Голос Америки | NLight DC++
Голос Америки | NLight DC++

Голос Америки

Обама пропонує скоротити ядерні озброєння



Президент США Барак Обама запропонував Росії зайнятись чимось, що колись дозволило знайти спільну мову Америці та СРСР – скороченням ядерних арсеналів. Аналітики вже заговорили – світ, у якому буде менше ракет, кожна з яких здатна спопелити ціле місто і призвести до екологічної катастрофи – буде кращим. Та і зекономлені гроші можна спрямувати на достойніші цілі.

Америка готова скоротити свій ядерний арсенал та третину – цю пропозицію президент Барак Обама виголосив біля Бранденбурзьких воріт у Берліні, знакового для епохи Холодної війни місця.

«Ми хочемо домовитися з Росією про одночасні скорочення арсеналів, об’єми яких нагадують нам про Холодну війну».

Натовп у Берліні вітав слова Обами. Складніше буде домовитись із американськими законодавцями, які мають ратифікувати будь-яке скорочення.

Втім навіть сам факт переговорів про ядерне роззброєння є позитивним – каже Гетер Вільямс з Королівського інституту міжнародних справ Chatham House:

«Об’єми скорочень, те, скільки ракет знімуть з бойового чергування – все це важливо. Але не менше значущим є сам факт переговорів між США та Росією. Для країн – це можливість покращити відносини».

Вільямс каже, що перемовини між Росією та Америкою можуть надихнути й інші ядерні країни. Такі, як Індія. Всього 9 країн володіють ядерною зброєю. Втім, до цього клубу прагнуть приєднатись і інші».

Росія наполягає, що у будь-яких переговорах про ядерне роззброєння має брати участь Китай.

І це при тому, що саме Росія та США контролюють 90% ядерної зброї. Чимало ракет перебувають на постійному бойовому чергування у підземних сховищах.

Переговори однозначно необхідні – говорить радник уряду Великобританії Малком Чалмерс:

«Я думаю, що це справа майбутнього. Путіну такі переговори не додадуть популярності всередині Росії. Але за 5-10 років це буде цікавий варіант і для Вашингтона, і для Москви».

США та Росія мають тисячі ядерних ракет. Втім нинішній стан справ далекий від ситуації часів Холодної війни.

За словами Гетер Вільямс, найбільша вигода від скорочення арсеналів – економічна:

«У Росії, як всім відомо – зараз немає зайвих грошей. Ядерна інфраструктура недофінансована. У якійсь мірі та ж ситуація і у США. Росія не може дозволити собі утримання ядерної зброї, тож буде зацікавлена позбутись її».

Тож і після закінчення Холодної війни є вдосталь причин позбуватись ядерної зброї. Можливість покращити стосунки між США та Росією – далеко не остання з них.


Відбудеться канонізація Івана Павла Другого



Ватикан повідомив, що папа Іван Павло Другий, який помер вісім років тому, буде піднесений до сану святих Католицької церкви.

Нинішній папа Франциск схвалив рішення про канонізацію народженого в Польші глави Церкви. Він також вирішив канонізувати папу Івана Двадцять Третього, який очолював Церкву під час п’ятирічного періоду її реорганізації до 1963 року.

Іван Павло Другий був надзвичайно популярним у час двого 27-річного перебування на папському престолі. У заяві Ватикану сказано, що його «особливе ставлення до молодих людей спонукало до встановлення Всесвітніх днів молоді». Йому також віддають належне за заохочування до діалогу з представниками інших релігій, включно з юдеями».

Після Івана Павла на папський престол був обраний Бенедикт XVI, німецький духівник, який на початку цього року подав у відставку і замінений кардиналом з Аргентини Франциском. Це три глави Католицької церки з-поза Італії за останні кількасот років.


ЄС: за злам комп’ютерних мереж – мінімум 2 роки тюрми



Брюссель – Злам комп’ютерних мереж, кібернетичні атаки, незаконне отримання доступу до даних в інтернеті – чимало злочинців, що спеціалізуються на хакерстві, вже відбувають в Євросоюзі заслужені покарання. Але чимало й таких, що продовжують сприймати кіберзлочини, як легковажні пригоди. У Європейському парламенті ухвалили суворіші покарання за хакерство, які будуть чинними по всій території ЄС.
 
Найближчим часом країни, що входять до Європейської співдружності, змінять свої закони стосовно мінімальних мір покарань за злами комп’ютерних мереж і кібернетичні атаки. Ухвалена Європарламентом директива передбачає за ці злочини щонайменше два роки в’язниці. Крім незаконного втручання в роботу інформаційних систем, суворіша кримінальна відповідальність передбачена й у випадках отримання доступу до даних, пошкодження комунікацій та виготовлення і збут програм, приладів для скоєння цих злочинів.
 
Віце-президент Європейської комісії Вівіан Редінґ зазначає, що поштовхом до жорсткіших покарань за ці діяння стала Естонія. П’ять років тому робота найбільших ЗМІ, банків та держустанов цієї країни була паралізована внаслідок скоординованих кібернетичних атак.
 
«Ми покращимо європейське кримінальне судочинство та співробітництво між поліцією різних країн. Для цього маємо зміцнити нинішню систему контактів, включно із зобов’язанням у термінових запитах надавати інформацію максимум протягом восьми годин. Країни ЄС та місцях також організують канали, що звітуватимуть перед компетентними органами щодо порушень. Ці звіти – ключовий елемент для розуміння масштабів проблеми», – каже заступниця голови Єврокомісії.
 Кіберзлочинці сіють страх
 
Ця установа вже неодноразово нарікала на неузгодженість законів країн ЄС у сфері боротьби з хакерством і – ширше – із кібернетичною злочинністю. Єврокомісар з внутрішніх справ Сесилія Мальмстрем вважає, що найбільша шкода від кіберзлодіянь – це страх.
 
«Кібернетична злочинність зменшує довіру споживачів до відкритого й вільного інтернету. Вона руйнує європейський цифровий простір та заважає повноцінному використанню всіх доступних послуг та можливостей, – переконана єврокомісар.
 Моніка Хохлмайєр, євродепутат від Німеччини та доповідач з питань кібернетичної безпеки, сподівається, що закладена тільки перша цеглина у боротьбі з кіберзлочинністю, а надалі вона перетвориться на справжній мур.
 
Тепер терміни ув’язнення осіб, що скоїли такі злочини, будуть довшими, якщо атаки були вчинені на інформаційні мережі критичної важливості, скажімо, на електростанції, транспорт чи урядові інфраструктури. Також суворість покарання залежатиме від того, була вчинена вона окремою особою, чи злочинною групою.
 Компанії, що не гребують послугами хакерів, закриватимуть
 Крістіна Оюланд, євродепутат від Естонії, зазначає, що ці кроки свідчать про те, що Євросоюз ставиться дуже серйозно до боротьби із злочинністю в цифровій сфері.
 
«Встановлення мінімуму стандартів, поглиблення співробітництва між країнами-членами та домовленість щодо єдиних покарань за атаки на інформаційні мережі – це гарантія нашої цифрової безпеки. Водночас, слід повністю дотримуватися принципу вільної та відкритої природи інтернету», – зауважує Крістіна Оюланд.
 
Директива, ухвалена Європарламентом, також передбачає покарання компаній та організацій, що винаймають хакерів для атак на системи конкурентів. Такі фірми позбавлятимуть пільг, а в окремих випадках їх навіть закриватимуть за рішеннями урядів.
 
Для того, щоб нові правила остаточно набули чинності, їх найближчим часом ще мають підтримати на Раді міністрів внутрішніх справ ЄС.


З Єгипту повідомляють про сутички між прихильниками Мурсі та військовими



Згідно з повідомленнями, в Каїрі сталися сутички між прихильниками усунутого президента Мурсі та урядовими військами. Раніше Мусульманське братство закликало до масових протестів проти підтримуваного збройними силами усунення президента.

Очевидці повідомляють, що солдати відкрили вогонь по прихильниках Мурсі, які намагалися йти походом до будинку Міністерства оборони. Вони кажуть, що бачили закривавлені тіла на землі.

Дотепер атмосфера на вулицях столиці та більших міст країни була переважно святковою, тому що Мурсі було усунуто після великих протестів опозиції.

Його замінив суддя Верховного Конституційного суду Адлі Мансур, який у четвер склав присягу як тимчасовий президент країн. Мусульманське братство негайно відкинуло цей крок.

Представник комітету з закордонних справ Партії свободи і справедливості Мусульманського братства Іслам Абдель-Рахман заявив, що його угруповання не братиме участі в будь-якому, очоленому збройними силами, політичному процесі.

Збройні сили Єгипту розгорнули війська на північний схід від столиці, де йдуть сутички між прихильниками та опонентами усунутого президента. У повідомленнях з місця подій говориться про застосування вогнепальної зброї.

На Синайському півострові ісламські екстремісти заатакувавли аеропорт, а армійські частини закрили перехідний пункт Рафа до сектора Газа. Це сталося після того, як екстремісти вистрелили ракети на поліцейський контрольний пункт.

Тимчасом, у відповідь на очолений збройними силами державний переворот у Єгипті, Африканський Союз тимчасово припинив членство Єгипту в цьому об’єднанні.


Путіну шукають наречену в Україні? (Європейська преса)



Експерти попереджають, що економіки країн Центральної Європи, насамперед, Чехії, Хорватії , Словенії перебувають у ситуації спаду, а країни Балтії, Росія і, особливо, Україна вступають у смугу ще більшого спаду на рубежі 2013-14 років. А у Брюсселі попереджають Литву, щоб вона не оголошувала так відкрито свою позицію щодо саміту ЄС у Вільнюсі, бо це ослаблює позиції ЄС щодо України і перешкоджає вирішенню справи зі звільненням з ув’язнення Юлії Тимошенко. Тим часом Україну і Росію наводнили тисячі екземплярів російського журналу «Тайны звёзд» із рекламою найбільш примітного нареченого Росії – президента Володимира Путіна.
 
Австрійська Der Standard публікує аналізи відомих європейських економічних експертів, у яких мовиться про досить складні пошуки балансу в економіках країн ЄС на найближчі роки. Один із найбільш похмурих прогнозів на короткочасну перспективу стосується економіки країн Центральної Європи та, особливо, України. Директор віденського Інституту міжнародних економічних досліджень Міхаель Ландесманн каже, що такі країни Центральної Європи, як Словенія, Хорватія, Чехія вже сповзли до смуги спаду і лише на рубежі 2014-15 років в регіоні можна очікувати слабких тенденцій до зростання. Експерти цього інституту бачать посилення спаду в найближчий час у республіках Балтії, Росії та, особливо, в Україні, наголошує газета з Відня. Особливі проблеми виникають у цих країнах через наростання державної заборгованості, кажуть у віденському Інституті.
 
Польська Gazeta Wyborcza зауважує, що «в Литві готові до порозуміння з Україною у справі ув’язнення колишнього прем’єр-міністра Юлії Тимошенко, але німці кажуть: «Ні». У Вільнюсі наголошують, як зазначає газета з Варшави, що їх турбує безпосередній кордон із Росією, та висловлюють побоювання, що, у разі непідписання угоди між ЄС і Україною у Вільнюсі в листопаді, цей кордон стане лінією зростаючого напруження між ЄС та пострадянським Сходом. Тому Литва намагається всіляко впливати на Київ, включно із вимогами щодо прискорення вирішення справи Юлії Тимошенко, бо керівництво цієї пострадянської республіки Балтії розуміє, що наближення України до ЄС ослаблює загрозу з боку Росії. Газета з Варшави також звертає увагу на те, що у Брюсселі намагаються якимось чином стримувати Литву, щоб та не оголошувала своєї позиції у цій справі так відверто, бо це «послаблює позиції ЄС щодо Києва і перешкоджає узгодженню умов звільнення Тимошенко». Газета також зауважує, що у Берліні не готові до компромісів зі владою Януковича у справі Тимошенко і сумніваються у можливості її вирішення в європейському руслі.
 
Європейське число The Wall Street Journal звертає увагу на яскраве число російського журналу для жінок «Тайны звёзд» за останній місяць, де на обкладинці оголошені не лише оглядини, але й сватання до такого примітного нареченого, як російський президент Володимир Путін, який зображений тут з оголеним торсом та зі звабливою усмішкою на обличчі. Видання анонсує: «За Путіна пішла б заміж будь-яка!» і далі наголошує: «Володимир Путін найбільш примітний наречений Росії!» Правда, трохи збоку на цій обкладинці малими літерами на тлі маленького фото з патріархом Російської православної церкви Кирилом напис: «Він молить Бога спасти душі рабів божих – Людмили і Володимира!» Видання цитує одну із російських актрис, яка каже: «Якби він мене покохав, це було б можливо». The Wall Street Journal також зауважує, що цей російський журнал про секрети російських зірок друкують у Німеччині тиражем у майже 600 тисяч екземплярів і активно розповсюджують щотижня в Україні та Росії.


Сесія Верховної Ради завершується: є чим пишатися?



Київ – 5 липня, за розкладом роботи Верховної Ради, останній пленарний день другої сесії. Напередодні депутати і працювали до ночі, й блокували трибуну, й ухвалювали закони, які опозиція різко критикувала. У Партії регіонів, навпаки, запевняли, що успішно вчать опонентів конструктивній роботі. А політологи нагадують, що довіра до парламенту серед виборців продовжує зменшуватися, і друга сесія цю тенденцію не переламала, а лише посилила.
 
Народний депутат від «Батьківщини» Сергій Соболєв спростовує закиди критиків опозиції, які стверджують, що, мовляв, друга сесія – це суцільна череда парламентських поразок опонентів Партії регіонів. І головне досягнення опозиції, яке він визначив у коментарі Радіо Свобода, – поіменне голосування парламентаріїв. А загалом більшість блокувала все конструктивне, що пропонувала опозиція, переконує Сергій Соболєв.
 
«Підсумком цієї сесії є те, що олігархічний клан Партії регіонів та комуністів зайвий раз довів, що їх цікавить лише одне – зростання надприбутків їхніх компаній та подальше знищення, а також зубожіння людей в Україні», – підкреслює Сергій Соболєв.
 


Рада перейшла в стан повного безумства. Не викликає жодних почуттів, крім огиди і люті



Колега Сергія Соболєва по фракції Андрій Шевченко висловився у Твіттері таким чином: «Рада перейшла в стан повного безумства. Не викликає жодних почуттів, крім огиди і люті».
 
Перший заступник голови фракції Партії регіонів Михайло Чечетов натомість наполягає у коментарі Радіо Свобода, що плідну, корисну для українського народу роботу демонструвала під час другої сесії саме провладна більшість, а не її опоненти. Опозиція примудрилася блокувати роботу Верховної Ради третину відведеного для пленарних засідань часу, стверджував він. Таким чином, десятки мільйонів гривень пересічних платників податків України викинуті на вітер, наголосив Михайло Чечетов. При цьому в опозиції не вистачило сумління оплатити ці збитки із власних депутатських зарплат, каже він.
 


Народ їм сказав: «Досить бавитися!» І народ їх узяв у тісні руки. Тепер вони як шовкові у парламенті



«Партії регіонів вдалося за допомогою людей примусити опозицію працювати. Тобто, народ їм сказав: «Досить бавитися!» І народ їх узяв у тісні руки. Тепер вони як шовкові у парламенті», – зазначив Михайло Чечетов.
 Немає сенсу говорити про переможців чи переможених – експерт
 
Політолог Олексій Голобуцький вважає, що немає сенсу говорити про переможців чи переможених під час другої сесії Верховної Ради. Кардинально становище не змінилося, порівняно з першою сесією. Опозиція, не маючи лідерів, чіткої стратегії дій, не здатна скористатися низькою довірою до влади, яку зараз фіксують соціологи. І до парламенту в цілому довіра дуже низька (як і до інших інституцій влади), констатує експерт.   
 


Ми дуже часто перебільшуємо значення Верховної Ради в нинішній політичній системі



«Ми звикли до скандалів у парламенті, взагалі, до його діяльності за іншої системи – парламентсько-президентської, що існувала три роки тому. Зараз ситуація зовсім інша – Верховна Рада має менший вплив на суспільне і політичне життя, ніж три роки тому. І тому ми дуже часто перебільшуємо значення Верховної Ради в нинішній політичній системі», – вважає політолог.
 
Народні депутати мають календарний план роботи наступної, третьої сесії.

Вона почнеться третього вересня нинішнього року, а фінішує 14 січня вже наступного року. Буде 9 пленарних тижнів, а також 7 тижнів роботи в комітетах.


На чолі Мін’юсту і ЦВК влада ставить своїх, готуючись до виборів – експерт



Київ – Олена Лукаш очолила Міністерство юстиції, а Олександр Копиленко може очолити Центральну виборчу комісію (за його членство в ЦВК уже проголосували депутати), а на посаду їх запропонував сам президент. В опозиції кажуть, що таким чином влада готується до фальсифікації президентських виборів у 2015 році. Натомість провладні депутати такі закиди спростовують.
 
Депутати звільнили з посади члена Центральної виборчої комісії Володимира Шаповала, а натомість проголосували за призначення нового члена ЦВК – Олександра Копиленка. Опозиція не підтримала цього рішення, блокувала трибуну, але спікер парламенту Володимир Рибак все ж поставив це питання на голосування із місця у залі. Подання на призначення Олександра Копиленка новим членом ЦВК зробив президент Віктор Янукович.
 
«Ротації Центральної виборчої комісії завжди відбувалися: хтось захворів, хтось виходить на пенсію, у когось вийшов термін перебування. У нас почався 2015 рік. Кожен кандидат на президента хоче мати своїх там представників і чіпляється за будь-які технічні моменти, які просто несерйозні. Ви ж самі розумієте, що 65 років людині, він вийшов на пенсію, отримав орден від держави, ми просто технічно проголосували, щоб він вийшов на пенсію», – пояснив депутат від Партії регіонів Володимир Макеєнко.
 «Їм потрібне повне фальшування виборів 2015 року» – Тягнибок
 
Опозиція обіцяє оскаржити призначення Олександра Копиленка членом ЦВК у судовому порядку, оскільки процедура його обрання, на їхню думку, відбулася з порушенням чинного законодавства. А саме: кандидат у члени ЦВК не виступав у залі, не було зустрічі у фракціях і не було обговорення цього питання. Про це заявив лідер партії «Свобода» Олег Тягнибок.
 


Повністю порушений баланс у ЦВК, зрозуміло, що вони підготувалися до виборів 2015 року



«Сьогодні їм вдалося провести свого члена Центральної виборчої комісії. Тим самим повністю порушений баланс у ЦВК – і однозначно для всіх: і для українського суспільства, і світової громадськості – є зрозуміло, що вони підготувалися до виборів 2015 року. Їм потрібне повне фальшування виборів 2015 року», – сказав Олег Тягнибок.
 
А голова фракції «Батьківщина» Арсеній Яценюк додав, що окрім судових інстанцій, опозиція звертатиметься до західних партнерів, які вимагають від України чесних виборів.


Янукович хоче вкрасти вибори 2015 року так само, як хотів вкрасти вибори в 2004 році



«Ми звернемось з одним чітким сигналом: ЦВК не може виконувати своєї функції, оскільки призначення відбувається з порушенням закону. Янукович хоче вкрасти вибори 2015 року так само, як він хотів вкрасти вибори в 2004 році. Він призначив нового Ківалова, який буде рахувати так, як скаже Янукович, а не так, як проголосував народ України. Тому ми однозначно пройдемо усі судові процедури стосовно призначення цього члена ЦВК»,– додав Арсеній Яценюк.
 Керівником ЦВК, швидше, стане Охендовський, а не Копиленко – політолог
 
Олександр Копиленко понад 10 років очолює Інститут законодавства Верховної Ради України, є заслуженим юристом України і членом Української національної групи Постійної палати третейського суду в Гаазі, що в Нідерландах.
 
Проте йому може не вистачити політичного досвіду, щоб стати новим головою Центральної виборчої комісії, переконує політолог Володимир Фесенко. Він бачить на цій посаді іншу людину – Михайла Охендовського, який є членом ЦВК від 2004 року. Саме він, а також Олена Лукаш, яка очолила Міністерство юстиції України, є «своїми людьми» для президента, зауважує Володимир Фесенко.
 
«Джерела в Партії регіонів частіше називають (кандидатом) на посаду нового керівника ЦВК пана Охендовського. Я теж схиляюся до цієї думки. Якщо б був тоталізатор, я б поставив на Охендовського. Чому саме Лукаш стала керівником Мін’юсту? Іншим претендентом був Портнов. Тому що він, думаю, Лукаш довіряє повністю. Лукаш була одним із заручників 2004 року, а Портнов, хоча останні три роки працює в команді президента, але все ж таки раніше був в іншій команді», – зазначає Фесенко.
 
Водночас політолог каже, що ставка на «своїх» на владних посадах робитиметься й далі, ближче до президентських виборів.


Росія і Китай розпочали спільні військово-морські навчання



Росія і Китай у п’ятницю розпочали найбільші в історії спільні військово-морські навчання в Японському морі, що є черговим свідченням розвитку відносин між колишніми суперниками часів Холодної війни.

У навчаннях «Морська взаємодія-2013», які триватимуть до 12 липня, беруть участь 18 кораблів, один підводний човен, три літаки, п’ять палубних вертольотів і дві диверсійні групи.

За своїм масштабом, навчання перевершують всі маневри, які Китай раніше проводив з іноземними партнерами.

Китайський флот буде представлений чотирма есмінцями, двома фрегатами з крилатими ракетами і допоміжним кораблем. Всі вони в понеділок прибули з Циндао – порту базування Північного флоту Китаю – в російський Владивосток.

«Це наш найсильніший склад, який ми коли-небудь виставляли на спільних військово-морських навчаннях», – заявив державним ЗМІ Китаю контр-адмірал Ян Цзюньфей, командувач китайським контингентом.

Цього року Китай і Росія домовилися про здійснення двох масштабних військових навчань. Наступні навчання “Мирна місія-2013″ відбудуться з 27 липня до 15 серпня на території російського полігону.

Навчання відбуваються у рамках домовленостей Росії і Китаю про розвиток співпраці і взаємодії у військовій галузі.


Стан здоров’я Мандели «критичний, але стабільний»



Як повідомили офіційні представники Південно-Африканської Республіки, стан здоров’я Нельсона Мандели – «критичний, але стабільний». Нагадаємо, що минулого місяця екс-президента ПАР було відправлено в одну з лікарень Преторії, в якій він і залишається сьогодні.

Останні відомості про стан 94-річного Мандели оприлюднено в четвер 4-го липня після того, як в лікарні побував президент ПАР Джейкоб Зума.

У спеціальній заяві президент Зума подякував громадянам країни і міжнародному співтовариству за підтримку.

Глава держави закликав кожного південноафриканця 18 липня – в день народження Мандели – віддати 67 хвилин особистого часу на безоплатну працю на благо суспільства і країни.

За словами Зуми, 67 хвилин символізують 67 років, протягом яких Нельсон Мандела служив південноафриканському народу.

Дружина екс-президента ПАР Ґраца Машел сказала, що Нельсон Мандела відчуває часом дискомфорт, однак лише в рідкісних випадках відчуває біль.


Під Тимошенко ухвалять спеціальний закон (європейська преса)



Європейські газети звертають увагу на зустрічі президента України Віктора Януковича з лідерами «Вишеградської четвірки» у польській Віслі і його мовчання на прес-конференції про справу Юлії Тимошенко. Хоча виділяють слова польського лідера Броніслава Коморовського, який запевняв, що «Янукович казав персонально про пошуки шляху вирішення цієї проблеми», і до цього президент Польщі додав, що не виключене вирішення проблеми Тимошенко через ухвалення у Верховній Раді нових законів. Західні видання також інформують, що в українській Врадіївці не стихають протести проти беззаконня місцевої міліції, безкарність котрої зросла від часу приходу до влади президента Януковича. А нова атака «Газпрому» проти України, як пишуть оглядачі, може бути пов’язана з бажанням Москви активізувати переговори на тему газового консорціуму.
 
Польська Rzeczpospolita повідомляє, що «Вишеградська четвірка» – Польща, Чехія, Словаччина і Угорщина – підтвердила устами своїх президентів у середу, під час зустрічі в польській Віслі з українським главою Віктором Януковичем бажання підтримати Україну в її зближенні з ЄС через підписання угоди з Брюсселем на листопадовому саміті «Східного партнерства» у столиці Литви. Тут же польський колега Януковича Броніслав Коморовський запевнив, що президент України шукає шляхи розв’язання проблеми з Юлією Тимошенко. Певною несподіванкою, як вважає газета з Варшави, стало те, що «президент Янукович не буде 14 липня в українському Луцьку на пам’ятних відзначеннях 70-річчя трагедії на Волині, яку в Польщі називають «Волинською різаниною». Так що, як констатує польське видання, на урочистостях пам’яті в Луцьку президент Польщі буде сам.
 
Чеська Lidovénoviny анонсує візит президента Чехії Мілоша Земана до України у жовтні, за місяць до саміту «Східного партнерства» у Вільнюсі. Видання з Праги зауважує бажання чеського глави підтримати бажання Києва до інтеграції з Європейським союзом. «До України полечу в жовтні, якраз за місяць до саміту. Вірю, що цей візит сприятиме зближенню Європейського союзу та України», – цитує чеське видання Мілоша Земана з його прес-конференції в польській Віслі разом із українським колегою Віктором Януковичем у середу. Тут також ідеться про обіцянки президента України у Віслі перед пресою – ухвалити до осені всі закони, необхідні для виконання Києвом умов Євросоюзу, включно з новим законом про Генпрокуратуру. Щоправда, як зауважує газета з Праги, сам Янукович промовчав під час прес-конференції у Віслі про справу Юлії Тимошенко і за нього говорив про це господар саміту «Вишеградської четвірки», президент Польщі Броніслав Коморовський, який, зокрема, запевняв пресу, що «Янукович персонально казав про пошук шляху вирішення цієї проблеми», і додав, що для цього «можновладці України хочуть застосувати нинішні чи нові закони, які може ухвалити Верховна Рада».
 
Та ж польська Rzeczpospolita інформує, що «після трьох днів протестів громадян райцентру України Врадіївки заарештований міліціонер-ґвалтівник» 29-річної жінки. Видання також наголошує, що вибух невдоволення людей у Врадіївці «викликаний безкарністю злочинних діянь представників влади, котра зросла від часу приходу до правління в Україні президента Віктора Януковича». Газета з Варшави також зауважує, що протести у Врадіївці не стихають до сьогодні, та звертає увагу на фактично нульову довіру українців до міліції.
 
Російська «Независимая газета» пише про відкрите невдоволення глави російського газового монополіста «Газпрому» Олексія Міллера тим, що український «Нафтогаз» до сьогодні не закачав необхідних, на думку «Газпрому», мінімумів блакитного палива (у 19 мільярдів кубічних метрів) до своїх газосховищ. Міллер сказав, що «Газпром» виділив цього разу Україні для додаткових закупівель газу з Росії кредит у мільярд доларів. Хоча у Києві, як цитує газета з Москви, кажуть, що цих грошей замало. Аналітики вважають, що нові звинувачення «Газпрому» на адресу України розраховані на активізацію переговорів про створення російсько-українського газового консорціуму. Міллер відкрито бідкається, як пише російське видання, що в Києві до сьогодні не ухвалено десятки змін до законів, які необхідні для утворення такого консорціуму. Як кажуть цитовані тут експерти, знову почалися розмови про нову газову кризу, про прогнози на наступну зиму.