан сил між Асадом та його противниками змінюються по синусоїді, і очевидно лише те, що нестабільність у Туреччині зробить ситуацію ще більш заплутаною



А поки у Туреччині мітинги, у Сирії громадянську війну, з перемінними успіхом, виграє то Асад, то його противники. Нещодавно Урядові війська захопили стратегічно важливе місто Кусейр, а у стані опозиції посилюються позиції радикалів пов’язаних з Аль-Кайдою. У США вже кажуть­ – повалення режиму Асада може взагалі дестабілізувати країну.

“Хай яким одіозним не є Асад, у Сирії є і ще більш одіозні діячі. Угода про мирну передачу влади дала має більші шанси реально покращити життя сирійців ніж спроби щось вибудувати на попелищі в країні, яку охоплять етнічні чистки та сутички між релігійними угрупуваннями”, – попереджає Джон Альтерман з Центру стратегічних та міжнародних досліджень.

На думку експерта, озброюючи опозицію, Захід не допоможе вирішити конфлікт у Сирії. Потрібні креативні дипломатичні рішення.

Такі креативні рішення можна було би ухвалити на мирній конференції, яку перенесено на липень – через незгоду сторін щодо того, хто може брати у ній участь. Становище Асада та його противників змінюються по синусоїді, і очевидно лише те, що нестабільність у Туреччині зробить ситуацію ще більш заплутаною.


Ін’єкції тестостерону. За та проти



“Це просто якась епідемія, що відбувається у наших клініках”, – розводить руками лікар Едмунд Сабанех.


Разом із збільшення м’язів та секс драйву зростає і вірогідність захворювання на рак простати та ушкодження печінки



П’ятдесяти семирічний керівник компанії Крис Раннінґ каже, що диво-препарат Лоу-Т допомагає йому скинути вагу та почувати себе молодшим.

“Я виходжу з душа, дивлюся на себе у дзеркало і просто в щоці – ще ніколи так добре не виглядав!”, – не може натішитись Крис.

Все було б добре, але медики занепокоєні. Разом із збільшення м’язів та секс драйву зростає і вірогідність захворювання на рак простати та ушкодження печінки, попереджають вони. Виробники ж захищаються, стверджуючи, що радять своїм клієнтам спочатку проконсультуватися з лікарем.

Виглядає, що лікарські застереження не лякають представників сильної статі, які хочуть довше виглядати молодими та почувати себе справжніми чоловіками. Виробники тестостерону, які минулого року заробили на цьому препараті 2 мільярди доларів, очікують потроєння доходів у наступні чотири роки.


Всі сторони конфлікту в Малі порушували права людини



У нових повідомленнях говориться, що в Малі як урядова армія, так і повстанські угруповання несуть відповідальніст за неданві порушення прав людини, включно з довільними затриманнями, тортурами і, в деяких випадках, убивствами.

В окремих документах, оприлюднених у п’ятницю, Вахта прав людини і Міжнародна амністія заявили, що більшість випадків насильства сталася на півночі країни, де армійські частини намагаються звільнити райони, які ще є під контролем сепаратистського угруповання туарегів, відомого як Національний рух за звільнення Азеваду.

Вахта прав людини повідомляє, що минулого тижня туарезька організація затримала біля 100 людей, перважно «чорношкірих чоловіків з інших етнічних груп». Правозахисна організація повідомила, що, за свідченнями очевидців, декого із затриманих пограбовано і жорстоко побито.

Правозахисні угруповання кажуть, що від початку травня малійські солдати піддали тортурам і погано поводились із щонайменше 24 запідозреними повстанцями або селянами з центрального регіону Мопті. Як сказано, більшість затриманих були етнічні туареги або члени однієї з туарезьких груп.

Міжнародна амністія заявила, що десятки людей, включно з цивільними, зникли безвісти, їх було піддано тортурам або вбито від початку очоленого Францією вторгнення в Малі у місяці січні.


Південна Корея погодилась на пропозицію КНДР провести розмови на нижчому рівні



Південна Корея погодилась на пропозицію Північної Кореї провести в неділю робочі розмови, але хоче також зміни щодо села Панмунджом у демілітаризованій зоні.

У четвер Пхеньян висунув пропозицію про два комерційні проекти, які зайшли в глухий кут. Він також натякнув, що можна було б обміркувати гуманітарні питання.

Сеул відповів, пропонуючи переговори на міністерському рівні, на що Пхеньян відповів, що це було б передчасно вести переговори на високому рівні і закликав  до розмов на нижчому рівні, які мали б відбутися в місті Кесон. Пхеньян поки що не відповів на прохання Південної Кореї про зміну щодо села Панмунджом.

Розмови між обома країнами були б великою зміною у напружених відносинах  на Корейському півострові, які досягли найвищого рівня за кілька десятиліть.


В Афганістані загинуло семеро грузинських військовослужбовців



У п’ятницю міністр оборони Грузії відвідав Афганістан. День раніше у південному районі Афганістану від вибуху замінованої машини загинуло семеро грузинських солдатів.

Міністр Іраклій Аласанія скоротив свій візит до Брюсселя, щоб зустрітися зі своїм афганським колегою Бісміллою Ханом Мохаммаді для обміркування справи атаки. Мохаммаді подякував Грузії за вклад, який вона робить своєю участю у міжнародних силах в Афганістані.

Відповідальність за атаку в четвер неподалік бази в провінції Гельманд взяло на себе угруповання Талібан.

Офіційні особи кажуть, що дотепер загинуло 30 грузинських солдатів, які служать у міжнародних силах в Афганістані. Минулого місяця в іншій атаці неподалік бази в провінції Гельманд загинуло троє грузинських військовослужбовців.

Грузія має понад 1500 солдатів, які служать в Афганістані. Це найбільший контингент у складі міжнародних сил в Афганістані країни, яка не є членом Північноатлантичного союзу.


Сербія запропонувала Януковичу комбінат, який не захотіли американці й росіяни



Белград – Президент України розпочав сьогодні дводенний візит до Республіки Сербія. Представники двох країн підписали шість угод про співробітництво. Візит Віктора Януковича став історичним. Адже він перший президент України, котрий прибув до Белграда після 2006 року, коли Сербія стала незалежною державою.

Згідно з традицією, яку запровадили минулого року, глава сербської держави Томислав Николич вручив Вікторові Януковичу Орден Сербії на стрічці – відзнаку, яку дають лише президентам та прем’єрам. У відповідь президент України вручив Николичу орден «За заслуги» першого ступеня.
 
Сербські журналісти зазначають, що товарообмін між двома країнами набув найвищого рівня п’ять років тому. Йшлося про 860 мільйонів доларів. Відтоді масштаби співробітництва постійно падають – минулого року вони становили ледве півмільярда доларів. Угоди, які підписали в четвер, відкривають можливості для розширення співпраці.
 
Після розмов із президентом Сербії Віктор Янукович зазначив: «Тісні історичні й культурні зв’язки та чисельна українсько-русинська діаспора в Сербії, традиції, взаєморозуміння, довіра та підтримка формують міцне підґрунтя для подальшого розвитку плідної співпраці наших країн».
 
А президент Николич сказав, що Сербія й Україна, зокрема, розвивають свої потенціали в галузі енергетики, та додав, що вони прискореним темпом будуть продовжувати розмови з метою підписання угоди про вільну торгівлю.
 
Сербський президент нагадав, що стратегічною метою Белграда й Києва є вступ до Євросоюзу. За його словами, «дві країни докладають максимальних зусиль, щоб виконати всі умови й таким чином якомога швидше реалізувати європейський шлях». Николич виступив за розширення співробітництва й обмін досвідом у міжнародних організаціях і нагадав, що Україна цього року головує в ОБСЄ, а Сербія гратиме цю відповідальну роль 2015 року.


Сербські промисловці зацікавлені співпрацювати з українськими партнерами
 
Міністри та чільні урядовці Сербії й України підписали шість угод. Конкретно, угоди про співробітництво у сферах туризму, освіти, карантину та захисту рослин, залізничного транспорту, культури та інвестицій.
 
Сербська сторона, між іншим, запропонувала Україні стратегічне партнерство з Металургійним комбінатом в місті Смедерево, що на Дунаї. Комбінат свого часу продали американській компанії «Ю Ес стіл». Після кількох років американці розірвали партнерство. Сербія відтак пропонувала компанію росіянам, та вони відхилили співробітництво.
 
Президент України на сербську пропозицію відповів обережно: «Україна зараз виробляє близько 35 мільйонів тонн сталі на рік, і 800 тисяч – це обсяг, який, на наш погляд, є невеликий. Отож треба працювати над модернізацією цього заводу й треба залучити сучасні технології. Для цього потрібні серйозні інвестиції».
 
Віктор Янукович уточнив, що пропозицію розглядають українські експерти.
 
Згідно з програмою візиту, співрозмовниками глави української держави в п’ятницю будуть прем’єр-міністр Сербії Івіца Дачич та спікер Парламенту Небойша Стефанович.
 
Україна належить до країн, котрі досі не визнали Косово. В Белграді високо оцінюють цей факт. Однак ще більше наполягають на перспективах економічного співробітництва. Адже, як зазначають економісти, сербські товари щораз важче долають бар’єри, коли йдеться про експорт до країн Західної й Центральної Європи, та що більше шансів є на сході, в тому числі в Україні.
 
У сербських крамницях майже неможливо знайти якихось товарів із України. В сербських газетах так само неможливо знайти матеріалів про Україну. В розмовах двох делегацій було чути й бажання, щоб були зроблені кроки для реального, а не лише декларативного розширення зв’язків.


Як Україні позбутися «Газпрому»? (Огляд преси)



Київ – Як Україні позбутися «Газпрому»? – відповідь на це питання, яке президент поставив у щорічному посланні до парламенту, розмірковують експерти газети «День». На думку економіста Олександра Пасхавера, рішучість і послідовність в процесі пошуку інших джерел енергії вже є позитивом. Україна бідна, і купити українського чиновника чи політика можна недорого. І такий багатий монополіст, як «Газпром» може собі дозволити мати тут своїх афілійованих «інтересантів». Обрубати ці зв’язки – це, на думку експерта, найскладніше завдання, яке сьогодні є в молодої української держави. До того ж українці мають слабкий імунітет до такої хвороботворчої бактерії, як корупція. Просто в інших країн є достатньо сильний громадський імунітет, а в Україні його нема. І це, насамперед, пов’язано не з владою, а з суспільством, яке мириться з цим процесом. Про це наголошується в статті «Тактика поведінки з монополістом».
 
Влада і опозиція продовжують шукати компроміс щодо перевиборів на п’яти округах. Як пише газета «День», партія влади наполягає на тому, щоб рішення про призначення повторних виборів було ухвалено наступного пленарного тижня. Це означатиме, що голосування на одномандатних округах, де, за визначенням Центральної виборчої комісії, неможливо було встановити результат, відбудуться вже у середині серпня. Опозиція таку ініціативу влади відкидає. Докладніше йдеться в публікації «Влітку чи восени?».
 
Українські аптеки посилено переймають у продуктових мереж стандарти роботи з постачальниками. Інтереси пацієнтів йдуть на другий план. Як інформує тижневик «Коментарі», українські аптеки стали набагато менше заробляти на ліках. Аптечна націнка на препарати, що мають граничний рівень цін, не перевищує 10%. Однак це не вплинуло на ефективність бізнесу в цілому, констатує видання. Бо замість збільшення націнки аптечний роздріб почав заробляти на виробниках і постачальниках. За ілюзорну доступність ліків, яку чиновники нав’язливо декларують протягом останнього року, розплачуються пацієнти. Заголовок публікації – «Аптеки перетворюють на супермаркети».
 
Що відбувається з грошима громадян, що живуть в країні, економічна ситуація в якій за останні кілька років помітно погіршилася? Де майже половина підприємств неприбуткові, іноземні банки один за одним залишають ринок, інвестпривабливість впала до рекордно низької позначки? Відповідь на ці питання знають ріелтори: вільні кошти перетікають за кордон, де матеріалізуються у вигляді житлових апартаментів. Як інформує тижневик «Кореспондент», за останні пару років попит на тамтешню нерухомість серед українців виріс у кілька разів. Де саме українці найбільше купують нерухомість, йдеться в матеріалі «Вихід у світ».


Опозиція не хоче працювати, не побачивши Януковича



Київ – У четвер опозиція знову заблокувала роботу Верховної Ради. Головна вимога опозиції – щоб президент Віктор Янукович особисто виступив зі своїм посланням до парламенту і вислухав потім виступи лідерів фракцій опозиції. Спікер та представники більшості вважають претензії опозиції безпідставними. Вечірнє засідання Володимир Рибак відкрив із гостьової ложі, але невдовзі був змушений припинити роботу парламенту через сутички у сесійній залі.
 
Зранку опозиція заблокувала парламентську трибуну. На неї депутати-опозиціонери поскладали розданий їм текст щорічного президентського послання. Серед депутатів був поширеним жарт, що Віктор Янукович не лише не писав, а й навіть не читав цього 572-сторінкового тексту.
 
На спільній прес-конференції лідери фракцій «Батьківщина», УДАР і «Свобода» заявили, що вимагають, аби глава держави особисто виступив перед парламентом. Серед інших вимог: переголосування денонсації угоди з Кіпром, яка дозволяє виводити з України мільярди доларів річно, та призначення довиборів у п’яти округах і позачергових виборів у Києві на 27 жовтня, а не на 18 серпня, як це планує більшість.
 Рибак і Кличко обмінялися «виїзними» натяками
 


Ця більшість і цей голова парламенту не вирішують нічого



«Опозиція гарантує, що обструкції президенту в парламенті не буде. Так само звертаємося до нього, щоб після його виступу були вислухані виступи керівників усіх опозиційних фракцій. Йдеться про те, що ця більшість і цей голова парламенту не вирішують нічого», – каже лідер фракції «Батьківщина» Арсеній Яценюк.
 
Натомість спікер Володимир Рибак називає претензії опозиції безпідставними. За його словами, нині немає нез’ясованих питань, через які парламент не може працювати.
 
Також спікер наголосив на тому, що у випадку подальшого блокування провладні депутати можуть зібратися не в сесійному залі, а в іншому місці. У свою чергу, лідер фракції УДАР Віталій Кличко пообіцяв, що не дозволить провести ще одне виїзне засідання парламенту «у підворітті».
 «Голосів нема – я закриваю сесію!» – спікер
 
Вечірнє засідання спікер відкрив не з парламентської президії а з бічної ложі для гостей, яку від блокування захищали депутати від фракції Партії регіонів. Між тим депутати-опозиціонери намагалися їм завадити і унеможливити роботу парламенту. Наче у відповідь на дії опозиції, спікер заявив про вихід із фракції «Батьківщина» двох депутатів: В’ячеслава Кутового і Володимира Купчака.
 
«Ось ваше блокування до чого доводить», – зауважив з цього приводу Володимир Рибак.
 
Відтак через сутички в сесійному залі та неможливість результативного голосування спікер закрив засідання.
 
«Голосів немає – я закриваю сесію», – пояснив свої дії Володимир Рибак.
 
За словами політолога Вадима Карасьова, для опозиції зараз важливо не допустити проведення довиборів у п’яти округах влітку, як це запланувала влада. Експерт вважає, що черговий етап парламентського протистояння обіцяє бути тривалим, адже влада і опозиція наразі не зацікавлені в компромісі.